Tausendstern

um Loch und Stern bewegten. Ihre Sternenseiten waren hell, ihre Lochseiten waren dunkel, und sie schienen sich wie die Körper monströser, deformierter Squams zu winden, wobei ihre Bewegungen im Moment seines Hinschauens.
    »Ich sehe es«, nadelte Heem. »Eine neue Dimension der Wahrnehmung, fremd, schrecklich, wunderbar.«
    »Und jetzt kannst du das Schiff lenken!« rief Jessica. Ihre Stimme ließ sich nicht mehr eindeutig erkennen wie vorher, denn er hatte sich eines großen Teils ihrer Aura bemächtigt, doch auch ihre verminderte Präsenz wirkte auf ihn ermutigend. »Ebenso wie du dich durch das Begriffsmuster hindurchlaviert hast, um zu diesem Schiff zu gelangen! Du kannst das Schiff geradewegs durch die Zwielichtzone hindurchsteuern.«
    Fast war Heem davon überzeugt, daß ihm das gelänge. Auf jeden Fall war es eine würdige Aufgabe! Trotzdem mußte er ihre Begeisterung dämpfen. »Der Flug wird extrem schwierig. Noch niemals zuvor hat ein Vertreter meiner Spezies etwas Derartiges riskiert.«
    »Weil deine Rasse bisher auch nicht sehen konnte!« hielt sie ihm begeistert entgegen. »Sicht ist die Sprache der Astronomie. Selbst wenn du die Sprühsignale der Schiffsinstrumente schmeckst, siehst du in Wirklichkeit - denn die Sensoren des Schiffs arbeiten ausschließlich optisch. Das müssen sie auch. In meinem eigenen Körper konnte ich die Sterne direkt sehen. Daher nehmen wir nun eine doppelte Übersetzung vor, von der Sicht zum Geschmack und wieder zur Sicht. Und mit dem Gesichtssinn können wir Dinge tun, die uns allein mit dem Geschmack nicht möglich wären, denn der Gesichtssinn arbeitet viel schneller. Deshalb weiß ich genau, daß wir...«
    »Genug!« nadelte Heem. »Unsere Chancen bleiben weiterhin ungünstig.«
    Doch nun hatte er seine Chance und sein Ziel. Heem konzentrierte sich, benutzte ihren Gesichtssinn und entwickelte seinen eigenen. Er sah das Glitzern planetarischer Fragmente, die um das Loch kreisten; tatsächlich handelte es sich um mächtige Ringe, die von der Sternseite her beleuchtet wurden, wobei die kristallinen Bestandteile lustig funkelten. Es gab in diesen Ringen deutlich wahrnehmbare Strudel, farblich unterschiedliche Zonen, die auf die Kräfte hinwiesen, die dort wirksam waren. Weiter vom Loch entfernt waren die Ringe gröber und hell und bestanden aus größeren Fragmenten; näher auf die Horrorsphäre des Nichtlichts zu bestanden die Ringe aus weißem Pulver, waren doch die größeren Steinbrokken von der fürchterlichen Gravitationskraft des Lochs zu Staub zermalmt worden. Denn je näher sich ein Objekt dem Primarkörper näherte, desto schneller mußte es sich auf seiner Umlaufbahn bewegen, und in einem Gravitationsschacht wie diesem mußten sich die ringinneren Gesteinsmoleküle schneller bewegen als die ringäußeren, wodurch der gesamte Brocken zersprengt wurde.
    Und auch das Schiff würde dasselbe Schicksal erleiden, falls es in diese Zone geriet. Wenn das Ringen zwischen Stern und Loch zu heftig wurde, würde das Schiff sowieso zerrissen. Es sei denn, sie passierten die kritische Zone so schnell wie möglich. Eher schnell genug.
    Sie stürzten auf das Loch zu und beschleunigten in der FreifallSpiralbahn. Heem richtete seine Düsen aus und aktivierte den Schiffsantrieb. Zuerst mußte er die Richtung des Freifalls korrigieren, damit er den Schüsselnebel der Interaktionszone erreichte. Zweitens mußte er so schnell wie möglich hindurchfliegen. Wenn auch die wirkenden Kräfte nicht so vernichtend wären, so verhielt es sich mit der Strahlung etwas anders. Er konnte sie jetzt sehen, diese intensive, brennende Helligkeit des Sterns. Das war nichts für lebende Wesen! Glücklicherweise ging etwas Kraft verloren, wenn die vereinigten Gravitationsschächte zweier stellarer Objekte das Schiff anzogen.
    Nun veränderten die Materieringe ihre Lage, als durch das Herumschwenken des Schiffs der Sichtwinkel wechselte. Perspektive - das Wunder eines sich ändernden Anblicks, eine Steigerung der Realität des Sehens. Die Ringe wanden sich wie monströse Pythons durch den Raum - Jessicas Bild von einem squamähnlichen solarischen Monster -, die scheinbar zum Leben erwachten. Beide, Stern wie Loch, dehnten sich bedrohlich aus. Ebenso verhielt es sich aber auch mit dem Nebelsturm. Es war klar, daß Heem daraus seine Vorteile ziehen konnte. Mit einer Wahrnehmung wie dieser war die Steuerung des Schiffs kein Problem. Jedoch erschien die Turbulenz großräumiger. Würden sie diesen furchtbaren