The Clone Wars 04 - Im Verborgenen

davon überzeugt gewesen, dass jeder Planet, den man zum ersten Mal besuchte, etwas Romantisches und Abenteuerliches ausstrahle. Vor ihm lag nun der Gegenbeweis.
    »Ziviles Schiff, Registernummer neun-sieben-neun-sieben-fünf-fünf-sechs-Strich-V, deaktivieren Sie Ihren Autopiloten! Wir übermitteln Ihnen in Kürze die Landekoordinaten. Sobald Sie sie empfangen haben, übergeben Sie die Kontrollen wieder an den Autopiloten. Nach der Landung wird Ihr Schiff einer genauen Inspektion unterzogen. Gehen Sie unter keinen Umständen von Bord, ehe Sie nicht die Erlaubnis des zuständigen Beamten am Raumhafen haben! Halten Sie sich an diese Anweisungen! Abweichungen werden als feindlicher Akt gewertet und haben die sofortige Zerstörung Ihres Schiffes zur Folge.«
    Anakin wusste, dass vermutlich schon seit einer ganzen Weile irgendwo auf oder um Lanteeb ein Finger über einem Feuerknopf schwebte, und so folgte er den Anweisungen der körperlosen Stimme ohne Zögern. Sobald die Koordinaten auf den Navicomputer geladen waren, schaltete er den Autopiloten wieder ein. Da es bis zu ihrer Landung nichts mehr zu tun gab, verließ er das Cockpit und kehrte in den Passagierbereich zurück, wo Obi-Wan gerade kunstvoll den Stapel Sabacc-Karten mischte. Von seiner Anspannung war nichts mehr zu spüren. Er hatte seine Emotionen wieder unter Kontrolle.
    Manchmal frage ich mich, was nötig wäre, um all das ans Tages-licht zu fördern, was er in sich hineinfrisst?
    »Ich weiß zwar nicht, welche Kontrollsysteme sie benutzen, um unseren Autopiloten zu steuern«, sagte er, als er sich neben Obi-Wan an die Wand lehnte, »aber es sind zweifellos die besten, die ich je gesehen habe.«
    Kenobi hörte auf, die Karten zu mischen, und legte sie zu den Würfeln in ein Fach unter dem Tisch. »Das sollte dich doch eigentlich nicht überraschen. Die Techno-Union gehört schließlich auch zur Konföderation Unabhängiger Systeme.«
    Anakin verzog das Gesicht. »Ich weiß.«
    Alles, was ihnen im Augenblick zu tun blieb, war zu warten, bis das Schiff Lanteebs Raumhafen erreichte, und der Gedanke, so lange zur Tatenlosigkeit verdammt zu sein, machte Anakin wütend. Er hasste es, nichts tun zu können, die Kontrolle zu verlieren, jemand anderem völlig ausgeliefert zu sein. Die Jahre der Sklaverei hatten ihm diese Aversion eingebrannt, und sie würde ihn bis ans Ende seiner Tage begleiten, ihn jedem gegenüber misstrauisch machen, der seine Unabhängigkeit einschränken wollte.
    Ich werde nie wieder ein Sklave sein.
    Obi-Wan erhob sich und klopfte ihm im Vorbeigehen auf die Schulter. »Keine Sorge, Anakin. Wir müssen die Hände ja nicht lange in den Schoß legen.«
    Kenobi schien immer zu wissen, was er fühlte. »Mir geht es gut«, meinte er und stieß sich von der Wand ab. Die ruckhafte Bewegung ließ das Lichtschwert gegen seine Rippen schlagen. Er schürzte die Lippen. Es fühlte sich falsch an, die Waffe nicht am Gürtel zu tragen. Sein Lichtschwert verstecken zu müssen, machte nur noch deutlicher, dass dies keine alltägliche Mission war. Die Tatsache, dass sie Jedi waren, würde ihnen natürlich auch bei dieser Operation zum Vorteil gereichen - aber ebenso konnte sie ihr Schicksal besiegeln, sollte ihre Tarnung auffliegen.
    Er hatte sich daran gewöhnt, gesehen zu werden, bemerkt zu werden, ja, vielleicht sogar, bewundert zu werden. Die Leute behandelten ihn mit Respekt, weil er ein Jedi war. Aber der Krieg änderte alles. Dank Dooku und seiner hinterlistigen Separatistenbande begegneten Planeten, die die Jedi einst mit offenen Armen willkommen geheißen hatten, ihnen nun mit Argwohn und Feindseligkeit. Es fiel Anakin nach wie vor schwer, diesen Hass zu akzeptieren.

   Dabei sollte es ihn eigentlich nicht überraschen. Die meisten Leute glaubten, was man ihnen sagte. Sie passten ihre Meinung dem freundlichsten Lächeln an, dem Klingeln von Credits oder demjenigen, der ihnen mit Gewalt drohte.
    Das Interkom knackste.
    »Ziviles Schiff, Registernummer neun-sieben-neun-sieben-fünf-fünf-sechs-Strich-V, Sie befinden sich im Landeanflug auf den Raumhafen. Alle Personen, die sich an Bord aufhalten, müssen sich im Passagierbereich versammeln und hinsetzen, wenn das Sicherheitspersonal an Bord kommt. Halten Sie sich an diese Anweisungen! Abweichungen werden als feindlicher Akt gewertet und haben Ihre sofortige Erschießung zur Folge.«
    Obi-Wan lächelte, als er sich wieder auf die schmale Sitzbank sinken ließ, aber es war ein grimmiges Lächeln.