The Vampire Diaries - Stefan's Diaries - Fluch der Finsternis: Band 6 (German Edition)

und zog mich mit festem Griff zu sich heran.
    » Versprich mir, dass du, was auch geschieht, alles in deiner Macht Stehende tun wirst, um dafür zu sorgen, dass Mary Jane nichts zustößt. Habe ich dein Wort?«
    » Sie haben mein Wort«, sagte ich und meinte es todernst.
    » Gut.« Lady Alice klatschte in die Hände und sofort legte sich der Wind. » Ich sehe euch dann morgen Nacht. Ich nehme an, ihr findet selbst hinaus«, sagte sie und nickte schwach. » Und vergesst nicht, ich habe nichts zugesagt. Aber ich will fair sein und euch die Chance geben, meinem Zirkel persönlich euer Anliegen vorzutragen. Ihr müsst den Zirkel um das Vinculum bitten. Wenn er zustimmt, dann werden wir weitermachen. Und wenn er es nicht tut, dann liegt die Angelegenheit nicht länger in meinen Händen.«
    » Vinculum?«, wiederholte ich, und meine Zunge stolperte über das unvertraute Wort.
    Lady Alice nickte energisch. » Ein Bindezauber, der zwischen zwei miteinander in Fehde liegenden Gruppen ein Band, das Vinculum, webt. Ein Band, das verhindert, dass die eine Seite sich gegen die andere wendet. Nur ein Mord auf einer Seite kann den Zauber zerstören.«
    » Gibt es einen Grund, warum der Zauber nicht sofort gewirkt werden kann? Schließlich sind wir jetzt hier. Wir vertrauen Ihnen. Und wir sind bereits über den Treuezauber miteinander verbunden«, sagte ich.
    Lady Alice schüttelte den Kopf. » So einfach ist das nicht. Der Treuezauber macht es jeder Partei unmöglich, ein Geheimnis zu offenbaren, dessen Offenlegung der anderen Partei schaden könnte. Aber Vinculum erfordert, dass jede Seite zustimmt, ihre eigenen Interessen zurückzustellen und für eine gemeinsame Sache zu kämpfen. Während Vampire eher allein arbeiten, sind Hexen in der Gruppe am stärksten. Wenn mein Zirkel zustimmt, werdet ihr seine volle Unterstützung haben.«
    » Und wenn er nicht zustimmt?«, fragte Damon.
    » Dann fürchte ich, werde ich euch nicht helfen können. Natürlich werde ich immer noch Mary Jane beschützen, aber ihr beide werdet nicht Teil unseres Aktionsplans sein«, erklärte Lady Alice in einem sachlichen Tonfall.
    Wie um ihre Worte zu unterstreichen, begann der Brunnen plötzlich zu rumoren. Und dann explodierten blaue und rote Wasserblitze aus der Öffnung.
    » Was für eine magische Show! Und wir müssen nicht mal einen Penny dafür bezahlen«, witzelte Damon.
    » Damon!«, rief ich tadelnd. Aber ich sah, wie ein schwaches Lächeln Lady Alice’ Mundwinkel umspielte.
    » Denkt an meine Worte, das hier ist noch gar nichts«, sagte sie. » Wenn mein Zirkel beschließt, euch zu helfen, werdet ihr Dinge erleben, die eure kühnsten Träume übersteigen.«

Kapitel Acht

    » Denkst du, es ist eine Falle?«, murmelte Cora, während wir im Schatten der Royal Albert Hall in die Kensington Gore einbogen. Wie aufs Stichwort läutete Big Ben in der Ferne die Mitternachtsstunde ein. Aber von Lady Alice und Mary Jane war nichts zu sehen. An meinem Handgelenk pulsierte noch immer der rote Streifen des Treuezaubers.
    » Nein.« Ich klang zuversichtlicher, als ich tatsächlich war. Ich hatte mir die Royal Albert Hall so ähnlich vorgestellt wie das Gaiety Theatre, das Violet und ich besucht hatten, als sie noch ein Mensch gewesen war. Aber dieser gewaltige Bau raubte mir den Atem. Die riesige Kuppel mit den Fenstern rundum und den vielen Etagen erinnerte mich in gewisser Weise an eine überdimensionale Hochzeitstorte.
    » Es ist keine Falle.« Eine sanfte Stimme ließ mich zusammenzucken. Ich wirbelte herum. Lady Alice war hinter uns, als habe sie schon die ganze Zeit dort gestanden. Sie trug ein schlichtes schwarzes Kleid und eine Diamantspange, die ihr Haar im Nacken zusammenhielt. Sie sah aus, als wolle sie in die Oper. Mary Jane, die hinter ihr stand, war ganz in Weiß gekleidet und hatte eine ähnliche Diamantspange im Haar.
    » Also, dann spielen wir wohl ein bisschen Party?«, fragte Damon sarkastisch. Er schien völlig unbeeindruckt von Lady Alice’ plötzlichem Auftauchen.
    » Nein, wir spielen keine Spielchen. Die Zirkelmitglieder sind einander treu ergeben«, entgegnete Lady Alice. » Wenn dieses Vertrauen gebrochen wird, werden schreckliche Dinge geschehen.«
    » Schreckliche Dinge geschehen auch, wenn Vampire sich gegeneinander wenden – was sie allerdings nicht davon abhält«, meinte Damon düster.
    » Nun, da hast du einen weiteren Grund, warum wir besser sind als eure Spezies, nicht wahr?«, warf Lady Alice herausfordernd ein. » Aber