Tiffany Lieben & Lachen Band 0010

Mann zu mögen, denn das würde es sehr viel schwerer machen, ihn einzuschüchtern.
    Mit Elan trat Jay durch die Tür, aber der Mann, der beabsichtigte, sein Leben zu ruinieren, schaute nicht einmal hoch. Als Jay näher kam, merkte er, dass Billy nicht lächelte, sondern Grimassen schnitt. Kein Wunder.
    Er saß auf der gepolsterten Bank des Universaltrainers und stemmte ein Gewicht, das Jay sich noch nie zugetraut hatte.
    “Respekt”, sagte Jay, als Billy das Gewicht wieder absetzte. “Ich habe noch nie jemand gesehen, der so viele Kilos stemmt. Wie schaffen Sie das?”
    Billy sah auf, als ob er Jay vorher gar nicht bemerkt hätte. Wieder einmal lächelte er ihn auf irritierende Weise an. “Mit viel Training. Ich musste etwas gegen die Kartoffelchips tun.”
    “Kartoffelchips?”
    “Ich kann einfach nicht damit aufhören, sie zu essen. Aber was soll man von einem Kerl, der mit Kartoffelchips seinen Lebensunterhalt verdient, auch anderes erwarten? Sie kommen immer wieder in neuen Geschmacksrichtungen heraus – Barbecue, Käse, Zwiebel, Peperoni, sogar eine Ketchupversion. Wer sollte da widerstehen können?”
    “Ich vermute, dass Sie sie probieren müssen, um zu wissen, was Sie verkaufen”, sagte Jay, der sich anschließend fast selbst eine Ohrfeige verpasst hätte. Er sollte Billy einschüchtern und nicht mit ihm über die Angewohnheit diskutieren, sich Berge von Chips einzuverleiben.
    “Genau. Aber all diese Chips hinterlassen ihre Spuren. Letzten Monat habe ich fünf Pfund zugenommen.” Er klopfte sich auf den Bauch, der in Jays Augen herrlich flach war. “Sehen Sie nur. Mein Waschbrett hat Speck angesetzt.”
    “Meiner Ansicht nach sieht er so gut …” Jay stoppte mitten im Satz, um Billys Selbstvertrauen nicht noch aufzubauen. Er war sein Feind. Der Mann, der ihm Tara weggenommen hatte. Er bemühte sich, ihn finster anzusehen. “Ich bin nicht hier, um über Kartoffelchips zu reden, sondern über Tara.”
    “Oh ja, Tara.” Billy legte die Hand aufs Herz. “Welch Licht strahlt durch dein altes Fenster? Es kommt von Osten, und Tara ist die Sonne.”
    “Heißt es nicht: ‘Welch Licht strahlt von dort drüben?’?”
    “Das glaube ich nicht. Shakespeare hat Romeo und Julia im sechzehnten Jahrhundert geschrieben. Und da strahlte das Licht durch alte Fenster.”
    “Aber im sechzehnten Jahrhundert war Romeos Fenster ja noch gar nicht alt.”
    “Nein, das nicht. Aber heute ist es alt”, beharrte Billy.
    “Ich denke nicht …” Jay hielt inne, um die absurde Unterhaltung nicht fortzusetzen. Er war nicht an alten Fenstern, sondern an Tara interessiert. Und daran, diesen Mann zu verjagen, der hier plötzlich aufgetaucht war und seine Pläne zunichtegemacht hatte. “Wir sprachen über Tara.”
    “Ja, Tara.” Billy grinste ihn an. Merkte der Kerl denn nicht, dass Jay ihn in Angst und Schrecken versetzen wollte? Stattdessen stand Taras Verlobter auf und packte noch ein Gewicht auf den Universaltrainer. Bis er sich wieder gesetzt und seine Arme in Position gebracht hatte, redete er kein Wort. Dann sagte er: “Wenn ich daran denke, dass ich sie vielleicht nie getroffen hätte, wenn Micro Chips mich nicht auf diese Geschäftsreise geschickt hätte.”
    “Ich dachte, Sie verkaufen Kartoffelchips.”
    “Stimmt. Wir handeln mit diesen kleinen Spaßtüten. ‘Micro Chips’ heißen die Dinger. Verstehen Sie?” Er lächelte Jay erneut an und stemmte dann das noch größere Gewicht. Jay versuchte, sich nicht beeindrucken zu lassen.
    “Wie lange werden Sie noch bleiben?”
    “Mindestens bis Ende der Woche.” Billy stöhnte, als er das Gewicht wieder anhob. “Dann werden meine geliebte Verlobte und ich alles Weitere planen. Ich denke an Flitterwochen in Stratford-upon-Avon.”
    Dem Typ dabei zuzuhören, wie er von Liebe, Heirat und Flitterwochen redete, war mehr, als Jay ertragen konnte. “Sie lassen sich eine Entschuldigung einfallen und verschwinden auf der Stelle”, knurrte er.
    Billy wirkte einen Moment lang verwirrt. Doch dann setzte er das Gewicht ab. Er atmete schwer. “Das ist wirklich eine gute Idee. Meine Entschuldigung ist, dass ich es müde bin, Gewichte zu stemmen.”
    Er ging mit eingezogenem Kopf um Jay herum, der gar nicht merkte, dass Billy verschwinden wollte.
    “Danke, dass Sie gesagt haben, ich solle gehen, Kumpel”, rief Billy ihm von der Tür aus noch zu. “Ich hatte wirklich die Nase voll von den schweren Gewichten.”
    Dann war er verschwunden, und Jay sah ihm mit offenem