Tim und Charlie (Tim: Teil 2) (German Edition)

habe noch nie gesehen, dass sich die Presse jemandem gegenüber so respektvoll verhalten hat«, sagte er mit einem Lächeln, während er uns die Hand schüttelte. »Die letzten Jahre, in denen Tim so freundlich zu ihnen war, zahlen sich jetzt aus. Ich weiß nicht, wie viele Samstage Tim damit verbracht hat, mit ihnen zu reden, seine Sprünge vorzuführen und Interviews zu geben. Sie mögen und respektieren ihn wirklich. Für die Hälfte der Meute ist er zwar ein Fremder. Aber die Sportreporter geben den Ton an. Und die kennt Tim fast alle.«
    »Wen brauchen wir noch hier vor der Pressekonferenz?«, fragte Dr. Olafsen. »Der Anwalt der Schulbehörde würde gerne dabei sein. Ist das für euch okay?«
    »Natürlich«, stimmte ich zu. »Tim‘s Eltern kommen gegen 9:00 Uhr. Coach Nelson ist hier und Tim‘s Gymnastiktrainer kommen auch. Sie haben sie eingeladen.«
    »Ich habe mir auch die Freiheit genommen, Reverend Millister einzuladen«, sagte Dr. Olafsen. »Diejenigen, die jetzt nicht hier sind, warten im Konferenzraum auf uns. Warum ziehen wir nicht dorthin um?«

    Dr. Olafsen eröffnete das Gespräch mit der Frage, ob jeder jeden kennt.
    Der Anwalt kannte uns natürlich nicht, also stellten wir uns alle kurz vor.
    »Das ist Tim‘s Pressekonferenz. Charlie‘s ebenfalls. Aber wenn Tim nicht Tim wäre, gäbe es diesen Trubel nicht. Das heißt nicht, dass es für die Schule keine Probleme verursachen würde, aber die Presse wäre nicht daran interessiert. Tim, es ist deine Show. Möchtest du etwas sagen?«
    »Danke, ja. Vielen Dank, dass ihr alle hier seid und ich möchte wirklich euren Rat. Aber ich möchte auch eines klarstellen. Ich habe nicht vor, da draußen irgendwelche Geständnisse abzulegen, aber ich werde die Wahrheit sagen. Die Wahrheit ist, dass Charlie und ich uns einfach lieben und dass wir Partner sind. Wir planen, es den Rest unseres Lebens zu bleiben. Wir leben zusammen im Haus meiner Eltern und wir werden zusammen leben, wenn ich im Herbst aufs College gehe.«
    Der Anwalt unterbrach Tim höflich.
    »Tim, sie werden euch direkte Fragen zum Thema Sex stellen. Habt ihr darüber nachgedacht, wie ihr darauf antworten wollt?«
    »Ja, Charlie und ich haben darüber gesprochen«, gab Tim zu.
    Er schaute den Anwalt an und bekam dieses Funkeln in den Augen.
    »Wollen Sie es mal ausprobieren?«
    Der Anwalt schaute ein bisschen verlegen aus der Wäsche, stellte dann aber seine Frage.
    »Haben Charlie und du eine sexuelle Beziehung?«
    »Haben Sie das letzte frisch verheiratete Paar, das sie interviewt haben, auch danach gefragt?«
    Dr. Olafsen fiel fast aus seinem Stuhl vor Lachen.
    »Bravo, eine bessere Antwort wäre mir auch nicht eingefallen.«
    Der Anwalt hingegen blieb ruhig.
    »Du verstehst sicherlich, dass es da einen Unterschied gibt. Du bist in einer schwulen Beziehung und kannst in Minnesota nicht heiraten. Ob ihr eine sexuelle Beziehung habt, ist eine wichtige Frage.«
    »Haben Sie dem letzten unverheirateten Paar, das sie interviewt haben, auch diese Frage gestellt?«, konterte Tim gelassen und erntete ein weiteres Bravo von Dr. Olafsen.
    Der Anwalt versuchte, Tim unter Druck zu setzen.
    »Du weichst mir aus. Heißt das, du weigerst dich, diese Frage zu beantworten?«
    »Nein, das heißt nur, dass die Frage unhöflich und unverschämt war. Sie sollte nicht gestellt werden.«
    Der Anwalt stand auf, ging zu Tim, schüttelte seine Hand und lachte.
    »Wundervoll. Ich möchte bei einem Kreuzverhör nicht dein Gegner sein. Ich mache mir keine Sorgen wegen dieser Pressekonferenz. Und ich entschuldige mich dafür, dass ich so unverschämt gefragt habt. Aber ich werde dafür bezahlt, solche Fragen zu stellen, bevor sie in der Öffentlichkeit gestellt werden.«
    »Wollt ihr am Anfang ein Statement abgeben?«, fragte Dr. Olafsen.
    »Was meinen Sie?«, spielte Tim den Ball zurück.
    »Ich würde es schon machen, aber ich würde es kurz halten. Wen möchtest du außer Charlie noch neben dir auf der Bühne?«
    »Euch alle«, sagte Tim, fügte dann aber noch hinzu, dass der Anwalt nicht mit eingeschlossen war. »Ich werde kurz reden und dann Charlie bitten, ein paar Worte zu sagen. Dann ist Dr. Olafsen an der Reihe, denn schließlich ist es seine Schule. Im Anschluss daran können die Reporter Fragen stellen. Wenn es zwischendurch klingelt, werde ich kurz verschwinden und Dr. Olafsen kann erklären, dass ich kurz in meiner Klasse bin, um mich bei meinem Lehrer für mein Fehlen zu entschuldigen. Zum Mittagessen gehe