Tochter der Hoffnung (German Edition)

Schauer, der ihn bei ihrer Berührung den Rücken hinunter lief, nicht bemerkt hatte. Fae, die die ganze Zeit über still geblieben war, trat nun wieder vor und zog an Ailish`s Hand.
    „Was ist Fae?“ Mit einem Kopfnicken deutete sie auf Jaro. Noch immer war sie nicht bereit, zu reden.
    „Fae hat während des Angriffs dieses Untoten eine Vision gehabt.“ Jaro`s Stimme war nun noch viel tiefer als sonst. Ailish hatte so das Gefühl, dass sie jetzt keine gute Nachricht zu hören bekamen.
    „Dieser Fremde ist euch bis hierher gefolgt. Irgendwie hat er erfahren, dass ihr auf der Suche nach diesem Buch seid. Alasdair scheint ihn zu steuern.“ Über ihnen  zogen nun Wolken auf, die immer dunkler wurden. Das Geräusch von Donnerschlägen ließ Jaro kurz inne halten, doch Fae`s angespannter Gesichtsausdruck ließ ihn fortfahren. Ein einzelner Blitz tauchte die Höhle für Sekunden in ein gleißendes Licht.
    „ Wir haben lange nicht gewusst, was für ein Ziel Alasdair verfolgt. Dass er nach grenzenloser Macht strebt, das wussten wir bereits. Doch jetzt kennen wir sein eigentliches Ziel. Sein Geheimnis. Er strebt danach, einen bestimmten Ort aufzusuchen, und dafür benötigt er magische Kräfte. Er sucht nach einem Weg nach Tìr na nÒg.“ Die nach diesen Worten eintretende Stille wurde nur durch das Geräusch von weiteren herab fallenden kleinen Steinchen von der zerstörten Decke gestört.
    „In der Welt, aus der ich kam, gibt es eine Legende oder eher einen Mythos über Tìr na nÒg, dem Land der ewigen Jugend . Meinst du das damit?“ Jaro dachte kurz über Ailish`s Frage nach, bevor er antwortete.
    „Das ist sehr interessant. Wie lautete denn die Legende aus dieser Paral l elwelt?“ 
    „Man erzählt sich, dass eine Gruppe junger Männer eine Frau, eine Prinzessin, auf einem weißen Zauberpferd über das Wasser auf sich zukommen sahen. Einer der Männer, Oisin, verliebte sich auf den ersten Blick in die Frau. Niamh, so hieß sie, soll sich ebenfalls beim ersten Blickkontakt in ihn verliebt haben und ihn auf ihrer weißen Stute nach Tìr na nÒg gebracht haben. Dort lebten sie ungefähr 300 Jahre lang glücklich zusammen. Niemand altert in diesem verzauberten Land und niemand wird jemals krank. Doch dann befiehl Oisin Heimweh nach Irland, seiner Heimat und seiner Familie. Also reiste er mit der weißen Stute zurück, doch Niamh bat ihn, niemals den Rücken der Stute zu verlassen, denn sonst würde er nicht zu ihr zurück kehren. Seine Familie und seine Freunde waren jedoch seit langer Zeit tot. Für ihn gingen die 300 Jahre auf der Insel wesentlich schneller vorüber als für seine Familie in Irland. Auf dem Rückweg nach Tìr na nÒg traf der Huf der Stute einen Stein, da sie hungrig und müde war. Oisin wollte diesen besagten Stein mit zum Land der ewigen Jugend als Erinnerung an seine Heimat nehmen, doch bei dem Versuch stürzte er vom Rücken der Stute auf den Boden. In diesem Moment alterte er um 300 Jahre. Die Stute, die nun ohne Reiter war, flüchtete zurück nach Tìr na nÒg, zurück zu Niamh. Einige Männer, die in einem Feld gearbeitet hatten, sahen, wie Oisin alterte und brachten ihn zu einem Mann namens Saint Patrick. Oisin erzählte ihm von Tìr na nÒg. Der Legende nach soll er danach die Augen zu einem ewigen Schlaf geschlossen haben und bei Nebel und Vollmond soll man heute noch Niamh auf ihrem weißen Pferd sehen, wie sie nach Oisin sucht. Es gibt noch einige abweichende Versionen. Bis jetzt habe ich das Ganze für eine erfundene Geschichte gehalten.“ Nachdem Ailish mit ihrer Erzählung geendet hatte, bemerkte sie, dass Fianna sich komplett aus ihrem Bewusstsein gelöst hatte. Nur ein winzig kleiner Funke, der zeigte, dass sie sich niemals ganz voneinander trennen konnten, war noch zu spüren. Coimeádaí`s Stimme riss sie aus ihrer Verwunderung.
    „ Dieser Ort existiert wirklich. Viele Menschen haben sich im Laufe der Zeit auf die Suche nach der ewigen Jugend gemacht. Mein Vater erzählte mir einmal, dass die Insel wandert. Nicht nur auf dem Meer, sondern auch zwischen den einzelnen Welten. Die Insel soll eine eigene Seele besitzen.“
    „ Was ist los Ailish?“ Fragte Liamh. Irgendetwas an ihrem Gesichtsausdruck sagte ihm, dass etwas nicht stimmte.
    „Fianna hat die Verbindung zwischen uns getrennt. Irgendetwas ist mit ihr. Lasst uns zurück gehen.“ Ailish hatte das Gefühl, dass der Rückweg wesentlich schneller als der Hinweg verlief. In Gedanken waren alle bei der Geschichte von