Tod für Don Juan

Liederbuch)
     
    So schnell Morse auch zu denken
pflegte — im Lesen war er eher langsam, was Lewis (der die Aussage bereits
kannte) wieder mal ein großer Trost war. Morse kam ihm vor wie ein
Mathematikstudent, der seine Prüfung mit Auszeichnung bestanden hat, aber nicht
siebenundsiebzig und siebzehn zusammenzählen kann, ohne Papier und Bleistift zu
Hilfe zu nehmen.
    «Was halten Sie davon?» fragte
Morse schließlich.
    «Eins ist mir aufgefallen, Sir:
Damit hat Aldrich ein Alibi, aber Stratton ist noch lange nicht aus dem
Schneider.»
    «Nein?»
    «Nein, denn Aldrich hat ja
Stratton im Zug nicht gesehen.»
    «Sie meinen, daß Stratton
möglicherweise gar nicht in diesem Zug war? Woher soll er aber dann gewußt
haben, daß Aldrich mitgefahren ist?»
    Lewis schüttelte den Kopf. «Das
überlege ich mir auch gerade, Sir.»
    «Aber Sie haben schon recht,
Lewis», fügte Morse nachdenklich hinzu. Er lehnte sich zurück und sah ein paar
Sekunden zur Decke hoch. «Und noch was: Er hat einen guten Stil.»
    «Ein gescheiter Mann, Sir.»
    «Gebildeter als seine Tochter,
möchte ich denken. Nur einige wenige Rechtschreibfehler, nicht?»
    «Ich habe nur zwei entdeckt»,
antwortete Lewis mit der unbewegten Miene eines professionellen Pokerspielers,
während Morse scheinbar ziellos in den ausgefüllten Fragebogen herumblätterte.
    «Traurig, die Sache mit der
Tochter von Aldrich», fing Lewis nach einer Weile wieder an.
    «Komisch, daß sie nicht in
Paddington aufgetaucht ist.»
    «Hat wahrscheinlich vor dem Dorchester einen Ölscheich aufgerissen.»
    «Aber sie hatte sich mit ihm
verabredet.»
    «Behauptet er.»
    «Glauben Sie ihm nicht?» Lewis
sah ihn verblüfft an. «Das mit der Army und mit dem Zug... das kann er doch
nicht alles erfunden haben.»
    «Nein, das nicht.»
    «Aber das dazwischen nehmen Sie
ihm nicht ab?»
    «Er ist, wie Sie ganz richtig
sagen, ein gescheiter Mann. Daß er nach London gefahren ist, glaube ich ihm
ohne weiteres. Was er dort gemacht hat, ist eine andere Frage. Da ist vieles
ein bißchen unklar. Auch von Kemp wissen wir ja nicht, was er gemacht hat,
nachdem er aus seinem Verlag gekommen ist. Wenn sie einander über den Weg
gelaufen wären... Interessant, wie?»
    Lewis schüttelte den Kopf. Es
war eigentlich immer dasselbe: Irgendwann im Lauf der Ermittlungen entwickelte
Morse eine ziemlich unwahrscheinliche und komplizierte Theorie, von der er
bereitwillig wieder abließ, wenn neue Fakten ans Licht gekommen waren. Zum
Glück schien er sich jetzt auch wieder Fakten zuwenden zu wollen. Er ließ
Aldrich vorübergehend beiseite und brütete erneut über den Fragebögen.
    «Hier, sehen Sie mal, Lewis.»
Er reichte ihm drei Bogen herüber und deutete auf die Antworten auf Frage (e):
     
     
     
    «Aber nicht schlüssig, Sir.»
    Morse war offenbar auf einer
anderen Spur. «Mich würden die Geburtsdaten interessieren.»
    «Die lassen sich leicht
feststellen. Ich habe Ashenden gebeten, heute vormittag die Pässe
einzusammeln.»
    «Donnerwetter!»
    Mit einiger Genugtuung
registrierte Lewis überraschte Anerkennung in Blick und Stimme des Chief
Inspector und holte rasch die Reisedokumente.
    «Das sind alle?»
    «Bis auf Ashendens Paß. Sie...
äh... haben Ashenden nicht vergessen?»
    «Nein, ich habe Ashenden nicht
vergessen», bestätigte Morse ruhig. Dann schrieb er mit seinem Parker-Füller drei
Geburtsdaten auf eine Papierserviette:
     
    Aldrich:        
8.4.1922
     
    Stratton:       
29.9.1922
     
    Brown:
          3.8.1918
     
    «Zwei sind jetzt
achtundsechzig, einer zweiundsiebzig...»
    «Kaum zu glauben, daß Brown der
Älteste ist, nicht? Er sieht aus wie ein Zweijähriger.»
    «Ein zweijähriger —was?»
    Lewis seufzte und schenkte sich
die Antwort.
    «Er ist auf dem Zimmer
geblieben, als seine Frau durch Oxford spaziert ist. Und nach wie vor finde ich
es sehr eigenartig, daß Stratton seine Frau nicht auf ihr Zimmer gebracht hat.
Das ist unnatürlich, Lewis, so was gibt es einfach nicht im wirklichen Leben.»
    «Wie meinen Sie das, Sir?»
    «Brown hat ausgesagt, daß er
auf dem Zimmer geblieben ist, während seine Frau und Stratton einen kurzen Gang
durch Oxford machten. Er sei müde gewesen. Dabei ist er, wie Sie sehr richtig
sagen, munter wie ein Zweijähriger.»
    «Ein zweijähriger —was, Sir?»
    Doch diese Frage hatte Morse
offenbar nicht gehört.
    Im Nebenraum hörte man — wie
aufs Stichwort — eine Melodie. Zuerst waren es nur ein paar Noten,
wahrscheinlich