Tod für Don Juan

bleiben.
    Auch was sich im Downesschen
Haus unmittelbar nach Kemps Tod tut, kann man sich unschwer vorstellen. Downes
selbst kann nur wenige Minuten bleiben. Er weist seine verstörte, von
Gewissensbissen geplagte Frau an, Kemps Sachen in einen Koffer zu packen und
sich um den blutverschmierten Teppich, die vermutlich ebenfalls
blutverschmierten Bettücher zu kümmern. Die Leiche bleibt im Schlafzimmer, muß
dort bleiben, bis Downes sie beseitigen kann. Später. Zunächst versucht er,
seine Fassung zurückzugewinnen, während er mit dem Rad zum Randolph zurückfährt.
    Gegen sieben kehrt er in sein
Haus in der Lonsdale Road zurück. Der Rasen seines Grundstücks reicht bis zum
Cherwell hinab. Er trägt den toten Kemp die Treppe hinunter und schafft ihn —
wahrscheinlich in einem Schubkarren — zum Fluß. Es ist eine dunkle Nacht, und
vermutlich hat er eine Abdeckplane oder dergleichen über den Toten gelegt.
Langsam und geräuschlos versenkt er Kemp in den durch die Regenfälle der
letzten Tage angeschwollenen Fluten. Zwei Stunden später ist der Tote ein gutes
Stück flußabwärts getrieben und bleibt am Wehr bei Parson’s Pleasure hängen —
dort, wo der leichtsinnige Howard Brown seinen gelben Reiseplan mit der
kontinentalen Sieben hat liegenlassen.»
    Als Morse in seiner
Zusammenfassung so weit gekommen war, traf die Spurensicherung ein und wenig
später ein königsblauer BMW, dem kein Geringerer als Chief Superintendent Bell
von der City Police entstieg.
    «Im Hervorbringen von Problemen
sind Sie wahrhaftig fruchtbar wie die Karnickel, Morse», stellte er fest.
    «Man kann es auch anders sehen,
Sir», gab Morse gutgelaunt zurück. «Ohne mich und Lewis müßte die halbe
Mannschaft von der Spurensicherung sich arbeitslos melden.»
     
     
    Etwa eine Stunde vor diesen
Ereignissen hatten die Amerikaner ihre Zimmer im Swan Hotel** in
Stratford-upon-Avon (jawohl, eindeutig upon ) bezogen. Wieder einmal
beobachtete Ashenden leicht amüsiert, wie die Opportunisten und Egoisten sich
vordrängten, um zuerst an die Rezeption zu kommen, während abgeklärtere Gemüter
ruhig abwarteten und wohl wußten, daß das Seelenheil nicht davon abhängt, ob
man seinen Zimmerschlüssel als erster oder als letzter bekommt. Das Schlußlicht
bildete wie immer der geduldige kleine Phil Aldrich, der sich offenbar davor
drücken wollte, Janet Roscoes neueste Petition zu unterschreiben.
    Das Abendessen war auf halb
neun verschoben worden, und nachdem er sein einziges Gepäckstück, eine große Reisetasche,
auf die Tagesdecke seines Einzelbettes geworfen hatte, ging Ashenden in die
Halle, wo schon einige Mitglieder seiner Reisegruppe saßen, nahm sich einige
Hotelbriefbogen und fing an zu schreiben. Als er fertig war, holte er eine
Marke aus seiner Brieftasche, klebte sie auf den Umschlag, trat auf die Bridge
Street hinaus und warf den Brief in den Kasten. Er war an Chief Inspector
Morse, St. Aldate’s Central Police Station, Oxford, gerichtet, und in der
linken oberen Ecke standen zwei schlichte Worte: EILT SEHR!
     
     
     

44
     
    «Wenn
mein erlauchter und gelehrter Bruder sein Urteil abgibt, sollen sie die
Freiheit erlangen», sagte Krook, uns erneut zuzwinkernd. «Und», setzte er grinsend
und im Flüsterton hinzu, «wenn das je geschehen sollte — was nicht der Fall
sein wird — , würden die Vögel, die nie im Käfig gesessen haben, sie
umbringen.» ( Dickens , Bleak House)
     
    Lewis war in ungewohnt
philosophischer Stimmung, als er mit Morse in der Kantine von St. Aldate’s saß:
«Es ist schon erstaunlich: Da haben wir all diese Aussagen und Alibis und
geheimen Treffen, und zum Schluß ist es doch nur wieder die alte Leier: Ein
Mann kommt nach Hause und findet seine Alte mit einem Nachbarn im Heu.»
    «Allerdings ist das nur die
eine Hälfte des Falles. Und wir brauchen Beweise. Nein, das stimmt so nicht.
Wir haben Beweise — oder werden sie in Kürze bekommen.»
    «Vielleicht sollten wir nicht
mehr allzu lange warten, Sir...»
    «Nur Geduld, Lewis. Essen Sie
Ihr Käsesandwich.»
    «Irgendwie hat er mir ja fast
ein bißchen leid getan.»
    «Leid getan? Wieso?»
    «Es könnte doch auch eine...
eine Art Unfall gewesen sein, nicht?»
    «Das halte ich für ziemlich
ausgeschlossen», erklärte Morse im Brustton der Überzeugung.
    Stumm und ohne sich zu rühren,
als habe eine Hexe einen dreifachen Zauberkreis um ihn gezogen, hockte Downes
am Tisch von Vernehmungsraum zwei im Erdgeschoß. Sergeant Dixon, der ihm
gegenübersaß,