Todesnacht: Thriller (German Edition)

Gewehr und Emmetts Ersatzwaffe mitgenommen, darum haben wir allen Einheiten gesagt, dass er bewaffnet und als gefährlich einzustufen ist. «
    » Und was wollen Sie von mir? Ich habe doch schon gesagt, dass ich nicht weiß, wo er ist. «
    » Sie sind seine Schwester « , erwiderte Carroll. » Heute Morgen haben Sie gesagt, dass Sie ihn besser kennen als jeder andere. Ich hatte gehofft, dass Sie uns vielleicht sagen könnten, wohin er fliehen würde. «
    » Das kann ich nicht. Und ich glaube nach wie vor nicht, dass Harlan Tiff Stoddard umgebracht oder Emily überfahren hat. «
    » Hören Sie, Maggie, ich bin mir sicher, dass Sie Ihren Bruder lieben. Aber bitte denken Sie daran, dass Sie – genau wie Ihr Vater – im Polizeidienst stehen. Sie haben einen Amtseid geleistet, und es ist Ihre Pflicht, dem Gesetz Geltung zu verschaffen. Bis jetzt haben Sie eine recht bemerkenswerte Karriere hingelegt. Es täte mir sehr leid, wenn ich mitansehen müsste, wie Sie das alles wegwerfen. Wenn Sie auch nur den Hauch einer Ahnung haben, wo er sein könnte, dann müssen Sie es uns sagen. Sie wissen schließlich ebenso gut wie ich, dass er sich nur noch tiefer reinreitet, wenn er wegläuft. «
    Maggie seufzte. » Ist er mit einem Auto unterwegs? «
    » Mit seinem Pick-up. Aber er weiß, dass wir hinter ihm her sind, also hat er ihn vielleicht gegen ein anderes Fahrzeug eingetauscht. Oder ist gleich zu Fuß geflüchtet. «
    » Ist irgendwo ein gestohlenes Auto gemeldet worden? «
    » Noch nicht. «
    Harlan hatte genügend Kumpels in der Gegend, die ihm wahrscheinlich einen Wagen leihen würden. Und die auch den Gesetzesvertretern gegenüber schweigen würden, wenn er sie darum bäte. Andererseits … Harlan brauchte kein Auto. Falls irgendjemand in der Wildnis verschwinden konnte, ohne Spuren zu hinterlassen, dann Harlan.
    » Er kann überall sein « , sagte sie.
    Carrolls Handy klingelte. Er warf einen Blick auf das Display, stand auf und ging hinaus auf die Veranda.
    Maggie besah sich Ganzers verletztes Gesicht. Es war kein schöner Anblick, sah aber auch nicht annähernd lebensgefährlich aus. » Ich gehe mal davon aus, dass du Harlan für den Mörder von Tiff Stoddard hältst « , sagte sie.
    » Genau so ist es. «
    » Und warum hat er dich dann nicht umgebracht? «
    » Wie meinst du das? «
    » Na ja, er hat dich ja ganz schön übel zugerichtet. «
    Carroll kam wieder herein, ohne ihr Gespräch zu unterbrechen. Er blieb an der Eingangstür stehen und hörte zu, was Maggie zu sagen hatte.
    » Wenn Harlan der Killer ist, dann frage ich mich, wieso er nicht die Gelegenheit genutzt und dich ebenfalls umgebracht hat. Dich in kleine Stücke gehackt und in irgendeinen Container geworfen hat wie Laura Blakemore. Oder dir die Kehle durchgeschnitten hat wie bei Tiff Stoddard. Er hätte dir auch einfach ein paar Steine um den Hals binden und dich ins Meer werfen können. All das hat er nicht getan. Weshalb nicht? «
    » Worauf wollen Sie hinaus? « , schaltete sich Carroll ein.
    » Es sieht doch ganz danach aus, als hätte Tiff Stoddards Mörder nicht die Angewohnheit, Überlebende zurückzulassen, die ihn identifizieren können. Wenn Harlan Conor Riordan wäre, wie kommt es dann, dass Emmett immer noch am Leben ist? «
    » Vielleicht war er ja klug genug zu wissen, dass er, wenn er einen Polizeibeamten tötet … « , sagte Carroll.
    Maggie fiel ihm ins Wort. » Ihre Frau war auch Polizeibeamtin, Sean. Tut mir leid, dass ich eine solch schmerzliche Erinnerung heraufbeschwören muss, aber Conor Riordan – vorausgesetzt, es war Conor Riordan – hatte keine Hemmungen, sie umzubringen. «
    » Vielleicht war er in Eile « , wandte Carroll ein. » Wollte sich nicht aufhalten. «
    » Pistolenkugeln sind ziemlich schnell. Es hätte nur Sekundenbruchteile gedauert, um unseren bedauernswerten Emmett in Fetzen zu schießen. «
    Ganzers massiger Körper wand sich in der Sofaecke. Die Richtung, die das Gespräch genommen hatte, bereitete ihm sichtlich Unbehagen.
    » Und eines kann ich Ihnen versichern: Harlan hat, schon bevor er zu den Marines gegangen ist, so gut wie nie danebengeschossen. «
    » Nun « , meinte Carroll, » das ist eine interessante Frage, Maggie. Aber zum jetzigen Zeitpunkt ist sie nur von theoretischem Interesse. «
    » Ach, wirklich? Wieso denn das? «
    » Der Anruf gerade, das war Bill Heinrich. Seine Leute haben im Wohnwagen Ihres Bruders ein paar interessante Dinge gefunden. Er will sie uns zeigen, bevor er sie zur Analyse