Todesnacht: Thriller (German Edition)

Irakerin tötet, eine feindliche Soldatin, selbst dann hätte er sie niemals auf diese Art und Weise misshandelt. Ich glaube, der wahre Killer – nennen wir ihn Conor Riordan – war mit Tiff zusammen in diese Drogengeschäfte verwickelt. Wahrscheinlich gab es einen Streit, und er hat sie umgebracht. Aber es war mehr als nur ein Streit zwischen Drogendealern, mehr als eine Exekution. Es war ein sexueller Akt. Dieser Killer hat es genossen. Ihm ist dabei einer abgegangen. Und dann ist er im Anschluss an seine kleine Blutorgie hingegangen und hat sämtliche belastenden Indizien in Harlans Wohnwagen deponiert, damit er ungestraft entkommen und das Ganze vielleicht schon bald andernorts mit einer anderen Frau wiederholen kann. Vielleicht ja mit Emily, falls sie glaubt, ihn identifizieren zu können. «
    » Also gut. Ich habe wirklich großen Respekt vor deinem Instinkt. Nehmen wir also an, Harlan ist nicht der Mörder. Aber warum hat der richtige Killer sich dann ausgerechnet ihn als Sündenbock ausgesucht? «
    » Das ist nicht schwer zu beantworten. Harlan und Stoddard waren ein Liebespaar. Vielleicht hat der Kerl ja erfahren, dass sie mit Harlan geschlafen hat, und es hat ihm nicht gepasst. Oder er hat in ihrer Affäre ein bequemes Mittel gesehen, den Ermittlungen ein schnelles Ende zu setzen. Als Irakveteran ist Harlan das ideale Opfer für so einen Plan. Die Zeitungen sind voll mit Geschichten über Kriegsheimkehrer, die schlimme Dinge tun. Die Leute rechnen doch schon beinahe damit. «
    » Wer hat gewusst, dass Harlan und Tiff ein Paar waren? «
    » Wer davon gewusst hat? « Maggie zuckte mit den Schultern. Darüber hatte sie noch nicht nachgedacht. » Ich weiß es nicht. Wahrscheinlich jede Menge Leute. Ich, weil Harlan es mir erzählt hat. Mein Vater, weil ich es ihm erzählt habe. Sean Carroll – der weiß es auch von mir. Höchstwahrscheinlich alle, die an Carrolls Dienstbesprechung teilgenommen haben, einschließlich Ganzer und Heinrich. Tommy Flynn, der Besitzer des Musty Moose. Dort hat Tiff gearbeitet. Emilys Exmann, Sam Harkness, könnte es ebenfalls gewusst haben, weil Tiff sich – ich zitiere – einen Jüngeren gesucht hat. Sam war davon nicht besonders angetan, das hat er mir selbst erzählt. Außerdem kommen alle infrage, die die beiden womöglich zusammen gesehen haben, darunter Tiffs Vermieterin. Sie heißt Paula Laverty und ist, nach allem, was mein Vater sagt, eine Tratschtante allererster Güte. Sie kann es praktisch jedem in Machias erzählt haben. «
    Die Auswahl war groß. McCabe runzelte die Stirn. » Carroll hat es also ganz sicher gewusst « , sagte er. » Emmett Ganzer auch? «
    » Ja, Ganzer auch. Hundertprozentig hat Carroll es bei der Besprechung erwähnt. «
    » Wir wissen, dass Ganzer gestern bei Harlan war. Er hätte die Indizien problemlos dort verstecken können, nachdem er sich wieder aufgerappelt hatte. «
    » Willst du damit sagen, dass Ganzer der Killer ist? Dass Emmett Ganzer unser Conor Riordan ist? «
    » Ich überlege noch « , erwiderte McCabe.
    Maggie musste an Ganzers anzügliches Grinsen denken, als er gestern bei ihr im Auto gesessen hatte. Wie er ihr die Hand aufs Bein gelegt hatte. An seine letzten drohenden Worte, bevor er ausgestiegen war. Sie konnte sich gut vorstellen, dass der Typ ein Psychopath war. Ein Sadist.
    » Ich überlege « , fuhr McCabe fort, » ob Ganzer ursprünglich vielleicht gar nicht zu Harlan gefahren ist, um dort Indizien zu hinterlassen. Wenn er nämlich tatsächlich Conor Riordan wäre und die ganze Schuld auf Harlan abwälzen wollte, dann würde er auf keinen Fall wollen, dass der Fall vor Gericht kommt, wo – untergeschobene Indizien hin oder her – ein gewiefter Strafverteidiger womöglich anfangen könnte, unangenehme Fragen zu stellen. Wenn aber der dringend Tatverdächtige … «
    » Harlan. «
    » Ja, genau, Harlan. Wenn Harlan also tot wäre, tja, was passierte dann? Kein Prozess, kein Strafverteidiger, keine unangenehmen Fragen. Und kein Conor Riordan mehr. Und alle wären zufrieden. «
    » Dann wäre Ganzer also deiner Meinung nach zu Harlan gefahren, weil er ihn umbringen wollte? «
    » Ja. Um die Indizien zu verstecken und gleichzeitig Harlan aus dem Weg zu räumen – unter dem Deckmantel der Notwehr natürlich. Das Lied kennen wir doch in- und auswendig. Melodie und Text. Legitime Gewaltanwendung gegen einen bewaffneten Tatverdächtigen, als dieser sich der Festnahme widersetzt hat. Keine Zeugen, weil Ganzer ohne