Todesnacht: Thriller (German Edition)

sein, dass es Harlan war? «
    » Carroll, Ganzer und ich waren bei Harlans Wohnwagen in Whiting. Wir sind gerade eben zurückgekommen. «
    » Moment mal « , schaltete sich McCabe ein. » Hast du gerade einen gewissen Detective Emmett Ganzer erwähnt? «
    » Ja « , erwiderte Maggie, » wieso? Kennst du ihn? «
    » Nein. Aber ich habe den Namen schon mal gehört. Erst heute Morgen … in einem interessanten Zusammenhang. «
    » Und der wäre? «
    » Erzähl ich dir später. Mach du erst mal weiter. «
    John Savage hörte mit versteinerter Miene zu, während Maggie die Indizien aufzählte, die Bill Heinrichs Kriminaltechniker bei Harlan gefunden hatten. » Sean Carroll ist überzeugt davon, dass Harlan der Mörder ist « , schloss sie ihren Bericht.
    » Und du nicht? «
    » Nein. Ich glaube nicht, dass Harlan in der Lage gewesen wäre, Tiff Stoddard anzutun, was ihr angetan wurde. «
    » Mein Gott, Margaret « , brüllte Savage und schlug mit der geöffneten Hand auf den Tisch. Das Porzellan klirrte, und um ein Haar hätte er sein Weinglas umgeworfen. » So ein Haufen stichhaltiger Beweise, und du willst es immer noch nicht wahrhaben? « Eine gehörige Portion Wut schwang in seiner Stimme mit. » Du bist genau wie deine Muter, so wahr mir Gott helfe! Ihr süßes kleines Baby konnte nie irgendwas angestellt haben. Ausgeschlossen! Nicht einmal dann, wenn ich ihn auf frischer Tat ertappt habe. Was zum Teufel ist eigentlich noch nötig, damit du endlich begreifst, dass dein Bruder ein Nichtsnutz ist? Mehr als ein Nichtsnutz. Ein gottverdammter Mörder! «
    John Savage stand auf und stürmte hinaus auf die Veranda. Die Fliegengittertür fiel krachend ins Schloss. Maggie eilte ihm hinterher, gefolgt von McCabe.
    Nur Anya blieb noch eine Minute lang alleine sitzen und ließ den Blick über die Überbleibsel ihres Abendessens schweifen. Dann stand sie in aller Stille auf und fing an, die halb leeren Teller und Schüsseln abzutragen.
    » Siehst du es denn nicht, Pop? « Maggie stand dicht neben ihrem Vater. Er lehnte an einer der Verandasäulen, wich ihrem Blick aus und starrte stattdessen hinaus in die Dunkelheit. » Oder bist du vor lauter Wut und Hass auf Harlan blind für die Wahrheit geworden? «
    » Und welche Wahrheit sollte das sein, Margaret? «
    » Erstens: Wenn Harlan dieses Mädchen tatsächlich ermordet hätte, wäre er niemals so dämlich gewesen, die ganzen Beweisstücke bei sich herumliegen zu lassen. Das Einzige, was sie dort nicht gefunden haben, war ein notariell beglaubigtes Geständnis. «
    » Harlan war schon immer leichtsinnig. «
    » Leichtsinnig vielleicht, aber nicht dämlich! Und nicht scharf darauf, für den Rest seines Lebens hinter Gitter zu wandern. Die Sachen müssen gezielt dort platziert worden sein. «
    » Nicht dämlich, sagst du? Immerhin war er dämlich genug, einen Polizisten anzugreifen, oder etwa nicht? « , zischte Savage. » Soviel ich gehört habe, hat er ihn mit dem Gewehrkolben ins Gesicht geschlagen. «
    » Ach, hör doch auf, das ist doch genau der gleiche Schwachsinn! Harlan hätte doch keinen Gewehrkolben gebraucht, um mit Emmett Ganzer fertigzuwerden. « Maggie war selbst verwundert darüber, wie aufgebracht und abweisend ihre Stimme sich anhörte. Aber mittlerweile war ihr alles egal. Sie war so wütend auf ihren Vater wie noch nie zuvor.
    » Dann glaubst du also wirklich, dass die sich das alles ausgedacht haben? Dass die State Police dem armen unschuldigen Harlan diesen Mord so unbedingt in die Schuhe schieben will, dass sie überall gefälschte Indizien hinterlassen, nur damit sie ihn einbuchten können? Glaubst du das wirklich? «
    Maggie holte tief Luft. Sie war fest entschlossen, sich nicht noch mehr aufzuregen. » Nein. Ich glaube nicht, dass die Indizien gefälscht waren. Ich glaube, sie waren echt. Aber der echte Killer hat sie dort hinterlassen. «
    » Und warum sollte dieser echte Killer Harlan den Mord anhängen wollen? «
    » Weil er irgendwie von der Beziehung zwischen Harlan und Stoddard erfahren hat und genau das jetzt für seine Zwecke ausnutzen will. «
    » Und wer könnte das sein? «
    » Ich weiß es nicht. Vielleicht ja Emmett Ganzer. Wir wissen, dass er ganz alleine bei Harlan war, womöglich sogar ziemlich lange. «
    » Du glaubst, dass ein Polizist das getan hat? «
    » Nein. « Sie schüttelte den Kopf. » Vielleicht. Ich weiß es nicht. Es wäre nicht das erste Mal, dass ein Polizist die Seiten wechselt. Womöglich war es auch Sam Harkness. Er hat