Top Secret - Der Auftrag

Dezernats für Verbrechensbekämpfung von Abbey Wood gesprochen. Das Golden Sun Casino besitzt nur eine Lizenz für fünfzehn Spieltische und dreißig Automaten. Die Polizei ist jedoch der Meinung, dass in zwei Suiten im Obergeschoss Baccarat-Spiele mit unerlaubt hohem Einsatz gespielt werden, für die keine Lizenz besteht.

    Die aus dem Casino gestohlene Summe war wahrscheinlich wesentlich höher als die neunzigtausend, die der Polizei gemeldet wurden. Doch die Besitzer des Casinos konnten nicht angeben, dass sie eine größere Summe Bargeld vorrätig hatten, ohne Gefahr zu laufen, ihre Spiellizenz zu verlieren. Außerdem kann ich bestätigen, dass es ein Insiderjob gewesen sein muss. Die Diebe kannten den Code für die Alarmanlage und die Kombination der beiden Safes.
    Zweitens enthielten die Daten, die James zum Campus gemailt hat, eine komplette Mitgliederliste des Golden Sun . Sowohl Leon als auch Sacha Tarasov waren Mitglieder. Leons Konto zeigt, dass er dem Casino zu dem Zeitpunkt, als die Aufzeichnungen am sechzehnten Mai letzten Jahres gestohlen wurden, über sechstausend Pfund schuldete. Er wurde im Zusammenhang mit dem Überfall kurz befragt.«
    »Wieso haben die Bullen keine Verbindung zu Leon herstellen können?«, fragte James.
    John zuckte mit den Achseln. »Das Golden Sun Casino hatte über tausend Mitglieder, siebzig oder achtzig Angestellte und ein paar Hundert andere, die früher dort beschäftigt waren. Man hätte ein Dutzend Officer und mindestens einen Monat Zeit gebraucht, um jeden einzelnen Verdächtigen zu durchleuchten. So viele Leute hat die Polizei nicht. Das Dezernat für Verbrechensbekämpfung von Abbey Wood hat vier oder fünf Beamte, die sich wahrscheinlich mit zwei oder drei Vorfällen die Woche befassen müssen. Vielleicht haben sie irgendwann
Leons Akte aus dem Schrank gezogen, aber die ist federleicht. Es gibt nichts, was darauf hinweist, dass er an einem schweren Verbrechen beteiligt gewesen sein könnte.«
    James grinste. »Und im Fernsehen sieht man immer ein ganzes Heer Beamte, die in einem Fall herumstochern.«
    Millie nickte. »Das stimmt, James. Aber im wirklichen Leben - und solange es nicht um Mord oder Kindesentführung geht - bearbeiten ein oder zwei Beamte ein Dutzend Fälle. In Palm Hill fehlen uns zwölf Beamte und wir haben nicht mal genügend Fahrzeuge. Man muss sie zwei Wochen im Voraus buchen.«
    John fuhr mit seiner Zusammenfassung fort. »Drittens, der MI5 wertet zwar noch die Daten aus, aber sie glauben, dass die beiden Passwörter auf der CD zwei Angestellten des Casinos gehörten. Eric Crisp, einem Wachmann in Teilzeitanstellung, und Patricia Patel, Croupier.«
    Millie sah auf, als hätte sie der Blitz getroffen. »Willst du mich verarschen, John?«
    John richtete sich im Stuhl auf und sah etwas beleidigt drein. »Was soll das denn heißen?«
    »Patricia Patel ist mit Michael Patel verheiratet, dem Beamten, der James Samstagabend geschlagen hat. Pat Pat ist Michaels Kosename für sie. Bis heute Morgen wusste ich nichts vom Golden Sun , aber ich wusste, dass sie in einem Casino gearbeitet hat. Ich bin die Patentante ihrer kleinen Tochter und habe letztes Jahr
ein paarmal den Babysitter gemacht, wenn ihre Mutter krank war.
    In meiner Einheit war auch ein Beamter namens Eric Crisp. Als er vor ein paar Jahren zum Sergeanten befördert wurde, ging er nach Battersea. Er war Michaels Trauzeuge. Dann zog er sich eine böse Rückenverletzung zu und musste den Dienst bei der Polizei aufgeben.«
    Alle am Tisch sahen sich erschrocken an. » Oh-kaayyy «, sagte John gedehnt und holte tief Luft. »Ich wollte gerade sagen, dass wir als Nächstes untersuchen müssen, wer Patricia Patel und Eric Crisp sind und wie sie mit Leon Tarasov in Verbindung stehen, aber mir scheint, als hätte Millie diese Wissenslücke gerade weitgehend gestopft.«
    »Was ist mit Will?«, fragte James. »Wie passt er in das Schema mit dem Diebstahl?«
    »Diese Software ist ziemlich veraltet«, sagte Dave. »Sie wurde offenbar kopiert und gestohlen, weil sie Informationen enthielt, die für die Diebe wichtig waren, über das Personal, Sicherheitseinrichtungen und so weiter. Ich würde mal vermuten, dass Patricia Patel oder Eric Crisp die Informationen kopiert haben, was ganz leicht ist. Aber sie hatten nicht das Know-how, um die Software auf einem modernen Computer zum Laufen zu bringen, also haben sie Will geholt, und der hat ihnen geholfen.«
    »Dennoch ist es interessant, dass Will die Daten in