Total Recall

es waren Dutzende von Kamerateams und Hunderte von Fans da.
    Eine Demonstration in den Sportarten Gymnastik und Gewichtheben durch Special-Olympics-Teilnehmer eröffnete das Programm. Dann betrat der designierte Präsident die Bühne und lobte die Sportler für ihren Mut. »Mut kann verschiedene Formen annehmen«, sagte er dann, an mich gewandt. »Mut hat auch mein Freund Arnold Schwarzenegger bewiesen, der mit mir Wahlkampf gemacht hat und dann nach Hause zurückgekehrt ist, wo er sich der Verwandtschaft stellen musste.« Damit hatte er die Lacher auf seiner Seite. Eunice und Sarge hatten sich meine Filme immer angesehen. Doch wegen der Waffen und der Gewalt war man bislang nicht so richtig begeistert gewesen. Eunice meinte es daher wohl nicht nur scherzhaft, als sie sagte: »Endlich kann sich die Familie mal einen deiner Filme ansehen.«
    Der Film war der Komödienknüller der Saison. Ich war begeistert, denn es war mein erster Film, der zu Weihnachten anlief, und der war gleich ein Riesenerfolg. Twins hatte nicht nur ein fantastisches Eröffnungswochenende Mitte Dezember, sondern er war auch in der Folgezeit ein Renner. Zwischen Weihnachten und Neujahr lagen unsere Einnahmen aus Kartenverkäufen Tag für Tag bei über 3 Millionen Dollar. Das bedeutete, dass mehr als eine halbe Million Menschen am Tag eine Kinokarte kauften. Es war ein Happy End für alle, die das Risiko eingegangen waren. Ivan drehte und produzierte weiterhin Erfolgskomödien, darunter Kindergarten Cop und Junior , mit mir in der Hauptrolle. Danny bewies sein enormes Talent nicht nur als Schauspieler, sondern auch als Regisseur mit Der Rosenkrieg und anderen Filmen und als Produzent von Pulp Fiction oder Get Shorty . Für Universal war Twins die Krönung eines Jahres mit fünf oder sechs Erfolgsfilmen, und als sich Tom Pollack später von Universal zurückzog, wechselte er als Geschäftsführer in Ivan Reitmans Produktionsfirma.
    Ich hatte meiner Karriere das Komödiengenre hinzugefügt, und da Hollywood die Stadt der Nachahmungstäter ist, bekam ich nun genauso viele Drehbücher für Komödien wie für Actionfilme. Vor allem aber verdiente ich dank unseres beispiellosen Vertrags mit Universal an Twins mehr Geld als mit jedem meiner Terminator -Filme. Die Studios machten mit diesem Modell jedoch bald Schluss. Einen solchen Vertrag bekommt heute niemand mehr. Rechnet man die internationalen Einnahmen, die Rechte und so weiter mit ein, so hat Twins mir bisher allein 35 Millionen Dollar eingebracht. Und ein Ende ist nicht in Sicht, denn die DVD verkauft sich noch immer, und der Film wird auch im Fernsehen gezeigt. Seit fünfundzwanzig Jahren versuche ich Universal zu einer Fortsetzung zu bewegen. Er soll Drillinge heißen, und Eddie Murphy, den ich bewundere und verehre, soll unseren unbekannten dritten Bruder spielen. Erst kürzlich haben wir in der Polo-Lounge des Beverly Hills Hotel vereinbart, das Projekt voranzutreiben, und tatsächlich sind die Drillinge nun endlich auf dem Weg.
    Mit wachsendem Erfolg drängte Sarge mich, ich solle mich intensiver im Bereich Wohltätigkeit engagieren. »Arnold«, sagte er oft, »deine Filme sind großartig. Aber mal ehrlich: Wie viele Verfolgungsjagden willst du noch machen?« Er hatte keine Ahnung vom Unterhaltungsgeschäft. Unmittelbar nach der Superman -Premiere waren er und Eunice, ähnlich wie bei Twins , Gastgeber einer privaten Spendenveranstaltung für die Special Olympics, die sie in einem großen Zelt vor ihrem Haus ausrichteten. Neben Sarge saß am Kopf des Tisches Christopher Reeve.
    »Was machen Sie denn so?«, fragte ihn Sarge.
    »Ich war bei dem Film dabei. Ich habe den Superman gespielt.«
    »Das ist ja fantastisch! Superman!«, sagte Sarge. »Aber wissen Sie, ich finde, wir brauchen mehr Supermänner im wahren Leben.« Trotz seiner diplomatischen und respektvollen Art konnte er tief in seinem Innern nicht recht nachvollziehen, dass jemand viele Stunden und Tage in der Garderobe und der Maske verschwendete. Sarge interessierte sich einfach nicht für Film und Fernsehen.
    »Wie viele Leute rettest du, wenn du am Set gut aussiehst?«, fragte er mich immer wieder. Er zog mich gern mit dem auf, was ich ihm nach dem Dreh von Conan über James Earl Jones erzählt hatte. »Du hast gesagt, dass James Earl Jones mitten in einem Monolog war und seinen Text vergessen hat, und wie professionell er reagiert hat. Ohne Haltung und Mimik zu verändern, hat er gesagt: ›Gebt mir ein Stichwort, Leute, gebt mir