Tote im Salonwagen
hab ich meinen Mann schon mal vorbeigeschickt, mit einem getürkten Einschreibebrief. Die Köchin hat ihm gesteckt, daß drei Fremde da wären. Danach kamen noch fünf angeschlichen. Ausnahmslos bekannte Subjekte, die Liste ist schon fertig. Sechs Personen männlichen Geschlechts, zwei weiblich. Der Köchin hat mein Mann befohlen, in ihrer Kammer zu bleiben und nicht die Nase rauszustecken. Ich hab vom Nachbardach ins Fenster geschmult: Die Herren Nihilisten sind vergnügt und trinken Wein, der Gesang hat auch schon angefangen. Revolutionärer Ringelpiez.«
Mylnikow fing sogleich zu kichern an, damit kein Zweifel blieb, daß die letzten Worte scherzhaft gemeint waren.
»Ich denke, Herr Oberstleutnant, es wird Zeit zuzugreifen. Nicht daß die sich noch Mut antrinken und anfangen, Widerstand zu leisten, im Suff. Oder irgendein Vögelchen macht schon wieder den Abflug, dann müßten wir unsere Schlagkraft unnötig teilen. Denn das ließe sich nur in größerer Entfernung greifen, schön vorsichtig, um die anderen nicht aufzuscheuchen.«
»Könnte es sein, Mylnikow, daß wir zu wenig Leute hier haben?« kam der Oberstleutnant ins Zweifeln. »Acht Mann sind ja kein Pappenstiel. Ich hatte Ihnen doch gesagt, daß wir lieber noch ein paar Schutzleute aus dem Revier anfordern sollten und einen dritten Ring ziehen über die Höfe und an den Kreuzungen.«
»Das wäre zuviel des Guten, Herr Oberstleutnant«, schnurrte Mylnikow ganz unbekümmert. »Meine Leute sind die schärfsten Wolfshunde, die es gibt – und da drinnen hocken, mit Verlaub, nichts als Nieten und Nullen – Studenten und Pastorentöchter!«
Burljajew rieb sich mit dem Handschuh die Nase (zum Abend hin war es empfindlich kalt geworden) und sagte: »Das tut nichts zur Sache. Wenn diese Stichlinge schon über Chrapow Bescheid wissen, sagt uns das, daß einer von denen mit größeren Fischen Umgang hat. Aber das ist nun egal, fangen Sie an, Mylnikow, in Gottes Namen!«
Der Schlitten fuhr in entgegengesetzter Richtung noch einmal die Powarskaja entlang, nur hatte der falsche Fuhrmann jetzt eine Laterne an die Deichselstange gehängt: das Signal an den äußeren Ring, sich zusammenzuziehen. Exakt um acht Uhr dreißig stieß Mylnikow auf vier Fingern einen saftigen Pfiff aus, und im nächsten Moment stürmten sieben Agenten in das Haus.
Die Herren Vorgesetzten – Burljajew, Mylnikow und Fandorin – folgten unverzüglich nach. Die übrigen Männer bildeten unterhalb der Fenster eine Kette um das Haus.
Vom Flur aus konnte Fandorin am Rücken des Oberstleutnants vorbei in den geräumigen Salon hineinsehen, wo junge Leute um den Tisch saßen, ein Fräulein am Klavier.
»Sitzenbleiben, sonst gibt’s eine Kugel in den Kopf!« donnerte Mylnikow – die Stimme furchterregend, mit der von vorhin nicht zu vergleichen – und schlug einem aufspringenden Studenten den Revolverknauf gegen die Stirn. Der, jäh erbleichend, fiel zurück auf seinen Stuhl, aus der aufgeplatzten Braue floß ein rotes Rinnsal. Die übrigen Teilnehmer der Abendgesellschaft starrten wie gebannt auf das Blut, keiner brachte ein Wort hervor. Flugs nahmen die Agenten rings um den Tisch Aufstellung, die Waffen schußbereit.
»Zwei, vier, sechs, acht«, zählte Mylnikow die Anwesenden. »Jeremejew, Sykow, in die restlichen Zimmer, zack, zack! Da muß noch einer sein! Vergeßt das Klo nicht!« rief er den hinausstürzenden Agenten nach.
»Aber, aber, was soll denn das heißen!« rief mit bebender Stimme ein bebrillter, spitzbärtiger Mann am Kopfende des Tisches, der offenbar der Gastgeber war. »Ich feiere hier meinen Namenstag. Larionow mein Name, Ingenieur im Zementwerk Trjochgorny. Was für eine Unverschämtheit!«
Er hieb die Faust auf den Tisch und stand auf. Umgehend packte ihn der hinter ihm stehende Agent mit eisernem Griff bei der Kehle, so daß sein Protest in Röcheln überging.
»Ich zeig dir gleich deinen Namenstag«, sagte Mylnikow barsch. »Wer noch zuckt, kriegt eine Kugel in den Wanst, ohne Vorwarnung. Ich habe Order, beim geringsten Widerstand zu schießen. Hinsetzen!« blaffte er den Ingenieur an,der, vor Schmerz und Schrecken bleich, auf seinen Stuhl zurückplumpste.
Jeremejew und Sykow brachten einen gekrümmten Mann mit hinter den Rücken gedrehten Armen zur Tür hereingeschleppt, schleuderten ihn auf einen freien Stuhl.
Burljajew räusperte sich und trat nach vorn. Jetzt hatte anscheinend er seinen Auftritt.
»Hm, alles was recht ist, Herr Kollegienassessor, Sie
Weitere Kostenlose Bücher