Tote im Salonwagen

außerdem schade. Das Umfeld des Häuschens liegt brach, ohne jede Deckung. Eine Überraschungsaktion ist ausgeschlossen. Vielleicht sollten wir doch lieber warten, bis sie von selber dort hervorkrauchen?«
    Dies war nun gewissermaßen ein Schlag in den Rücken. Burljajew drehte sich auf dem Absatz zu seinem Assistenten herum.
    »Erwarten Sie nicht, daß ich meine Entscheidung revidiere, Mylnikow. Wir gehen hin und kassieren alle, die da sind. Über fehlende Deckung brauchen Sie mich nicht zu belehren. Das ist nicht die erste Verhaftungsaktion, die ich befehlige. Darum warten wir ja bis Mitternacht. Punkt elf gehen hier« – Burljajew tippte auf den Plan – »auf dem Marjinski die Laternen aus, dann ist es stockfinster. Wir verlassen im Gänsemarsch die Speicher und nähern uns dem Haus von allen vier Seiten. Ich selbst gehe als erster. Mit mir gehen Filippow, Guskow, Schirjajew und … wie heißt der noch mal, der Kräftige mit den Koteletten … Sonkin. Meine Männer schlagen die Tür ein und gehen rein, dann ich und nach mir noch weitere vier Mann, die wählen Sie aus, nach Möglichkeit Leute mit starken Nerven, damit sie uns nicht vor Schreck in den Rücken ballern. Die übrigen warten hier, rings um den Hof … Die entwischen mir schon nicht, die Süßen. Die greif ich mir brühwarm.«
    Posharski schien es ob der Heimtücke seines Ministers immer noch die Sprache verschlagen zu haben, so daß der letzte Versuch, den vorpreschenden Burljajew zur Räson zu bringen, Fandorin überlassen blieb.
    »Sie sind dabei, einen Fehler zu begehen, Oberstleutnant. Hören Sie auf Herrn Mylnikow. Ergreifen Sie sie, wenn sie von selbst herauskommen.«
    »Schon jetzt sitzen in den Lagerhäusern rings um die Brache dreißig Agenten und zwei Züge Polizei«, sagte Burljajew. »Sollte es den Terroristen einfallen, noch bei Tageslicht herauszukommen – um so besser, dann laufen sie meinen Leuten direkt in die Arme. Wenn sie in dem Haus zu übernachten gedenken, hole ich sie Punkt Mitternacht dort ab. Und das ist mein letztes Wort.«

ZEHNTES KAPITEL
    Post für Grin
    Langsam kam die Sonne über den Himmel gekrochen, konnte sich selbst in ihrem höchsten Punkt kaum von den Kanten der flachen Dächer losreißen. Grin saß, ohne sich zu rühren, am Fenster, sah sie ihren verkürzten Winterweg zurücklegen. Als das absehbare Ziel der pedantischen kleinen Scheibe, der dunkle Quader des Kornspeichers, fast erreicht war, tauchte auf dem verwaisten Pfad, der von den Gleisen zum Marjinski projesd führte, eine untersetzte Gestalt auf.
    Wirklich kein schlechtes Quartier, trotz der Enge und der Wanzen, dachte Grin. Seit dem Mittag war dies der erste Passant. Sonst keine Menschenseele. Die kleine Rangierlok, die unentwegt Waggons hin- und herbugsierte, war das einzige Lebenszeichen.
    Die Sonne schien dem Fußgänger in den Rücken. Wer es war, ließ sich erst erkennen, als der Mann abbog und auf das Häuschen zukam.
    Matwej, ihr Gastgeber.
    Was wollte der jetzt schon? Gesagt hatte er, die Schicht ginge bis acht, und es war kaum fünf.
    Er trat ein, nickte zum Gruß. Das Gesicht mürrisch, betreten.
    »Das hier scheint für euch zu sein …«
    Grin nahm ihm das zerknitterte Kuvert aus der Hand. Lasdie Aufschrift in Druckbuchstaben, lila Tinte:
HERRN GRIN. EILT!
    Er warf Matwej einen schnellen Blick zu.
    »Wo haben Sie das her?«
    »Weiß der Geier.« Das Gesicht des anderen verfinsterte sich noch mehr. »Ich begreif ’s selber nicht. Plötzlich hatte ich es in der Manteltasche. Ich war im Depot, bin paarmal ins Kontor gerufen worden. Alle möglichen Leute waren in der Nähe, von denen könnte es jeder gewesen sein. Ich denke, ihr müßt verschwinden. Wo ist euer Dritter, der Junge?«
    Grin riß den Umschlag auf, ahnend, daß er gleich ein paar maschinengeschriebene Zeilen zu sehen bekommen würde. So war es auch.
     
    Das Haus ist von allen Seiten umstellt. Die Polizei weiß nicht genau, ob Sie drin sind, wartet deshalb ab. Punkt Mitternacht wird gestürmt. Falls Sie durchkommen, hier ein günstiges Quartier: Woronzowo pole 4, Wedernikow. T.G.
     
    Als erstes riß er ein Streichholz an, verbrannte Brief und Kuvert. Zählte, während er auf die Flamme sah, seine Herzschläge. Als der Kreislauf seinen Rhythmus wiedergefunden hatte, sagte er: »Gehen Sie. Langsam. Tun Sie so, als gingen Sie zurück ins Depot. Nicht umdrehen. Ringsum ist Polizei. Falls Sie verhaftet werden, tun Sie nichts dagegen. Sagen Sie, ich wäre nicht da, käme erst