Totengeld (German Edition)

um ihren Fall kümmere, wer dann?«
    » Wie läuft die Sache?« Nicht unverblümt sarkastisch, aber fast.
    »Sie läuft.« Knapp.Warum diskutierte ich überhaupt mit ihm darüber?
    »Es ist natürlich deine Entscheidung. Bleib hier und mach weiter mit deinem Fall. Geh nachAfghanistan und hilf einemAmerikaner, dem man vielleicht was anhängen will. EinemAmerikaner, der im Dienst an seinem Land sein Leben riskiert hat.«
    Pete machte eine Pause, um die Implikationen ihre volleWirkung entfalten zu lassen. Katy.
    »Du kannst beide Entscheidungen treffen, Sahnetörtchen.Aber du musst dich eins fragen. Hilft es deiner Unbekannten wirklich, wenn du hierbleibst?«
    So ärgerlich es war, aber diesesArgument war nicht von der Hand zu weisen. Slidell würde an der Fahrerflucht dranbleiben. Ohne mein Drängen zwar nicht so intensiv, aber er würde dieArbeit machen. Luther Dew? Hier war kein Drängen nötig. Die DNS ? Ich könnte rund um dieWelt fliegen und trotzdem schneller als die Ergebnisse wieder hier sein.
    »John Gross braucht einen Menschen, bei dem er sich darauf verlassen kann, dass er unparteiisch und kompetent ist. Er braucht die Beste.«
    » Was, wenn ich herausfinde, dass diesen Männern in den R ücken geschossen wurde?«
    »Dann habe ich meineVerpflichtung einem Freund gegenüber erfüllt, und du hast dieWahrheit herausgefunden, wohin sie auch führen mag.«
    Dann brachte Pete, derAnwalt, seinTotschlagargument.
    »DerVorfall ereignete sich in einem Dorf namens Sheyn Bagh. Du gehst dorthin, um die Exhumierung zu überwachen. Die Untersuchung wirst du in Bagram durchführen.«
    Wo Katy stationiert war.Wieder musste es nicht ausgesprochen werden.
    »Ich denke darüber nach.«
    O Gott, wollte ich mir das wirklich ernsthaft überlegen?
    Pete schob mir die Donuts zu. Ich schüttelte den Kopf. Er legte sich einen auf seinenTeller, nahm beideTassen und verschwand in die Küche.
    Auf dem Sideboard tickte Omas Uhr ihren stetigen Takt . Birdie lag zusammengerollt auf seinem Sessel und schnarchte leise. Draußen trällerte eine Drossel in den Samstagvormittag.
    Pete kam zurück und stelle mir frischen Kaffee hin. Setzte sich.Wartete.
    Nach einerWeile fragte er. »Fertig mit Nachdenken?«
    »Nein.« Doch ich war es.
    »Du fliegst, oder?«
    » Wann?«
    Er holte einen Umschlag aus der Gesäßtasche seiner Jeans, zog zwei Papiere heraus und legte sie auf denTisch.
    Ich schaute mir beide an.
    Zugestellter Dienstreiseauftrag.
    Ein E-Ticket derTurkishAirlines.Von Charlotte Douglas nach Dulles International.Von Dulles nach Istanbul.
    R eisebeginn am nächstenTag.

17
    Der R est desTages war einAlbtraum aus Erledigungen, Packen und kurzfristigenArrangements. Der Sonntagvormittag ebenfalls.
    Larabee musste informiert werden. Slidell. Dew. LaManche in Montreal. Katy.
    Ich rief Ryan an, hörte aber nur seineVoicemail.Was für eine Überraschung. Meine Nachricht: Bin inAfghanistan. Soll er sich darüber den Kopf zerbrechen.
    Da ich keinVerhör wollte, schickte ich Harry nur eine E-Mail. Eine ausgesprochen vage.
    Ich bat einen Nachbarn, mir Post und Zeitungen ins Haus zu legen. Lieferte Birdie bei Pete ab. Stockte meine R eiseapotheke auf. Kaufte mir Socken.
    Ich denke, Sie können sich ein Bild machen.
    Das Packen war eine Herausforderung. DerWetterdienst meinte, es könnte heiß werden, es könnte aber auch kalt werden. Klasse. Ich dachte, ausziehen kann ich mich ja immer, doch da täuschte ich mich.
    Zusätzlich zu Jeans, T-Shirts und Pullover warf ich meine gewohntenTatortklamotten hinein: Kaki-Kampfanzug, Kaki-Kappe,Wüstenstiefel, Handschuhe. Neckisch. Ich ging davon aus, dass mein Gastgeber mir jede Spezialausrüstung zurVerfügung stellen konnte, die ich brauchte.
    Am Sonntagvormittag lud ich mir außerdem Dateien auf mein MacBookAir. Eine Formularvorlage für den Beweismitteltransfer. EineVorlage für ein Fallformular in forensischerAnthropologie. Die neuesteVersion von Fordisc 3.0, einem Programm für die metrischeAnalyse von unbekannten Überresten. Eine R eihe online verfügbarer Osteologiehandbücher.War alles wahrscheinlich unnötig, aber ich wollte voll ausgerüstet sein.
    Als Letztes kopierte ich einen Artikel, den ich für das Journal of Forensic Sciences vorbereitete. Wahrscheinlich würde ich auf dieser R eise nicht zum Schreiben kommen, aber für alle Fälle.
    Um vier fuhr dasTaxi vor. In dreißig Minuten war ich am Douglas, durch die Sicherheitskontrolle in weiteren dreißig.
    EinWunder der Luftfahrt, die Maschine flog