Traeume von Fluessen und Meeren

dann aber fast sofort bei einem kleinen Internetcafé stehen und ging hinein.
    Dad , tippte er. Die einzige Mail in seinem Posteingangsordner war Junk. Dad, ich hasse dich für das, was jetzt passiert.
    Die Computer standen im Keller unter einem Café. Als das »gesendet«-Zeichen erschien, lief John nach oben und bestellte sich einen Kaffee. Der Mann hinter der Theke war Inder. Wie passend, dachte John. Er war erschöpft. Aber wieso fand er das passend? Die halbe Welt ist indisch.
    Er trug den Kaffee nach unten und fragte sich, wie er die halbe Stunde, für die er bezahlt hatte, nutzen sollte. Hinter dem Monitor war die rohe Backsteinwand eines alten Kellers. Es roch muffig. Als er auf Posteingang klickte, war ihm klar, dass er nur die Abwesenheitsmeldung seines Vaters erhalten würde. Trotzdem öffnete er den Ordner. Albert James ist leider bis auf Weiteres … In dringenden Fällen rufen Sie bitte …
    John zog sein Handy aus der Tasche und wählte die Nummer. Kein Signal, sagte das Telefon. Er musste nach oben auf die Straße gehen.
    Dann war, wie der Zufall es bei E-Mails manchmal so will, als er von der Nachricht zum Eingangsordner zurückkehrte, eine neue Nachricht eingetroffen. »Von Dr. Helen James MD, AW: GELD .« John spürte eine tiefe Beklommenheit, als er den Cursor bewegte, um die Nachricht zu öffnen.

    Lieber John, es tut mir leid, dass Du in einer so schwierigen Lage bist. Ich habe versucht herauszufinden, wie es um unsere Finanzen tatsächlich bestellt ist. Ich fürchte, es steht sehr, sehr wenig Geld zur Verfügung. Dein Vater hat sich immer damit begnügt, von der Hand in den Mund zu leben. Du weißt ja, sein Lieblingsspruch aus der Bibel war: »Schauet die Lilien auf dem Felde, sie säen nicht, sie ernten nicht.« Im Augenblick kann ich nichts anderes tun, als Deiner Großmutter zu schreiben und sie zu bitten, freundlicherweise etwas Geld auf Dein Konto zu überweisen. Allerdings, und bitte verzeih mir meine Direktheit, bist Du inzwischen vierundzwanzig Jahre alt und hast Deinen Doktortitel in der Tasche, worauf ich sehr stolz bin, und Dein lieber Vater wäre es auch gewesen. Angesichts dieser Tatsache solltest Du in der Lage sein, alleine zurechtzukommen, und deshalb verstehe ich auch den Tonfall Deiner E-Mails nicht ganz, denn Du tust so, als seiest Du das Opfer eines Tsunami geworden. Wenn Du darauf bestehst, dann werde ich anDeine Großmutter schreiben, aber bitte denk noch einmal darüber nach. Ich bin sicher, Du wirst Dich wesentlich besser fühlen, wenn Du dieses Problem alleine löst, wie ein Mann, und ich bin sicher, das wäre auch der Wunsch Deines Vaters gewesen.
    Ansonsten ist hier alles in Ordnung. Das Wetter wird wärmer, und bald fängt der lange Sommer an.
    In Liebe Mum.

    John verließ eilig das Café und lief mit schnellen Schritten los. Unwillkürlich überquerte er die Edgware Road und ging in Richtung Stadt, wo Elaine ihre Probe hatte. Er brauchte sie jetzt. »Ich brauche irgendeine Medizin«, murmelte er hörbar vor sich hin. »Eine Droge.« Er dachte vage an die Chemie der Gefühle, das sich verschiebende Gleichgewicht zwischen ausgedrückten und unterdrückten Genen, die subtilen Veränderungen in sich unendlich überlappenden Stoffwechselzyklen. Es hatte wieder zu regnen angefangen. Wenn es ein Quacksalberparadies gab, dachte er, dann war es die Psychiatrie.
    Er ging an Geschäften vorbei, in denen Computer, Kleidung und Möbel angeboten wurden. »Ich habe jetzt Geld«, murmelte er. »Ich kann mir Sachen leisten.« Er erreichte Gloucester Place. Sein Haar war nass. Es war ein kühler Abend. Dann sah er an der nächsten Ecke schon die Schauspieler und Schauspielerinnen aus der Schule kommen, in der die Truppe probte. Also machten sie heute keine Überstunden.
    Es waren ungefähr ein Dutzend, alle mit Mantel und Schirmen. Sie überquerten den Schulhof und traten durch das Tor. Ein paar von ihnen liefen eilig zu ihren Autos, manche lachten; eine Gruppe von vier oder fünf setzte sich ab und ging auf den Pub an der Ecke zu, das Ploughshare. Pflugschar, was für ein blöder Name. Der Pub war noch ziemlich neu. Jetzt sah er, wie Elaine im Gehen die Hände in ihre Jackentaschen schob. Sieunterhielt sich, bewegte sich sehr bewusst, so als imitiere sie jemanden, tänzelte in ihrem Jeansrock herum und schien ihre Selbstdarstellung zu genießen. Der kleine, stämmige Mann hinter ihr muss der Regisseur sein, dachte John. Er war eindeutig Asiate. Einer der jüngeren Männer fing an