Ulysses

sie,
    Dann tätschelt’ er sie,
    Dann verpaßt er ihr das Katheterli,
    Denn er war ein Medizin-,
    Ein lustiger alter Medi…
    - Ich habe so das Gefühl, daß Sie noch einen mehr für Hamlet brauchen. Die Sieben ist dem Mystengeiste teuer. Die leuchtende Sieben, nennt sie W. B.
    Glitzeräugig suchte sein rotschopfiger Schädel dicht neben seiner grünbekappten Tischlampe das Gesicht, bärtig inmitten dunkelgrüneren Schattens, ein Ollav, heiligäugig. Er lachte leise: das Lachen eines Trinity-Stipendiaten: antwortlos.
    Orchester-Satan, weinend manche Träne,
    Wie Engel sie vergießen.
    Ed egli avea del cul fatto trombetta.
    Er hält als Geiseln meine Albernheiten.
    Cranlys elf echte Wicklow-Männer, die ihrer Väter Land befreien wollen. Lückiggezähnte Kathleen, ihre vier schönen grünen Felder, der Fremdling in ihrem Haus. Und noch einer, ihn zu begrüßen: ave , rabbi . Die Tinahely-Zwölf. Im Schatten der Bergschlucht ruhuft er nach ihnen.
    Meiner Seele Jugend gab ich ihm, Nacht um Nacht. Gottbefohlen. Gute Jagd.
    Mulligan hat mein Telegramm. Albernheit. Harre aus.
    - Unsere jungen irischen Barden, rügte John Eglinton, haben erst noch eine Gestalt zu schaffen, welche die Welt dem Hamlet des Engländers Shakespeare an die Seite stellen kann, obschon ich ihn bewundere, wie der alte Ben es tat, was hierzulande Götzendienst ist.
    - All diese Fragen sind rein akademisch, orakelte Russell aus seinem Schatten hervor. Ich meine, ob Hamlet nun Shakespeare ist oder Jakob I. oder Essex. Pfaffendebatten über die Historizität Jesu.
    Die Kunst hat uns Ideen zu offenbaren, formlose geistige Essenzen. Die oberste Frage an ein Kunstwerk ist, aus wie tiefem Leben es geboren ward. Die Malerei von Gustave Moreau ist Ideenmalerei. Die tiefste Poesie Shelleys, die Worte Hamlets bringen unsern Geist in Verbindung mit der ewigen Weisheit, Platons Ideenwelt. Alles andere ist bloß Spekulation von Schuljungen für Schuljungen.
    A. E. hat einem Yankee-Interviewer erzählt. Well , treff’ mich Verdammnis!
    - Die Schulmänner waren auch einmal Schuljungen, sagte Stephen überhöflich. Aristoteles war einmal Platons Schüler.
    - Und ist es auch geblieben, sollte man hoffen, sagte John Eglinton gesetzt. Man sieht ihn doch richtig vor sich: einen Musterschüler mit dem Zeugnis unterm Arm.
    Er lachte erneut in das nun lächelnde bärtige Gesicht.
    Formlose geistige. Vater, Wort und heilger Odem. Allvater, der himmlische Mensch. Hiesos Kristos, Magier des Schönen, der Logos, der jeglichen Augenblick in uns leidet. Dies wahrlich ist jenes. Ich bin das Feuer auf dem Altar. Ich bin die Opferbutter.
    Dunlop, Judge, der beste Römer unter allen, A. E., Arval, der Unaussprechliche Name, in Himmelshöhn, K. H., ihr Meister, dessen Identität kein Geheimnis ist den Adepten. Brüder der großen weißen Loge, stets auf dem Ausguck, ob sie helfen können. Der Christus mit der Brautschwester, Feuchtigkeit des Lichts, geboren von einer beseelten Jungfrau, reuigen Sophia, entrückt in die Sphäre Buddhis. Das esoterische Leben ist nicht für gewöhnliche Menschen. G. M. müssen zuerst das schlechte Karma abbüßen. Mrs. Cooper Oakley erblickte einst unserer sehr erlauchten Schwester H. P. B. Elementarzustand.
    O pfui! So eine Schande! Fi donc! Da sollten Sie aber wirklich nicht hinsehn, gnä’ Frau, nein, das sollten Sie wirklich nicht, wenn eine Dame sich in ihrem Elementarzustand zeigt.
    Mr. Best trat ein, groß, jung, mild, licht. Er trug in der Hand voll Anmut ein Notizheft, neu, groß, rein, schlicht.
    - Dieser Musterschüler, sagte Stephen, würde Hamlets Sinnieren über das Nachleben seiner prinzlichen Seele, diesen unwahrscheinlichen, unbedeutenden und undramatischen Monolog, genau so seicht finden wie den Platons.
    John Eglinton ward zornig und sagte stirnrunzelnd:
    - Auf mein Wort, es bringt mir das Blut in Wallung, wenn ich jemand Aristoteles mit Platon vergleichen höre.
    - Wer von den beiden, fragte Stephen, hätte mich wohl aus seinem Commonwealth verbannt?
    Zieh deine Dolch-Definitionen blank. Pferdheit ist die Washeit des Allpferds.
    Richtungsströmungen und Äonen beten die an. Gott: ein Gebrüll auf den Gassen: sehr peripatetisch. Raum: was man verdammtnochmal doch wohl sehen muß. Durch Räume, kleiner als die roten Körperchen des Menschenbluts, kriechkrabbeln sie hinter Blakes Hintern drein in die Ewigkeit, von der diese vegetabilische Welt nur ein Schatten ist. Halt dich ans Jetzt, ans Hier, durch das alle Zukunft sich in die