Uncharted - Das vierte Labyrinth

Schreie und Rufe, doch die stammten ebenfalls von Perkins’ Männern; die Wächter der Verborgenen Welt kämpften, töteten und starben stumm.
    Einer von ihnen sprang Drake an, und seine Klinge sauste in einem weiten Bogen durch die Luft, direkt auf seine Kehle zu.

22.
    Drake versuchte, sich unter dem Messer des Angreifers wegzuducken und zuckte zusammen, als unweit hinter ihm ein Schuss krachte. Der Vermummte kippte zu Boden und landete vor Drakes Füßen. Einmal rührte er sich noch, dann lag er still.
    Jada stand mit gezückter Pistole hinter ihm und sah so aus, als müsste sie sich jeden Moment übergeben. Ihre Waffe steckte nochimmer im Halfter; sie hatte seine Glock aufgehoben. Inmittendes Chaos und des Gewehrfeuers, des Blutvergießens und der grausigen Gewalt, eilte er zu ihr und nahm ihr die Waffe aus der Hand. Eine maskierte Frau – eine der ersten Frauen überhaupt, die er unter den Wächtern gesehen hatte – griff sie an, wobei sie die metallenen Kletterklauen an ihren Händen wie Schlagringe benutzte. Sie war bereit, die beiden Eindringlinge damit zu zerfetzen. Drake hielt den Atem an, als er zielte, und schoss ihr in die Brust.
    Auch wenn jetzt keine Zeit zum Nachdenken war, wusste er doch, dass dieser Schuss ihn noch lange verfolgen würde. Es mochte Notwehr gewesen sein, aber es war noch immer Mord, und ein Mord ließ sich nie leicht abschütteln. Nun, meistens zumindest , gestand er sich ein. Corelli war eine Ausnahme gewesen.
    Er blickte sich um und entdeckte Olivia, die mit dem Rücken zur Wand auf dem Sims stand und mit erhobener Waffe auf die Wächter feuerte, die noch immer aus der Tiefe heraufkletterten. Perkins und Garza standen neben ihr und setzten ihre ungleich stärkere Feuerkraft ein, um die Feinde auf dem Sims in Schach zu halten. Die Salven aus ihren automatischen Waffen zerfetzten die Luft, und ihr Echo dröhnte Drake in den Ohren.
    Er wirbelte herum, packte Jadas Hand und zerrte sie zurück in die Richtung, aus der sie gekommen waren, die Richtung in der die Folterkammer lag. Einen Moment lang verschwanden beide Parteien aus ihrem Blickfeld. Er riss sie zu sich herum und legte seine Hand unter ihr Kinn, sodass sie zu ihm aufblicken musste. Ihre Augen schienen ins Nichts zu starren, und er befürchtete schon, dass sie einen Schock erlitten hatte.
    „Jada, hör mir zu.“
    „Ich habe diesen Mann erschossen.“
    „Hättest du’s nicht getan, hätte er mich ausgenommen wie einen Fisch“, sagte Drake. „Du hast mir das Leben gerettet. Aber wir haben nicht viel Zeit. Wer immer diesen Kampf gewinnt, wird uns töten wollen. Wir müssen also von hier verschwinden.“
    Sie blinzelte, als würde sie aufwachen. „Wenn wir jetzt versuchen wieder nach oben zu klettern, werden sie uns erwischen. Wir würden es nie bis zum Ausgang schaffen.“
    Er schüttelte den Kopf. „Nein, nein. Ich will nicht zurück nach oben.“
    Jada schaute zum Ende des Tunnels und sah einen Vermummten, der einen von Perkins’ Söldnern ansprang und ihm mit seiner geschwungenen Klinge die Kehle aufschlitzte. Hellrotes Blut spritzte in hohem Bogen aus der Wunde.
    „Wir können nicht dort entlang. Wir würden nie an ihnen vorbeikommen, und selbst wenn sie uns ignorieren würden … “
    „Wir haben keine Zeit“, drängte Drake. Sein Herz schlug gegen seine Rippen, als wäre es ein wildes Tier, das aus seinem Käfig auszubrechen versuchte. Und das Pochen in seinen Ohren war so laut, dass er glaubte, davon taub zu werden. „Es gibt nur einen Weg, um die nächsten hundert Sekunden zu überleben.“
    Einer der Wächter der Verborgenen Welt rannte um die Biegung des Tunnels. Er sah die beiden und hob die Hand, in der er ein tückisch aussehendes Wurfmesser hielt. Drake schoss zweimal auf ihn. Im Magazin waren jetzt noch zwölf Kugeln, dann musste er nachladen.
    Der Killer und sein Messer landeten gleichzeitig auf dem Felsboden, aber der Vermummte richtete sich wieder auf die Knie auf und griff nach der Klinge, während Blut von seiner Brust tropfte.
    Jada machte ihm mit einer dritten Kugel ein Ende.
    Sie hatte nun ihre eigene Pistole gezogen, und nebeneinander warteten sie darauf, dass weitere Angreifer im Tunnel auftauchten. Jenseits der Biegung konnten sie die Strahlen der umherzuckenden Taschenlampen sehen, die gerade genug Helligkeit auf die Wand jenseits der Schlucht warfen, um die vagen Umrisse des Tunnels dort drüben auszumachen.
    Jada versteifte sich und wirbelte zu ihm herum. „Das kann nicht dein Ernst