Und kurz ist unser Leben

Weltuntergang.
Glauben Sie mir, dem geht’s gut. Bestens. Momentan hegt er vermutlich mit
seiner Lebensgefährtin im Heu. Sie hat ihn irgendwo abgeholt. Die Knackis werden,
wenn sie rauskommen, meist von irgendwem abgeholt.»
    «Aber sie kann nicht Auto
fahren.»
    «Dann hat sie eben einen
hingeschickt, der ihn abgeholt hat.»
    «Warum hat er sich dann die
Fahrtberechtigung geben lassen?»
    Morse sah nicht sehr glücklich
aus. «Er sitzt in Bicester im Bus und wartet auf die Abfahrt. Plötzlich sieht
ihn von draußen einer da sitzen, klopft ans Fenster und bietet ihm an, ihn nach
Oxford mitzunehmen oder wohin er will. Und wir wissen ja, wohin er wollte: nach
Hause. Und da ist er jetzt, darauf können Sie Ihr Bankguthaben verwetten.
Todsicherer Tipp. Wenn Sie mir nicht glauben, können Sie ja hinfahren.»
    Lewis überlegte. «Es muss
jemand gewesen sein, den er nicht erwartet hatte. Er hatte, wie gesagt, eine
Fahrtberechtigung beantragt.»
    «Sie haben Recht. Zum Teil
jedenfalls. Es war jemand, den er nicht oder nicht eigentlich erwartet hatte.
Jemand, der ihm vielleicht auch nicht besonders willkommen war», fügte Morse
nachdenklich hinzu und lächelte leicht, als habe man seinem Hirn zum ersten Mal
an diesem Vormittag eine lohnende Beschäftigung gegönnt.
    «Und Sie glauben, so war’s?»
    «Irgendetwas ist passiert,
Lewis. Wenn Sie glauben, dass Ihr Mann sich plötzlich entmaterialisiert hat,
haben Sie sich zu viele Raumfahrervideos gegönnt.»
    «Ich gönne mir nie...»
    «Denken Sie an das, was ich
Ihnen immer gesagt habe, wenn wir gemeinsam — im Gegensatz zu heute — einen
Fall bearbeitet haben. Es gibt für jede Kette von Ereignissen in jeder
Situation eine in jeder Hinsicht erklärbare, in jeder Hinsicht logische Ursache.
In diesem Fall brauchen Sie sich nur zu fragen, wo das betreffende Glied der
Kette gebrochen ist, wie es gebrochen ist und warum — und alles in dieser
Abfolge der Ereignisse erweist sich sofort als überschaubar und alltäglich.»
    Lewis war sichtlich beunruhigt.
«Ich verstehe leider bloß nicht...»
    «Sie haben mir doch von dem
Wagen erzählt, der sich zwischen Sie und den Bus geschoben hat, als Sie in
Bullingdon losgefahren sind...»
    Lewis sah Morse erschrocken an.
«Sie glauben doch nicht etwa...»
    «Wie weit haben Sie ihn noch in
Erinnerung?»
    «Er war dunkel. Schwarz, glaube
ich... ziemlich neue Zulassungsnummer... eine Person, ein Mann, ja, ziemlich
sicher ein Mann am Steuer...»
    «Nicht sehr aufschlussreich...»
    «Herrgott, ich hab doch die
ganze Zeit auf den Bus gestarrt.»
    «...und nicht sehr produktiv,
mit Verlaub gesagt.»
    Das wusste Lewis selbst am
besten. «Was soll ich dem Super sagen?»
    «Auf keinen Fall die Wahrheit,
wenn ich Sie wäre. Wahrheitsliebe ist schön und gut, aber sie hat ihre Grenzen.
Ich würde ihm sagen, dass ich dem Bus nach Bicester und Oxford nachgefahren bin
und Repp vor dem Randolph habe aussteigen sehen, wo er von einem Wagen abgeholt
wurde und in Richtung Chaucer Lane, Burford, verschwand. Sehr einfach.»
    Lewis nickte leicht beklommen.
    «Aber ich bin nicht Sie, Lewis.
Ich bin ein sehr begabter Lügner, während ich Ihre diesbezüglichen Fähigkeiten
nicht sehr hoch einschätze.»
    Lewis runzelte verblüfft die
Stirn. «Woher wissen Sie, wo Repp wohnt?»
    «Ein großer Mann, dieser
Chaucer, vermutlich 1343 geboren...»
    «Das ist keine Antwort.»
    «Ich weiß sehr viel mehr, als
Sie glauben, Lewis.»
    «Sie haben mir immer noch nicht
verraten, was ich dem Super sagen soll.»
    «Geben Sie Ihrem Herzen einen
Stoß und erzählen Sie’s ihm, wie es war.»
    «Der zerreißt mich in der
Luft.»
    «Da bin ich mir gar nicht so
sicher...»
    Lewis schien alles andere als
überzeugt. «Na ja, dann werd ich mal...»
    «Nicht so eilig.» Morse sah auf
die Uhr. «Vielleicht kann ich Ihnen helfen.»
    Lewis zog die Augenbrauen hoch,
und Morse fuhr fort:
    «Wenn Sie mir versprechen, ein
paar Drinks zu spendieren, verspreche ich Ihnen einen schönen dicken fetten
Hinweis.»
    «Wenn Sie meinen...»
    «Also los.»
    «Und dieser schöne dicke
fette...»
    «Sie bekommen von mir die Zulassungsnummer
des Wagens, dem Sie von Bullingdon nach Bicester gefolgt sind. Na, ist das ein
Geschäft?»
    Lewis’ Augenbrauen schnellten
noch höher. «Ohne Quatsch?»
    Morse sah noch einmal auf seine
Armbanduhr. «Das Wichtigste zuerst. Die Pubs sind schon seit fünf Minuten auf.»

Kapitel
19
     
    Hoffen
ist eine gute Sache; was einem den Spaß daran verdirbt, ist das