Und meine Seele ließ ich zurueck

weigerten uns ja, unsere Versprechen zu vergessen, und ja, wir haben sie auch um jeden Preis gehalten, da wir allem, was unser Leben bis dahin ausgemacht hatte, entsagten, dieser Armee an Feiglingen, diesem Land der Lakaien, das sein Gedächtnis verraten und verschämt den Blick abgewandt hatte, als wir Belkacem und die Seinen zum Schlachthof führten, als ob das Blut dieser Männer keinen Wert gehabt hätte, und ich hatte es nicht verhindern können, mon Capitaine, aber meine Versprechen habe ich halten können und ich habe beweisen können, dass das Blut einen Preis hatte, einen exorbitanten Preis, den es zu zahlen galt. Bei der Eröffnung unseres Prozesses stand Paul auf und fragte Von was sollte ich eigentlich freigesprochen werden?, und schwieg dann, ich hingegen, mon Capitaine, ich habe denen das Vergnügen jeglichen Wortes versagt, ich habe sie der Tugend ihrer gezielten Empörungen überlassen und mich geweigert, in welcher Form auch immer am Verlauf dieser Komödie teilzunehmen, ja, ich habe mich nicht einmal dem widersetzt, was unser Anwalt Sie als Zeugen hat zitieren lassen. Oh, mon Capitaine, nach alldem hatte ich vielleicht noch nicht einmal aus Prinzip nicht protestiert, vielleicht hatte ich mir noch immer irgendetwas von Ihnen erwartet, ich bin unbelehrbar, oder aber ein geheimer Teil meiner selbst, verborgen in den Abgründen meines Herzens, frohlockte vielleicht bei der Vorstellung, Sie wiederzusehen, niemand vermag dies zu sagen, und ich habe Ihnen zugehört, als Sie Ihre Aussage dem Gericht gegenüber machten, ich habe Sie mit den üblichen Worten über unser beispielhaftes Verhalten in Indochina reden hören, über die Schwierigkeit, in Algerien zu dienen, und über die außergewöhnlich tragischen Umstände, die möglicherweise die Abgründigkeit unseres Verrates mildern könnten, und ich war bestürzt, denn bis auf den einen Moment, da Sie ich weiß nicht welche Albernheiten genau über die Schwierigkeiten, die eigene Seele bei diesem grausamen Krieg zu schützen, vor sich hinbrummten, wirkten Sie die ganze Zeit über, als spulten Sie eine Lektion herunter, mon Capitaine, Sie blickten starr vor sich hin, ich erinnere es sehr genau, und es war so offensichtlich, dass Sie aus keinem anderem Grund als dem der Pflicht anwesend waren, unsere Handlungen hatten in Ihnen einen so heftigen Widerwillen ausgelöst, dass vielleicht sogar Ihre Zeugenaussage schließlich unser Todesurteil bestimmte. Nein, mon Capitaine, dies zu erfahren würde mich nicht verwundern, aber das ist es nicht, was ich Ihnen übel nehme, der Tod war mir doch schon so lange vertraut, nicht wahr, und es war ja gerade die Aussicht, in dieser so fragilen und alten Welt weiterhin zu leben, die mir merkwürdig, beinahe furchterregend erschienen war, möglich, dass ich niemals fähig gewesen bin, dem Leben Gerechtigkeit widerfahren zu lassen, wie mein junger Seminarist es in den Briefen bereits beklagt hatte, die er mir von den Berghängen des Djurdjura aus schrieb, bevor irgendein merkwürdiger Gebietsanführer der FLN seine Hinrichtung beschlossen hatte. Sobald die Ruhe in der Stadt wiederhergestellt war, nachdem unsere Arbeit in der Villa von Saint-Eugène beendet gewesen ist, habe ich alles mir nur Mögliche getan, um eine Kampfzuordnung für ihn zu vermeiden, auch wenn er den Wunsch geäußert hatte, bei mir bleiben zu wollen, aber er hatte genug hinter sich, mon Capitaine, er hatte keine Wahl getroffen und Frieden verdient. Natürlich fällt es mir noch immer schwer, daran zu denken, dass ich ihn, weil ich ihm Frieden wünschte, in die Hände seiner Mörder trieb, aber der Mörder waren so viele, dass sie wahrscheinlich am Ende einer jeden Straße auf ihn gewartet haben, die ihn weit hinaus aus dem kabylischen Dorf hätten führen können, in welchem er als Lehrer eingesetzt war. Seinen ersten Brief erhielt ich nach drei Monaten, ich erinnere mich sehr genau, das war wahrscheinlich die Zeitspanne, die er benötigte, um den Trümmern, unter denen die Villa von Saint-Eugène ihn begraben hielt, zu entkommen und nach deren Ablauf er sich zu neuem Leben erwachen fühlte, er schrieb mir, dass er häufig an mich dachte, dass er es geliebt hätte, wäre ich für einige Tage auf Besuch vorbeigekommen, um zu verstehen, was das Leben ausmachen kann, trotz aller Armut, trotz des Krieges, und der Krieg schien ihm so weit zurückzuliegen, schrieb er noch, dass er häufig seine MAT 49 in der Ecke des Schulzimmers vergessen hätte, in der er sie