Undead 09 - Zum Teufel mit Vampiren

wirkte Laura zumindest ein wenig schockiert und bedeckte ihren Mund mit ihren langen, spitz zulaufenden Fingern. So kamen wir nicht weiter. Ich hatte zwar schon gewusst, dass meine Schwester so gutmütig war, dass es fast an Blödheit grenzte, aber das hier war einfach nur schwachsinnig.
    »Meinst du, ich soll eine andere Zahnpasta benutzen?«
    »Verdammt noch eins!«, fauchte ich, holte aus und schlug ihr mit voller Wucht ins Gesicht. Das klatschende Geräusch hallte von den Wänden wider. Doch dann … krachte es richtig – nämlich als ihre Faust meine Nase traf.
    Jetzt hab ich vermutlich die zweite Gehirnerschütterung des Abends , dachte ich noch, während der Raum vor meinen Augen verschwamm und … hatte ich das richtig gesehen? Ja. Er verschwand.
    Good bye, bizarres Wartezimmer der Hölle, good bye …
    Bevor sich die Hölle um uns herum auflöste, hörte ich noch Satans schallendes Gelächter.

34
    »Bring mich zum Schweigen, falls du das schon mal gehört hast«, sagte ich – viel zu verängstigt, um die Augen aufzuschlagen – »aber ich hasse das alles hier.«
    »Es tut mir leid! Aber du hast mich überrumpelt. Und es hat echt wehgetan! Aber immerhin blutet es nicht. Falls dir das, ähm, irgendwie hilft.«
    Vorsichtig machte ich ein Auge auf. Laura hatte sich über mich gebeugt und legte vermutlich gerade den Grundstein zu einem künftigen Krähenfuß, so stark runzelte sie die Stirn. Ach was – wem wollte ich da etwas vormachen? Laura würde niemals auch nur die kleinste Falte haben. »Tu das nicht. Sonst bleibt es stehen. Wo sind wir?«
    Ich setzte mich auf.
    Und wünschte sofort, sie hätte mich härter geschlagen, damit ich direkt eine oder zwei Stunden bewusstlos gewesen wäre.
    Wir waren so richtig tief in der Vergangenheit gelandet. Es war Lauras allererster Versuch – und schon bekam sie eine Zeitreise hin. Wären da nicht die große, uralte Kirche gewesen oder die ungefähr achtzigtausend Pferde und Kutschen … dann hätte das, was ich eben nicht sah oder hörte, mir den entscheidenden Hinweis geliefert.
    Denn es war still. Keine Autos. Kein untergründiges Rauschen … keine Sirenen, Telefone oder Klingeltöne. Keine Straßenlaternen. Keine Motorräder und Mopeds. Keine Fahrräder mit 10-Gang-Schaltung.
    Ich konnte das Meer riechen. Das an sich war schon überwältigend genug, was mich aber völlig überraschte, war, dass ich darüber hinaus wenig roch. Es gab nicht nur keine Motorräder, sondern auch keine Deos, keinen Haarspray und kein Erdbeer Body Scrub vom Body Shop. Nur eine salzgesättigte Meeresbrise, die erstaunlich rein und erfrischend roch. Und auch die Stadt sah sauber und gepflegt aus. Unsere Altvorderen wussten eben, wie man Sauberkeit schafft.
    Ich fragte mich, ob es wohl irgendwo in Amerika so sauber roch wie hier. In einer lange vergangenen Zeit – bevor wir vergaßen, was selbst Hunde wissen … und anfingen, dort zu kacken, wo wir aßen.
    Blätterrauschen war kaum zu vernehmen, obwohl die Hauptstraße oder der Hauptweg oder was auch immer von vielen gewaltigen Bäumen gesäumt war. Ab und zu schrie ein Vogel, aber mehr war nicht zu hören.
    Was mir hingegen an die Ohren drang, waren laute Stimmen. Wütende Stimmen und ängstliche Stimmen. Rufe und Drohungen. Flehen. Weinen. Bosheiten.
    Und alle diese Stimmen drangen aus der Kirche, die den Mittelpunkt der Stadt zu bilden schien. Sie stand in der Mitte von allem. Es hörte sich an, als seien die meisten Einwohner in ihr versammelt. Was wohl stimmte, denn vor dem weißen Gebäude waren jede Menge Pferde angebunden. Viele Kutschen »geparkt«. Und keine einzige Menschenseele auf der Straße, außer uns Zeitreisenden. Die ganze Action spielte sich also in der Kirche ab, was uns einen gewaltigen Vorteil verschaffte.
    »Okay, also … sollen wir rein?« Ich ließ mir von Laura aufhelfen. »Weißt du denn, wo wir sind?«
    »Klar. Wir sind in Salem, Massachusetts«, antwortete sie zuversichtlich.
    »So unwissend bin ich nun auch wieder nicht.« Auch ich hätte sicherlich auf einen Staat getippt, der mit M anfing, allerdings wäre mein erster Tipp Michigan gewesen. »Ist das eine deiner geheimen teuflischen Superkräfte? Dass du immer weißt, wo wir landen?«
    »Nein.« Laura zeigte über meine Schulter. Ich drehte mich um.
    Auf eine zeittypische Pinnwand – nicht aus Kork – war die Titelseite der Salem News geheftet.
    17 Hexen gehenkt; 58 weitere verhaftet
    Heute wird ihnen der Prozess gemacht
    10. Juni 1692
    »Ohhh,