Unirdische Visionen
meistens draußen in White Sands.
Aber eines Tages erschien er bei uns. »Die Vorbereitungen für den nächsten Trip gehen ihrem Ende entgegen. Ich möchte meine alte Mannschaft wieder mal zusammenhaben. Ich brauche Leute, mit denen ich gewöhnt bin zu arbeiten und die die Dinge mit meinen Augen sehen.«
Miller gab Etl die Chance, nein zu sagen. Aber die Kreatur sagte: »Ich habe mein ganzes bisheriges Leben mit dem Gedanken gelebt, zu gehen. Danke, Miller.«
*
Mars und Erde näherten sich wieder einmal in ihren orbitalen Positionen. Einen Monat vorm Start transportierten Craig, Klein und ich Etl nach White Sands.
Millers letzte Worte galten der Presse.
»Wenn wir durch das Verschulden der Marsianer, nicht zurückkommen, vergiften Sie nicht die öffentliche Meinung. Sie kennen die Hintergründe nicht. Der Kontakt zwischen zwei Welten ist mehr wert als kleinliche Rache.«
Ich verabschiedete mich von Alice und den Kindern, die extra nach White Sands gekommen waren. Ich fühlte mich miserabel. War es nicht verantwortungslos von mir? Aber man konnte die Sache auch von einer anderen Seite betrachten; Pattys und Rons Gesichter glühten vor Stolz. Schwerer war es für Alice, die wußte, um was es ging. Aber sie sah ebenfalls stolz aus. Und sie fing nicht an zu weinen.
»Paß gut auf dich auf«, sagte sie.
*
Der Trip war, obwohl er neunzig Tage dauerte, kein wirkliches Abenteuer. Er enthielt nichts Unvorhersehbares. Wir kannten die Raumverhältnisse. Selbst über den Druck des Heimwehs wußten wir Bescheid. Die ungeheure Energie einer Atomfusion und die exakte Operation mathematischer Präzisionsgeräte und des Steuerungssystems machten den Prozeß zu einer bloßen Formel. Klappt es, weiß man, wo man landet. Klappt es nicht, kann man nicht viel dagegen tun. Die technische Seite, hatten wir das Gefühl, war der leichteste Teil interplanetarischer Reisen.
Eine Stelle am Marsäquator ist wie die Windhose eines gigantischen Tornados geformt. Syrtis Major wird sie genannt. Astronomen haben sie immer für eine alte Meeresbucht gehalten. Wahrscheinlich ist es der am wenigsten trockene Teil einer trockenen, kalten Welt. Das war unser Landeplatz. Unser Triebwerk glühte zum letztenmal auf. Wir drückten auf den Auslöser, und unsere einziehbaren Schwingen breiteten sich aus und nahmen Besitz von der dünnen Luft. Auf großen Gummirädern setzte unser Schiff auf. Aus unseren Sichtfenstern erspähten wir das tiefe Blau des Himmels und die kleine, aber blendend helle Sonne. Der Wind trieb Staub vor sich her. Im Osten glitzerte ein Metallturm. Und dahinter erkannten wir eine unglaublich große, flache Konstruktion.
Die Szenerie war still, schon und traurig. Man konnte sich des Gefühls nicht erwehren, daß Hunderte von Kulturen aufgestiegen und versunken waren. Mars war nicht älter als die Erde. Aber er war kleiner, hatte sich schneller abgekühlt und mußte früher Leben geboren haben.
Ich blickte auf Etl, immer noch in seinem klimatisierten Käfig. Seine hervortretenden Stielaugen huschten nervös hin und her. Hier war der Heimatplanet, den er noch nie gesehen hatte. Brannte er vor Neugierde, war er ängstlich oder beides?
Seine Erziehung und seine Erfahrungen waren irdisch. Würde er sich hier uns entfremden, die Kluft der Verschiedenheit unüberbrückbar finden? Mich überlief eine Gänsehaut.
*
Am Himmel blitzten ab und zu eine Art Flugzeuge auf. Eine helle Bahn wand sich durch die Landschaft; wie die Schleifen einer Straße.
Miller setzte ein krampfartiges Lächeln auf. »Vor allem eines nicht vergessen. Passiv bleiben. Vier Leute können es sich nicht leisten, in einen Kampf mit einem Planeten verwickelt zu werden.«
Der Nachmittag verging. Mit der sinkenden Temperatur bildete sich ein kalter, perliger Dunst. Die Landschaft um uns war totenstill. Zu still. Und dabei war eine Menge Vegetation da, die Schutz geboten hätte.
Nur einmal kam ein Marsianer ins Blickfeld. Er rannte über eine sumpfige Niederung, aufrecht auf seinen Tentakeln. Hier, wo die Schwerkraft nur achtunddreißig Prozent der irdischen betrug, war das möglich. Es nahm dem Ganzen etwas von seiner Unheimlichkeit, wenigstens zu wissen, wie ein Marsianer aussah. Er sah wie Etl aus.
*
Später prallte etwas auf der Flanke unserer Rakete auf. Schießfreudig waren sie also hier auch. Ich erinnerte mich, wie Etls Käfig von Maschinengewehren und Zyanogentanks bewacht wurde. War es auch hier oben nur eine sinnvolle
Weitere Kostenlose Bücher