Untitled

Ihrer Majestät ein Ammenmärchen zusammengeschustert haben, mit dem die Existenz des Videos verleugnet werden sollte, das Sie William mit der Anweisung mitgegeben haben, es zu verbrennen und die Asche in alle vier Winde zu streuen - oder etwas in dieser Richtung.« Massingham stand auf und erklärte: »Die Botschaft, wie Sie das zu nennen belieben« - er schob die Hände in die Taschen seines formlosen Morgenmantels und warf den Kopf nach hinten - »war überhaupt keine Botschaft. Sondern ein Haufen Lügen, die mich ins schlechteste Licht gerückt haben. Man hat mich praktisch für Winsers Tod verantwortlich gemacht. Man hat mich jedes Verbrechens unter der Sonne beschuldigt, ohne auch nur den Zipfel eines Beweises zu liefern.« Er trat theatralisch an den sitzenden Brock heran und sprach, die Knie dicht vor Brocks Gesicht, zu ihm hinunter: »Glauben Sie wirklich, daß ich bei Ihnen aufkreuze - bei meinen Gastgebern, bei niemand Geringerem als der Zollbehörde Ihrer Majestät und als Eintrittskarte ein ungeheuer diffamierendes Dokument ein Video - vorzeige, das mich als das größte Schwein aller Zeiten porträtiert? Sie müssen ja verrückt sein.«
    Brock war nicht verrückt, aber er begann an seinem Gegner Gefallen zu finden. »Andererseits, Mr. Massingham, wenn es stimmt, was Ihre Kritiker sagen, hätten Sie sogar zwei gute Gründe, und nicht nur einen, das Beweismaterial zu vernichten. Das hat er doch getan, Ihr William - er hat das Beweismaterial vernichtet?«
    »Das war kein Beweismaterial, also hat er auch keins vernichtet. Es war eine Lüge, und deshalb war es richtig, es zu vernichten.«
    Brock und Aiden Bell saßen Teetasse an Teetasse im Wachraum des Hauses am Fluß; sie hatten eben Winsers Hinrichtung gesehen. Jetzt war es zwei Uhr morgens. »Pluto weiß etwas Entscheidendes, das ich nicht weiß«, sagte Brock; dasselbe Geständnis hatte er bereits Tanby gemacht. »Es ist direkt vor meiner Nase. Wie eine Bombe, an der schon die Zündschnur brennt. Ich rieche den Brandgeruch, aber sehen werde ich die Bombe erst, wenn sie explodiert.« Dann kamen sie, wie neuerdings fast unvermeidlich, auf Porlock zu sprechen. Sein Verhalten bei Besprechungen: höchst auffällig. Sein aufwendiger Lebensstil: höchst auffällig. Seine angeblich erstklassigen Unterweltquellen, die in Wirklichkeit seine Handelspartner waren: höchst auffällig. »Er stellt Gottes Geduld auf die Probe«, sagte Brock, Lily zitierend. »Er testet, wie hoch er fliegen kann, bevor die Götter ihm die Flügel stutzen.« »Schmelzen. Sie meint schmelzen«, korrigierte Bell. »Sie denkt an Ikarus.«
    »Na schön, schmelzen. Ist doch gleichgültig«, gab Brock mißmutig zu.

    13
    Die Zwangsheirat wurde erst nach langwierigen Debatten zwischen Brock und der Planungsabteilung, wenn auch nicht zwischen den Vertragsparteien, in die Wege geleitet. Die Flitterwochen, so wurde rasch entschieden, sollten in der Schweiz stattfinden, denn dort hatte man Tiger Single alias Tommy Smart nach seinem Verschwinden aus England aufgespürt. Smart-Single war spätabends in Heathrow eingetroffen, hatte die Nacht im Heathrow Hilton verbracht und nach einer frugalen Mahlzeit auf seinem Zimmer am nächsten Morgen die erste Maschine nach Zürich genommen. Bezahlt hatte er überall in bar. Ein Telefonat, das er von einer öffentlichen Telefonzelle in der Park Lane geführt hatte, konnte ebenfalls nach Zürich verfolgt werden; als sein Gesprächspartner wurde eine internationale Firma ermittelt, die seit geraumer Zeit mit den Auslandstransaktionen des Hauses Single betraut war. Eine sechsköpfige Unterstützungsmannschaft sollte das Paar rund um die Uhr beschatten, Überwachung und Verbindung sichern.
    Die Entscheidung, Oliver und Aggie in den Stand der Ehe treten zu lassen, wurde nicht leichtfertig getroffen. Brock war zunächst davon ausgegangen, daß Oliver im Ausland so weitermachen würde wie zu Hause: quasi allein, mit einem Team von Aufpassern im Hintergrund, während Brock selbst jederzeit in Reichweite wäre, um Instruktionen zu geben und ihm die Tränen abzuwischen. Erst als man anfing, das Kleingedruckte des Plans zu diskutieren - wieviel Geld sollte man Oliver mitgeben, was für einen Paß, was für Kreditkarten, auf welchen Namen, und sollte das Team mit Oliver im selben Flugzeug sitzen und in denselben Hotels absteigen wie er, oder sollte man besser auf Distanz bleiben? -, schaltete Brock den Rückwärtsgang ein. Irgend etwas sträube sich in ihm, teilte er Bell