Untitled

wenn Brock ihr das nie und nimmer gesagt hätte - war alles andere als eine Niete, sondern schlicht und ergreifend das beste und vernünftigste Mädchen, dem er in seinen dreißig Dienstjahren jemals begegnet war.
    Als Brock eine Stunde später zwei mittelalterliche HydraAnalytikerinnen in Olivers Zimmer führte, um ihm ein paar weise Abschiedsworte zu sagen, fand er ihn nicht etwa beim Packen, nein, er stand in Hemdsärmeln am Bett und jonglierte - mit genähten Ledersäckchen, die mit Sand oder ähnlichem gefüllt waren. Er war gerade mit dreien davon zugange, und als die beiden Frauen ihn anfeuerten, nahm er ein viertes dazu. Und dann gelang ihm für einige wunderbare Sekunden die Prachtnummer mit fünfen.
    »Sie waren soeben Zeugen einer persönlichen Bestleistung, meine Damen«, verkündete er mit seiner Marktschreierstimme. »Nathaniel Brock, Sir, wenn Sie es schaffen, mit fünf Bällen zehn Würfe in Folge zu machen, sind Sie ein Mann, mein Sohn.« Was zum Teufel stimmt nicht mit dem Burschen? fragte Brock sich wieder einmal - der ist ja richtiggehend glücklich. »Und ich möchte Elsie Watmore anrufen«, sagte Oliver zu Brock, sobald die Frauen gegangen waren, denn Telefonate aus der Schweiz hatte Brock ausgeschlossen. Also führte Brock ihn zum Telefon und blieb bei ihm, bis er fertig war.
    Nachdem die Ehe beschlossen war, dachte Brock viel darüber nach, welchen Namen das Paar bekommen sollte. Am Oliver einfach Hawthorne blieb. Kreditkarten, Führerscheine und offizielle Dokumente wären dann kein Problem, ganz zu schweigen von Olivers fiktiver Vergangenheit in Australien. Jeder, der auf die Idee käme, die beiden zu überprüfen, würde auf eine Menge bestätigender Querverweise und ansonsten an eine Wand stoßen. Und wenn sie auf die Scheidung stießen, auch egal: Oliver und Heather hatten sich eben wieder versöhnt. Dagegen sprach die unstreitige operative Tatsache, daß der Name Hawthorne kein Geheimnis mehr war, und zwar nicht nur für Tiger, sondern auch für unbekannte Dritte. Ganz gegen seine Gewohnheit entschied Brock sich für einen Kompromiß. Oliver und Aggie würden für diesen Einsatz jeder nicht einen, sondern zwei Pässe bekommen. Zum einen wären sie Oliver und Heather Single, Kinderunterhalter und Hausfrau, Briten, verheiratet. Zum ändern wären sie Charmian und Mark West, Schausteller und Hausfrau, Amerikaner mit Wohnsitz in Großbritannien - diese letzteren Identitäten waren bereits im voraus für kurzfristige operative Verwendung außerhalb der USA festgelegt worden. Kreditkarten, Führerscheine und Privatadressen für die Wests standen ebenfalls zu eingeschränktem Gebrauch zur Verfügung. Die Entscheidung, welcher Paß jeweils zu benutzen war, mußte von Fall zu Fall getroffen werden. Aggie bekam Reiseschecks auf beide Namen und war für die Verwahrung der gerade nicht benötigten Pässe verantwortlich. Außerdem hatte sie das Bargeld zu verwalten und eventuelle Zahlungen vorzunehmen.
    »Heißt das, Sie trauen mir nicht mal beim Haushaltsgeld?« stammelte Oliver in gespielter Empörung. »Dann heirate ich sie nicht. Schicken Sie die Geschenke zurück.«
    Aggie gefiel dieser Scherz gar nicht, bemerkte Brock. Sie preßte die Lippen zusammen und rümpfte die Nase, als ob die Dinge außer Kontrolle gerieten. Tanby fuhr sie zum Flughafen. Das Team winkte ihnen zum Abschied - alle bis auf Brock, der ihnen von einem höhergelegenen Fenster aus nachsah. Das Schloß stand am waldigen Hang von Dolder, wo es seit über hundert Jahren gestanden hatte, eine mittelalterliche Burg Sprossenfenstern, Doppelgarage, einem komisch gezeichneten roten Hund mit grimmig gefletschten Zähnen und einer Messingtafel am Torpfosten aus Granit: LOTHAR, STORM & CONRAD, Anwälte. Und darunter: Attorneys, Legal & Financial Counsellors. Oliver schlenderte zu dem Eisentor und drückte auf den Klingelknopf. Als er durch die Bäume zurückblickte, sah er Stücke des Zürichsees und davor ein Kinderkrankenhaus, an dessen Mauern glückliche Familien gemalt waren; auf dem Dach stand ein Hubschrauber. Auf einer Bank auf der anderen Straßenseite saß Derek; als Student verkleidet, nahm er ein Sonnenbad und lauschte einem manipulierten Walkman. Weiter oben in einem geparkten gelben Audi, in dessen Heckfenster ein feuerrotes Teufelchen baumelte, saßen zwei langhaarige Mädchen, keine von ihnen war Aggie. »Sie sind seine Frau, und Sie tun, was Ehefrauen tun, wenn ihre Männer geschäftlich zu tun haben«, hatte Brock ihr in