Vampire Academy 03 ● Schattenträume

sagte ich. „Darum geht es also in Wirklichkeit. Du denkst, du wirst sie auf ein niedrigeres Niveau herunterziehen?”
    „Ich bin nicht allzu geschickt.... bei derartigen gesellschaftlichen Anlässen”, gestand er in einer seltenen Zurschaustellung von Verletzbarkeit. „Und ich denke, Adrians Ruf ist besser als meiner.”
    „Machst du Witze?”
    „Komm schon, Rose. Trinken und Rauchen sind lange nicht ein solcher Makel wie die bloße Unterstellung, man habe vor, ein Strigoi zu werden. Ich habe gesehen, wie sich alle verhalten haben, als ich sie in der ,Skihütte’ zu förmlichen Essen und anderen Gelegenheiten begleitet habe. Ich bin eine Last. Sie ist die einzige Repräsentantin ihrer Familie. Sie wird den Rest ihres Lebens mit Politik zu tun haben und versuchen, sich mit allen möglichen Leuten gut zu stellen. Adrian könnte viel mehr für sie tun als ich.”
    Ich widerstand dem Drang, ihn so lange durchzuschütteln, bis er wieder zur Vernunft bekam. „Ich kann deinem Gedankengang folgen, aber deine wasserdichte Logik hat einen Schönheitsfehler. Es läuft nichts zwischen ihr und Adrian. ”
    Er wandte den Blick ab und sagte nichts mehr. Ich vermutete, dass es hier um viel mehr ging als nur darum, dass sie mit einem anderen Mann zusammen war. Er hatte es sogar zugegeben, dass er sich in Bezug auf Lissa mit einem ganzen Bündel von Unsicherheiten herumschlug. Ihre Beziehung hatte Wunder gewirkt, was seine Einstellung und seine Geselligkeit betraf, aber unterm Strich hatte er immer noch Probleme damit, dass er aus einer „besudelten” Familie kam. Er machte sich noch immer Sorgen, nicht gut genug für sie zu sein.
    „Rose hat recht”, erklang eine unwillkommene Stimme hinter uns.
    Während ich mein bestes Zornesfunkeln aufsetzte, drehte ich mich zu Jesse um. Natürlich lungerte auch Ralf in der Nähe herum. Jesses zugewiesener Novize, Dean, stand an der Tür Wache. Sie hatten anscheinend eine förmlichere Leibwächterbeziehung. Jesse und Ralf hatten noch nicht in der Schlange gestanden, als wir angekommen waren, aber sie waren dann offenbar herbeigeschlendert und hatten genug gehört, um sich einen Teil unseres Gesprächs zusammenzureimen. „Du bist trotzdem aus einer königlichen Familie. Du hast jedes Recht, mit ihr zusammen zu sein.”
    „Wow, so viel zum Thema Gesinnungswechsel”, sagte ich. „Habt ihr zwei mir nicht neulich noch erzählt, dass Christian sich jeden Augenblick in einen Strigoi verwandeln könne? Ich an eurer Stelle würde auf meinen Hals aufpassen. Er sieht gefährlich aus.”
    „Du hast gesagt, er sei clean, und wenn irgendjemand über Strigoi Bescheid weiß, dann du”, meinte Jesse. „Außerdem glauben wir langsam, dass die rebellische Natur der Ozeras etwas Gutes ist.” Ich beäugte ihn argwöhnisch, weil ich annahm, dass irgendein Trick dahinterstecken musste. Doch er wirkte aufrichtig, als sei er wirklich davon überzeugt, dass von Christian keine Gefahr drohte.
    „Danke”, bemerkte Christian, und ein schwaches höhnisches Grinsen kräuselte seine Lippen. „Jetzt, da ihr meine Familie billigt, kann ich endlich mein Leben weiterleben. Das war das Einzige, das mich zurückgehalten hat.”
    „Ich meine es ernst”, sagte Jesse. „Die Ozeras waren in letzter Zeit irgendwie still, aber sie sind mal eine der stärksten Familien gewesen. Sie könnten es wieder sein - vor allem du. Du hast keine Angst, Dinge zu tun, die du nicht tun solltest. Das gefällt uns. Wenn du diesen ungeselligen Scheiß überwinden würdest, könntest du die richtigen Freundschaften schließen und es weit bringen. Es würde dich vielleicht sogar daran hindern, dir solche Sorgen wegen Lissa zu machen.”
    Christian und ich tauschten einen Blick. „Worauf willst du hinaus?”, fragte er.
    Jesse lächelte und sah sich verstohlen um. „Einige von uns haben sich zusammengetan. Wir haben eine Gruppe gebildet - das könnte irgendwie eine Möglichkeit sein, für jene von uns aus den besseren Familien, sich zusammenzuschließen, verstehst du? Die Dinge sind ziemlich verrückt, mit den Strigoi-Angriffen im letzten Monat und der Ratlosigkeit der Leute. Außerdem wird davon geredet, dass wir kämpfen und neue Wege finden sollen, die Wächter zu verteilen.” Er sagte es mit einem abfälligen Grinsen, und ich schnappte nach Luft, weil er die Wächter wie Gegenstände beschrieb. „Zu viele nichtkönigliche Royals versuchen, das Kommando zu übernehmen.”
    „Warum ist das ein Problem, wenn ihre Ideen gut