Vampirzorn

dafür bezahlt!
    Nun, als ich jung war, reiste ich ziemlich viel. Ich bin ganz schön in der Welt herumgekommen und habe eine Menge merkwürdiger Dinge erlebt. Zweifelsohne haben Sie auch schon von Kindern gehört, George, die von wilden Tieren gesäugt und aufgezogen wurden? Wolfskinder in Indien, Nepal und Russland, Dingo- oder Hyänenmenschen im australischen Outback oder der afrikanischen Steppe. Wann immer ich so etwas mitbekam, zog ich los, um herauszufinden, was dahintersteckt.
    Bei den meisten derartigen ›Wundern‹ handelt es sich natürlich um Fälschungen – ›Touristenattraktionen‹, könnte man sagen, nicht anders als unsere gute, alte Nessie, nehme ich an –, aber in Ungarn und Rumänien bin ich doch auf den ein oder anderen Fall gestoßen, der nicht ganz so einfach zu erklären war. Und auf Sizilien ... oh, auf Sizilien, überhaupt im Mittelmeerraum hört man alle möglichen Gerüchte! Jedenfalls traf ich dort, in Sizilien, Leute mit ganz ähnlichen Überzeugungen, Leute, die derselben Art von Legenden nachgingen wie ich ...
    Wo bin ich stehen geblieben? Ach ja, Rumänien!
    Nun, es ist jetzt gerade mal dreißig Jahre her, da wurden in einem rumänischen Ort namens Dumitresti Menschen von einem Wolf angefallen; er hat sie regelrecht zerfleischt – immer bei Vollmond! Mord, mein Freund! Die Dorfbewohner wussten sofort, was los war. Sie warteten einen Monat, bis wieder Vollmond war, dann schickten sie Jäger mit Flinten und Silberkugeln in die Berge, um die Bestie zu erlegen. Den Leuten war auch klar, wo sie sie finden würden: in der Nähe eines Zigeunerlagers. Sie hatten nämlich zwei und zwei zusammengezählt, müssen Sie wissen. Jedes Mal, wenn die Romani in der Gegend waren, schlug der verdammte Werwolf zu!
    Romani, ›Szgany‹, George, so nennt man da unten die Zigeuner. Und in diesem Fall handelte es sich um die Szgany Mirlu! Eh? Ist Ihnen schon mal der Gedanke gekommen, diese Bonnie Jean danach zu fragen, wo sie eigentlich herstammt? Und wenn schon nicht die Kleine selbst, dann doch zumindest ihre Vorfahren?«
    Merkwürdigerweise hatte Ianson B. J. ebendiese Frage gestellt, wenn auch in anderem Zusammenhang, wegen ihres Dialektes und nicht wegen ihres Namens. Er öffnete den Mund und setzte stammelnd zu einer nicht ganz durchdachten Bemerkung an.
    »Ach, hören Sie auf, das Maul aufzusperren und mit den Armen zu rudern!« McGowan schien nun wirklich erregt. »Kommen Sie mir bloß nicht mit ›Zufall‹ und solchen Sachen, sondern hören Sie mir zu! Halten Sie mich etwa für blöd, George? Glauben Sie etwa, mir ist nicht klar, wie sich all dies für Sie anhören muss? Nun, ich weiß es sehr wohl, aber lassen Sie mich erst zu Ende reden und überlegen Sie sich dann, was Sie davon halten! Ich bin hier nämlich nicht der Verrückte. Darauf können Sie wetten!
    Aye, und hier ist noch ein Wort, über das Sie nachdenken können: mondsüchtig! Vom Mond hervorgerufener Wahnsinn! Der Wahnsinn eines wilden Tieres, das seine – oder auch ihre – Mondgöttin anheult, das Schaum vor dem Maul hat und dessen Biss ansteckend ist und ein brennendes Fieber überträgt. Ein Fieber, das einen verwandelt, aye! Was, so etwas gibt es nicht? Glauben Sie wirklich? Und was ist mit der Tollwut, die durch einen einzigen Biss übertragen wird und jedwedes Tier – selbst einen Menschen – in eine reißende Bestie verwandelt? Verwandelt Krebs etwa nicht die Zellen des menschlichen Körpers? Bei Malaria ändert sich sogar die Hautfarbe! Und bei jemandem, der an Akromegalie leidet, die ganze Gestalt! Dann erklären Sie mir doch mal, bitte schön, wer kann behaupten, dass in einem Fall von Lykanthropie nicht das Gleiche geschieht?«
    Mittlerweile machte sich der Inspektor ernsthafte Sorgen um McGowan. Auch wenn manches von dem, was der Mann in seinem – nun, war es ein »Monolog«; oder nicht vielmehr eine Hasstirade? – von sich gab, durchaus »logisch« klang, hatte es doch offenbar nichts mehr mit Iansons Sicht der Realität zu tun. Im Grunde schien der kleine Tierarzt ihm hier eine eigentümliche Zwangsvorstellung zu erläutern, etwas, was sich seit Langem tief in seinem Innern angestaut und was er bislang verborgen gehalten hatte.
    Dennoch hatte Ianson nicht das Gefühl, in Gefahr zu sein; wenn überhaupt, fing er lediglich an, sich träge und schläfrig zu fühlen, benommen von McGowans Whisky. Der alte Angus hingegen steigerte sich immer weiter in seine Erregung hinein.
    »Und was den ›Mythos‹ von der