Vergeltung (suhrkamp taschenbuch) (German Edition)

brechen.
    Verpasst ihm einen weiteren Schlag.
    Und noch einen.
    Die Schädeldecke gibt nach.
    Dave steigt über ihn hinweg und geht weiter. Ein anderer Mudschahed taucht auf und wird von Donovan niedergemäht. Dave spürt das Mündungsfeuer an seinem Ohr. Er geht weiter. Tödlicher Trichter – das Videospiel. X-Box 360. Geh bis zum Ende, töte den Bösen, sammle Bonuspunkte. Der Tunnel ist vielleicht fünfzig Meter lang, ihm kommen sie vor wie fünfhundert. Die Entfernungen werden immer länger, die Zeit schleppt sich voran, all das bewirkt der Adrenalin-Cortisol-Cocktail.
    Dann ganz was anderes.
    Schüsse.
    Hinter ihnen.
    Die Mudschahedin müssen uns durchgelassen und die Tür hinter uns zugeschlagen haben. Donovan wendet sich der neuen Gefahr zu. Acht Mudschahedin kommen schießend durch den Tunnel auf sie zugerannt. Lev und Michel lassen sich auf den Boden fallen und erwidern das Feuer.
    Donovan wendet sich an Dave und zeigt in den Tunnel.
    »Los! Los doch!«, schreit er. »Charlie Mike!«
    Dave geht weiter.
    » Range check «, sagt der Hubschrauberpilot. »Countdown läuft.«
    Aziz macht es sich auf seinem Platz bequem.
    Der kostbare Behälter mit dem Gift steht sicher zwischen seinen Füßen.
    Eine verheerende Niederlage ist das hier, denkt er, aber solange ich lebe und das BoNT habe, ist sie nicht endgültig. Es gibt andere Stützpunkte, andere Zufluchtsorte, und in Amerika warten zwölf shahid auf die ehrenvolle Aufgabe, das Attentat durchzuführen.
    New York, Chicago, Los Angeles …
    Washington.
    Schon bald wird dieser Tag vergolten sein.
    Die Rotorblätter setzen sich in Bewegung.
    Ulrich robbt durch das Dickicht, ein letzter schmaler Streifen, dann wird er auf die Lichtung gedrängt.
    Was dann?, fragt er sich.
    Entweder die Lockheed kommt vorbei und holt dich hier ab, oder …
    Du musst dir was Drastisches einfallen lassen.
    »Du die Männer«, sagt Willem. »Ich die Fahrzeuge.«
    »Verstanden.«
    Amir sieht die Schützenpanzerwagen um die Kurve biegen. Die sind für Willem. Er selbst zielt auf die Tangos auf dem Pritschenwagen. 1000 Meter ist seine maximale Reichweite, deshalb wartet er, bis sie auf 800 Meter herangekommen sind.
    Willem wählt eine HEAT-Granate.
    Er stellt auf video imaging , sucht den vordersten Schützenpanzerwagen, blickt auf das Display und richtet den »Donut« auf den schwächsten Punkt unterhalb des Fahrgestells knapp oberhalb der Reifen. Dann stellt er laser range ein, drückt auf den Entsicherungsknopf, korrigiert noch einmal das Fadenkreuz und feuert.
    Die HEAT-Granate schießt heraus und findet den Schützenpanzerwagen. Zwei Sekunden später explodiert sie, und der Personentransporter »hüpft« in die Luft, bevor er, völlig lahmgelegt, auf die Straße knallt und diese für die Fahrzeuge hinter sich blockiert.
    Die darauf montierten MGs sind allerdings nicht blockiert.
    Der BTR-4 verfügt über eine 30mm-Maschinenkanone und zwei koaxiale 7.62mm-Maschinengewehre. Die Schützen hinter den Panzerplatten suchen jetzt den Hang ab.
    Die Jungs sind gut, findet Willem.
    Jeweils acht Männer steigen aus den hinteren Luken der Schützenpanzer, gehen professionell in Stellung und feuern.
    Willem zielt erneut, diesmal auf den zweiten Panzer.
    Gleichzeitig gibt er über Funk durch: »Alpha. Alpha. Bitte kommen.«
    Keine Antwort.
    Das ist nicht gut, denkt Willem.
    Nahkampf im Tunnel.
    Gewehrkolben, Messer, Ellbogen, Fäuste.
    Sie könnten genauso gut Kreuzritter sein und sich um mittelalterliche Burgen streiten.
    Donovan hört Willem über Funk, hat aber keine Zeit zu antworten. Er rammt einem Tango ein Knie in den Magenund stößt ihn gegen die Wand. Packt ihn an der Kehle und schlägt seinen Kopf gegen den Beton, bis er spürt, wie das Leben aus ihm weicht.
    Die Klinge, die Donovan im Rücken trifft, hätte ihn getötet, hätte er nicht die Schutzweste getragen. Er wirbelt herum und verpasst dem Mudschahed einen Kopfstoß, zertrümmert ihm die Nase, dann schlägt er ihm mit beiden Fäusten gleichzeitig auf die Schläfen, bis er einknickt. Donovan schleudert ihn beiseite und hält nach dem nächsten Ausschau.
    Lev bricht seinem Gegner den Ellbogen, als wär’s ein trockener Ast, dann rammt er ihm zwei Finger ins linke Auge. Der Mudschahed schreit. Lev zieht seine blutige Hand zurück und rammt ihm den Handballen an die Nase, schiebt ihm den Knochen ins Gehirn und tötet ihn.
    Michel liegt mit seinem Gegner auf dem Boden, die Beine um dessen Kehle gewunden, wie eine Python presst er das