Vergeltung (suhrkamp taschenbuch) (German Edition)

links kommen Salven durch das kaputte Küchenfenster, aber Lev wirbelt herum und erwidert.
    »Beeilung«, ruft er und weist dem Team die Tür.
    Fünf von Aziz’ Männern bleiben in der Küche.
    Sie hören die Schritte der zurückweichenden Feinde und dann Stille. Sie wollen sich in den Hof hinauswagen und die Angreifer verfolgen.
    Ali, ein Pakistani, ist der erste an der Tür.
    Als er sie öffnet, werden ihm die Arme abgerissen.
    Angeführt von Amir und Alessandro bewegt sich das Team im Laufschritt durch die schmalen Straßen.
    Menschen lehnen sich aus den Fenstern, treten in die Hauseingänge zurück. Einige wenige Tapfere wagen sich auf die Straße hinaus.
    Amir wiederholt immer wieder auf Swahili: » Imshi – weitergehen. Geht in die Häuser. Wir wollen euch nicht verletzen. Imshi. «
    Einige tun es.
    Andere rühren sich nicht von der Stelle und schreien. Gleich werfen sie mit Steinen, denkt Dave. Und dann ziehen die Mutigeren ihre pangas , die hier verbreitete Machete, und holen aus.
    Dann geht’s richtig rund.
    Dave setzt einen Fuß vor den anderen. Immer weiter, denkt er. Wenn du stehen bleibst, kesseln sie dich ein. Bleibst du in Bewegung, lassen sie dich durch.
    Plötzlich weichen die Menschen zurück in ihre Häuser, Dave hört Gewehrkugeln zischen und in Mauerwerk und Türen einschlagen.
    Die überlebenden Mudschahedin haben die Verfolgung aufgenommen.
    Rolf dreht sich um und feuert.
    Donovan betritt die Brücke der Nemesis .
    Der besorgte Kapitän zeigt auf den Radarschirm.
    »Was ist das?«, fragt Donovan.
    »Ein kenianisches Patrouillenboot«, erwidert der Kapitän, »hat Kurs auf uns genommen. Ich drehe ab.«
    Gleich kommt der Helikopter, denkt Donovan. Wenn das Schiff abdreht und wegfährt, findet er es vielleicht nie wieder.
    »Den Teufel werden Sie«, sagt er.
    Ein älterer Mudschahed namens Khalid steigt über die Treppe auf das Dach des Anwesens.
    Die Angreifer zu verfolgen bringt nichts.
    Seine Erfahrung im Kosovo hat ihn gelehrt, dass man im Häuserkampf am besten eine erhöhte Gefechtsposition sucht. Er legt sich auf das Flachdach und späht durch das Nachtzielfernrohr seines Gewehrs.
    Michel sieht sie über die Sanddünen kommen.
    Zuerst Amir und Alessandro.
    Dann Ulrich und Willem.
    Collins und Cody.
    Er hört das Feuer, erkennt Rolfs Flinte und Levs Bullpup.
    »Kommt«, sagt Michel über Funk. »Wir übernehmen die Deckung.«
    »Roger«, erwidert Lev.
    Auch Simon sieht sie kommen.
    Aufmerksam achtet er auf jede Bewegung, die Haltung jedes einzelnen.
    Anscheinend sind alle unversehrt.
    Er nimmt die Straße ins Visier.
    Lev überlässt Michel und Simon liebend gerne den Feuerschutz.
    Die Mudschahedin sind gut.
    Arabische Soldaten galten seit dem Sechstagekrieg als Witzfiguren, tatsächlich sind sie aber mit der Zeit richtig gut geworden. Jetzt verteilen sich die Mudschahedin abseits der schmalen Straße und feuern kurze, effiziente Salven ab, bewegen sich vorsichtig voran, geben sich gegenseitig Feuerschutz.
    Rotes Mündungsfeuer blitzt durch die Nacht.
    Wäre es nicht so dunkel, denkt Lev, würden wir ernsthaft in Schwierigkeiten stecken.
    Jetzt sieht er den LUP.
    Rolf auch.
    Er gibt noch einen Schuss ab, dann legt er die Düne zwischen sich und seine Verfolger.
    Ein Bier würde jetzt verdammt gut schmecken.
    Donovan zieht seine .45er und hält sie dem Kapitän hinters Ohr.
    »Wir halten Kurs.«
    »Wenn uns das Patrouillenboot …«
    »Wir halten Kurs«, sagt Donovan.

    Dave erreicht seine Kuhle und wirft sich rein.
    Er holt ein paar Mal tief Luft, dann stopft er die Sachen, die er im Haus eingesammelt hat, in seinen wasserdichten Sack.
    Danach legt er die MK23 an und wartet auf Michels Befehl.
    Kann keine Sekunde mehr dauern, Rolf kommt schon über die Düne.
    Khalid hat den kafir – den Ungläubigen – am Strand im Visier.
    Sein russisches Dragunow-Scharfschützengewehr verschießt die neuen 7N14-Patronen, spitze Geschosse mit einem Kern aus gehärtetem Stahl, die es auf 831 Meter pro Sekunde bringen.
    Das PSO-1-Zielfernrohr mit Reflexvisier und passivem Infrarot-Filter ist mit einer zusätzlichen festen Kimme-und-Korn-Visierung ausgestattet, eine batteriebetriebene Beleuchtung des Absehens ermöglicht Präzision auch bei schlechten Lichtverhältnissen, außerdem verfügt es über ein BDC – Bullet Drop Compensation Feature .
    Kahlid stellt das BDC ein.
    Zufrieden legt er den Finger an den Abzug.
    Während der kurzen Feuerflaute, in der sich die Mudschahedin auf den Angriff am Strand