Verschollen

haben Sie einfach nur abgewinkt...«
    Olle Ivarsson sah den alten Mann zunächst verständnislos an, dann nickte er. »Ach so, ja das. Nun, das hatte wohl weniger damit zu tun, dass wir Sie verdächtigt haben, soweit ich mich daran erinnere. Sie waren sich selbst nicht mehr so sicher darüber, was Sie nun gehört hatten. War das nicht so?«
    Einar Westling schnaubte vernehmlich.
    »Sicher? Natürlich war ich sicher, was ich gehört habe. Ich sagte nur, dass ich nicht wüsste, ob es was mit der Sache zu tun hätte. Aber gehört habe ich es. Ich bin nicht taub und war es auch damals nicht!«
    John Nielsen beugte sich nach vorne und schaltete sich in das Gespräch ein.
    »Was haben Sie gehört? Ein anderes Auto, nicht das, in dem Anna-Greta nach Hause kam?«
    Westling ging zurück zum Küchentisch und ließ sich schwer auf einen der Stühle fallen. Sein Gesicht war grau, auf der Stirn standen Schweißperlen. Sowohl sein Alter als auch die Erregung schienen ihren Tribut zu fordern. Dennoch fuhr er mit seinem Bericht unbeirrt fort.
    »Es war einige Stunden zuvor gewesen. Ich lag in meinem Bett und habe nachgedacht. Ich hatte, wie gesagt, Schwierigkeiten einzuschlafen. Und da habe ich es gehört. Es klang, als würde jemand draußen am Waldrand entlangfahren, den Berg hinauf zur Kuppe... Ja, Sie müssen wissen, dass es damals hier ganz anders ausgesehen hat.«
    Er nickte hinüber zum Rathaus, das am Ende der Straße dunkel zu sehen war. »Jetzt ist man damit beschäftigt, hinter jeden Busch ein Haus zu bauen. Alles wird asphaltiert und man hat Straßenlaternen aufgestellt. Die Leute fahren rund um die Uhr hier lang. Es ist wie in der Stadt. Damals gab es nur Sjödins Haus und unseres. Und dieser kleine Weg hier endete dreihundert Meter weiter weg. Aber es gab einen neuen Waldweg weiter östlich, den man ein paar Jahre zuvor abgeholzt hatte. Und dann gab es noch einen alten, schlechten Fahrweg von Burberge hinunter, hierher. Steinig und zugewachsen war er, eigentlich für Pferde, aber wenn man nicht so um seine Achsen und Stoßdämpfer besorgt war, dann konnte man sich von dort ohne weiteres hinunterschlängeln. Und von dort kamen die Geräusche. Ich lag im Bett und habe gehorcht und hatte vor aufzustehen, wenn er vorbeikommen würde. Nur um zu sehen, was für ein Idiot durchs Gebüsch fährt, quer durch den Wald! Aber dann war es auf einmal still, und ich dachte mir: ›Aha, das ist also so ein Jungspund, der dort draußen mit seinem Mädchen durch den Wald fährt. Dann wird er dort sicher noch eine Weile bleiben.‹ Und dann bin ich wieder eingeschlummert. Bis die Jugendlichen - also, Anna und die anderen - auftauchten. Ja, einen Moment lang habe ich sogar gedacht, sie seien es dort oben im Wald gewesen.«
    Er verstummte erschöpft. John Nielsen wartete einen Augenblick.
    »Aber Sie haben es nicht noch einmal gehört? Das andere Auto?«, fragte er schließlich.
    Westling starrte nachdenklich vor sich hin.
    »Ja, das war es doch. Ich dachte, ich hätte noch etwas gehört, wie der Wagen oben in den Bergen wieder startete. Und wegfuhr. Das war einige Zeit später. Aber da lag ich wieder im Bett und habe geschlafen. Endlich! Ich habe das im Halbschlaf gehört. Und später konnte ich nicht mehr mit gutem Gewissen sagen, dass es wirklich so war...«
    Er räusperte sich und warf Olle Ivarsson einen scharfen Blick zu.
    »Aber, dass ein Auto früher am Abend - oder vielmehr in der Nacht - durch den Wald gefahren kam, das weiß ich, daran gibt es keinen Zweifel! Das kann ich auch heute noch beschwören.«
    »Ein anderes Auto, am selben Abend? Davon haben Sie überhaupt nichts gesagt. Und ich erinnere mich auch nicht, dass es irgendwo in den Akten steht!«
    Sie waren auf dem Weg zurück in den Ort. Olle Ivarsson fuhr langsam, steuerte vorbei an den modernen Rüttelschwellen vor den neu errichteten Reihenhäusern und biss sich nachdenklich auf die Lippe.
    »Nein, ich kann mich nicht recht daran erinnern... Aber als er das erzählte... Doch, ich erinnere mich, dass es Gerede gab über das Auto, das er angeblich gehört haben will.«
    »Dem wurde nie nachgegangen?«
    »Wie denn? Wie hätte das denn gehen sollen? Es hätte doch alles Mögliche sein können. Ein Motorengeräusch etliche Kilometer entfernt. So hellhörig, wie das in den Sommernächten sein kann. Es wurde wohl aussortiert, so einfach ist das. Damit wir Zeit hatten für Dinge, die wichtiger schienen.«
    »Er klang ja seiner Sache sehr sicher.«
    Olle Ivarsson stieß ein