Vier Jungs auf einem Foto (German Edition)

Mittelfinger, Daumen, Ringfinger, Zeigefinger, kleiner Finger, Ringfinger. Immer schneller. Aber er bemerkt noch etwas. Eine Angst, die er bei ihm nicht kennt, eine Verunsicherung. Sein Freund ist ein ordnungsliebender, vorausschauender, organisierter Mensch. Ruso bewundert ihn deswegen. Nicht nur deswegen, aber auch. Diese Fähigkeit, sich rechtzeitig auf etwas einzustellen, gerüstet zu sein für alle Eventualitäten. Manchmal wundert er sich, dass Fernando ihn als Freund akzeptiert. Ihn, den Großimprovisator. Der selbst während des Improvisierens noch alles falsch macht. Aber dem Fernando, den er heute vor sich hat, ist die Wirklichkeit über den Kopf gewachsen. Wie jemandem, der sonst Schach spielt und auf einmal Seven-Eleven spielen soll. Vielleicht ist das ein blödes Bild, aber ihm fällt kein besseres ein.
    »Was starrst du mich so an?«, fragt Fernando plötzlich und hört in dem Moment mit dem Trommeln auf, als er den Ringfinger aufsetzt.
    Ruso schüttelt den Kopf und sieht zur Wanduhr. Dann zu Cristo. »Kannst du mal lauter stellen, Cristo.«
    Cristo nickt und dreht am Knopf. Wir schalten jetzt zum Training von River Plate , sagt Prieto gegen Ende des Jingles, das er immer benutzt.
    »Wie lange will dieser Blödmann denn noch über River quatschen?«, fragt Fernando wie zu sich selbst.
    Nach verrichtetem Auftrag setzt Cristo sich wieder hin. Die Stimme des Journalisten ist jetzt klar und deutlich zu hören. Ich habe Ventura in der Leitung , sagt Prieto.
    »Wer ist Ventura?«, fragt Cristo.
    »Ein Außenreporter bei River, der immer vom Training berichtet«, erklärt Ruso.
    Gibt’s was Neues, Ventura? Stille, immer wieder unterbrochen von Stimmfetzen. Kriegen wir diese Leitung heute noch hin? Prietos Stimme ist umgeschlagen, klingt jetzt genervt. Während unsere Superhirne von der Produktion diesen peinlichen Fehler beseitigen, darf ich Ihnen erzählen … Er beendet den Satz nicht. Ruso hat Mitleid mit dem armen Produktionstechniker, der wahrscheinlich gerade Prietos geballten Zorn abkriegt.
    Ich möchte Ventura fragen, vorausgesetzt, er kann irgendwann in diesem Leben noch mal auf Sendung gehen, ah, gerade höre ich, dass die Leitung jetzt steht. Hoffen wir das Beste. Ventura, können Sie mich hören? »Ausgezeichnet, Armando. Hören Sie mich auch?« Ausgezeichnet, Ventura , äfft Prieto ihn nach, der offenbar noch einige Galle zu spucken hat. Ich hatte gerade gefragt, ob es bei River etwas Neues gibt. »Wie jeden Donnerstag hat die Mannschaft hinter verschlossenen Türen trainiert, aber ich habe hier die wahrscheinliche Mannschaftsaufstellung für das Spiel gegen –« Moment, Moment , unterbricht ihn Prieto. Zur Mannschaftsaufstellung können wir später noch kommen. Ich wollte erst mal hören, ob es Neuigkeiten gibt, Neuigkeiten im Hinblick auf die Zukunft.
    Der arme Ventura verstummt, als wüsste er nicht, was er mit dieser Frage anfangen soll. Ruso bemerkt, dass Fernando aufgesprungen ist, wie wenn Independiente einen vielversprechenden Angriff startet. Prieto fährt fort: Sie dürfen nicht vergessen, dass die Saison bald zu Ende geht. Was River nur recht sein kann. Aber ich habe läuten hören, mein Wertester, dass River einen Transfer plant, und was für einen …«
    Jetzt springt auch Ruso auf.
    »Ich weiß nicht, worauf Sie hinauswollen, Armando, aber angeblich soll ein Stürmer, der in Europa spielt, ein Ex-River …« Kalt, Ventura, ganz kalt. Oder anders gesagt: Der Spieler, von dem ich gehört habe, spielt hier. Oder nicht direkt hier, jetzt, wo ich darüber nachdenke … »Sie meinen hier in Argentinien?« Ach, Ventura. Eigentlich sollte es ja so sein, dass Sie, ein Mann, der jeden Tag vor Ort ist, ein absoluter Kenner, mich informiert, und nicht, dass ich Sie informiere. Im Hintergrund hört man Gelächter, offenbar Mitarbeiter des Studios, die sich über die sarkastische Bemerkung amüsieren. » Also, angeblich gibt es da bei Banfield einen Mittelfeldregisseur, der …« Immer noch kalt, Ventura. Wenn Sie so weitermachen, gefrieren Sie noch zu einem Eisblock, zumal Sie sich ja in der Nähe des Flusses aufhalten, wo es sowieso kälter ist als anderswo in der Stadt. Sind Sie auch warm genug angezogen? Ich frage nur, weil mir Ihre Gesundheit sehr am Herzen liegt, Ventura …
    Wieder Gelächter im Studio. Ruso fragt sich, ob dieser Prieto an diesem Tag ein besonders großes Arschloch ist oder ob er sich immer so aufführt und er es bisher nur nicht bemerkt hat. »Also, vielleicht könnten