VIRALS - Nur Die Tote Kennt Die Wahrheit

sich nicht mehr an den genauen Wortlaut erinnern, aber er meinte, dass es sich um eine Art Gesang handelt.«
    » Einen Gesang?«, fragte Hi unschuldig.
    Ich kniff warnend die Augen zusammen. Keine blöden Scherze jetzt.
    Mit offensichtlichem Widerwillen begann Ben zu zitieren: » Wenn der Nachthimmel brennt wie am Tage, dann läuft ein Feuer durch die Knochenfelder und packt die Hand des Teufels.«
    » Mmmh.« Hi.
    » Okay.« Shelton. Verwirrt.
    » Ich hab’s doch gesagt«, verteidigte sich Ben. » Eine alte Sewee-Legende über Anne Bonny. Und ehe ihr fragt– ich hab nicht die geringste Ahnung, was das bedeuten soll.«
    » Bitte keine Denkaufgaben mehr«, sagte Hi stöhnend. » Mein Gehirn ist leer.«
    » Dann eben nicht«, blaffte Ben ihn an. » Vergiss es einfach.«
    » Aber nein, das war doch sehr… interessant«, versuchte ich zu vermitteln. » Vielleicht werden wir später daraus schlau, wenn wir weitere Informationen haben.«
    » Eine Theorie habe ich schon«, sagte Ben. » Falls jemand daran interessiert ist.«
    » Okay…« Ich unterdrückte meine Skepsis.
    » Die Wendung ›Wenn der Nachthimmel brennt wie am Tage‹ habe ich schon in anderen Sewee-Geschichten gehört. Damit ist der Vollmond gemeint.«
    » Und der Rest?«, fragte Shelton.
    » Weiß ich auch nicht. Aber ich glaube, dass die Sache mit dem Vollmond irgendwie von Bedeutung ist.«
    » Du hast Glück.« Hi tippte auf sein iPhone. » In drei Tagen ist wieder Vollmond. Kannst deinen spirituellen Mentor ja bis Dienstag nach weiteren Informationen löchern.«
    » Ich geb dir gleich…«
    Shelton würgte Ben ab. » Also, was ist der nächste Schritt?«
    » Vielleicht sollten wir uns mal um Anne Bonnys Lieblingssymbol kümmern«, sagte ich. » Mit dem Gedicht kommen wir im Moment nicht weiter. Aber was ist mit dem Kreuz?«
    » Wir könnten einen Bildvergleich anstellen«, schlug Shelton vor. » Im Internet.«
    » Einen Versuch wäre es wert.«
    Ich faltete die Schatzkarte auf dem Couchtisch auseinander, machte ein Foto von dem Symbol und überspielte das Foto auf meinen Laptop.
    » Du bist dran.«
    Ich trat zur Seite, damit sich Shelton der Tastatur widmen konnte.
    » Ich kenne eine Website, auf die man Bilder laden kann, deren Entsprechungen dann im Netz gesucht werden.« Sheltons Finger flogen bereits über die Tasten.
    Im nächsten Moment erschien auf dem Bildschirm ein Gitternetz von Kreuzen. Shelton klickte eins an, das mit einem Online-Lexikon in Verbindung stand.
    » Dieses hier nennt sich keltisches Kreuz«, sagte Shelton. » Das Charakteristische daran ist der Ring, der sich am Schnittpunkt der beiden Balken befindet.«
    Ich tippte auf seine Schulter. » Lass mich mal.«
    » Jederzeit.«
    Shelton rutschte nach rechts, sodass ich seinen Platz einnehmen konnte.
    » Diesem Eintrag zufolge hat der heilige Patrick, der die heidnischen Iren zum Christentum bekehrte, das Keltenkreuz in Irland eingeführt«, sagte ich. » Es kombiniert das klassische christliche Kreuz mit einem Kreis, der die Sonne darstellt. Es gibt auch die These, dass der Kreis auf den alten Brauch zurückgeht, nach der siegreichen Schlacht einen Kranz zu winden.«
    Ich klickte zum Gitternetz zurück. » Manche dieser Kreuze sind lang und dünn, wie das Kreuz, das Anne Bonny gezeichnet hat.«
    Ich begutachtete die Ergebnisse und wählte eines aus, das dem Kreuz Anne Bonnys sehr ähnlich war.
    » Das hier nennt man Hochkreuz.« Ich klickte auf die kurze Erklärung im Anhang des Bildes. » Es ist in vielen irischen Kirchen zu finden und diente bis zum achten Jahrhundert auch als Grenzstein.«
    » Ups.« Hi las vom Display seines iPhones ab: » Das Keltenkreuz mit gleichlangen Balken wird heute als rechtsradikales Symbol verwendet und ist in Deutschland gerade verboten worden.«
    » Gut gemacht, ihr Deutschen«, spottete Hi. » Habt ihr schon wieder ein altes religiöses Symbol für alle Zeit diskreditiert. Genau wie die Swastika.«
    » Die Spitze von Bonnys Kreuz knickt immer nach rechts ab«, erinnerte ich ihn. » Das muss doch irgendwas bedeuten, meinst du nicht?«
    » Es ist auf jeden Fall ein typisches Merkmal«, sagte Shelton. » Darf ich jetzt meine Arbeit fortsetzen, Madam?«
    Ich machte ihm Platz. Erneut ließ er seine Finger in rasender Geschwindigkeit über die Tasten laufen. » Ich werd’s weiter überprüfen, aber vielleicht war das auch nur ein persönlicher Tick von Anne Bonny.«
    Fünfzehn Minuten vergingen. Shelton gab die Suchbefehle schneller ein, als ich sie