Vor Agentinnen wird gewarnt

das Problem lag. Männer und ihr Spielzeug, dachte sie, als ihr bewusst wurde, wo ihre Nichte saß. "Heidi, Schatz, warum hast du dir ausgerechnet den Billardtisch ausgesucht?"
    Heidis blaue Augen leuchteten vor Freude. "Weil er genau richtig für das Traumhaus und Barbies Swimmingpool ist und ich allen aus dem Weg bin."
    Syd hörte Ki stöhnen. "Sie weiß, dass sie kein Wasser in den Pool füllen darf, wenn er nicht im Freien steht", flüsterte sie. "Wie bist du da hinaufgekommen?"
    Heidi deutete auf den Stuhl neben dem Tisch. "Ich bin sehr vorsichtig geklettert. Ich soll nicht auf dem Fußboden spielen, weil er zu kalt ist, und dann habe ich den Tisch gesehen." Sie wirkte sehr zufrieden.
    "Holen Sie sie da herunter", verlangte Ki mit schwacher Stimme.
    "Schatz, Jamie und ich trainieren. Willst du nicht mitmachen?" Lässig trat sie an den Tisch, warf einen Blick auf das Puppen-Schwimmbad und atmete erleichtert auf. Heidi hatte es tatsächlich nicht mit Wasser gefüllt.
    Heidi überlegte sichtlich. "In Ordnung." Sie wollte aufstehen.
    "Nein!" schrie Ki auf, und Syd hob das Mädchen im selben Moment auf den Boden herunter.
    "Dieser Tisch ist etwas ganz Besonderes", erklärte sie. "Du solltest nicht darauf spielen. Wir finden einen besseren Platz für deine Barbie."
    "Aber da oben hat alles Platz."
    "Ich weiß, aber wir finden trotzdem etwas anderes. Geh jetzt nach oben und trainiere mit Jamie. Ich bringe dir deine Spielsachen."
    Heidi lächelte Ki fröhlich zu, während sie die Treppe hinaufhüpfte.
    "Tut mir leid." Syd warf Barbie und Ken in den Pool und hob ihn hoch, während sie mit der anderen Hand nach dem Puppenhaus griff.
    "Sie ist ein kleines Mädchen und versteht nicht, dass sie einen Billardtisch nicht mit Puppenspielen beschädigen darf."
    "Ich habe sie nicht angeschrieen. Habe ich dafür nichts verdient?"
    Syd stellte alles auf den Boden und wollte wieder die Treppe hinauf.
    "Vielleicht."
    Er packte sie am Arm, zog sie zu sich herum und löste das Gummiband an ihrem Pferdeschwanz. Das Haar fiel offen um ihr Gesicht. Ihre Haut fühlte sich warm und feucht an.
    Plötzlich wollte er herausfinden, ob sie sich überall so anfühlte. Ob sie sich so anfühlte, wenn ein Mann sie liebte.
    "Lassen Sie mich los", flüsterte Syd und hielt ganz still. Sie hätte sich mühelos befreien können, schaffte es jedoch nicht.
    "Sie waren diejenige, die bleiben wollte." Er kam noch näher, bis er fest gegen ihre Brüste drückte.
    "Tante Syd!"
    Ki bildete sich das leichte Bedauern in ihrem Blick nicht ein, als sie Jamie rufen hörten.
    Syd wich langsam zurück. "Ich werde verlangt." Damit ging sie die Treppe hinauf.
    "Wissen Sie, was das Schöne an Kindern ist?" fragte er, als sie die halbe Treppe hinter sich gebracht hatte.
    "Dass sie kleiner sind als Sie?" Syd ging weiter. "Und dass sie so ziemlich alles glauben, was man ihnen erzählt?"
    "Nein, sondern dass sie irgendwann schlafen müssen."
    Sie stolperte auf der letzten Stufe. Danach blickte sie gefasst zu ihm hinunter. "Ja, aber die Frage ist, wer sich vor wem in acht nehmen muss, wenn es soweit ist."
    "Unglaublich. Sie haben jede Folge auf Band." Syd durchforstete den Schrank mit den Videokassetten. "Sie haben sogar den Pilotfilm. Das ist phantastisch."
    "Star Trek entspricht genau meiner Vorstellung von Entspannung." Ki saß in dem breiten Sessel, hatte die Beine auf die Couch gelegt und genoss den Anblick von Syd in braunen Leggings, dicken braunen Socken und einem rostfarbenen Wollpullover, der ihre Haarfarbe unterstrich. "Na los, suchen Sie ein paar Folgen aus."
    Sie begann zu strahlen. "Ich habe die Serie vor ein paar Monaten zum ersten Mal gesehen."
    "Wie konnten Sie etwas verpassen, das man praktisch überall sieht?"
    fragte er erstaunt.
    An vielen Orten, an denen sie sich aufgehalten hatte, gehörte ein Fernseher nicht unbedingt zur Einrichtung. "So etwas kommt vor."
    "Syd, ich bin Schriftsteller." Er griff zur Bierflasche neben dem Sessel. "Ich grabe nach der Wahrheit. Und was Sie mir bisher erzählt haben, ist alles Mist. Vielleicht muss ich auch bei Ihnen ein wenig graben."
    Sie schob eine Kassette in den Videorecorder, wartete auf das Bild und setzte sich auf den Boden, schlug die Beine unter und griff nach einer großen Schale Popcorn. Die Vorstellung, er könnte Informationen über sie sammeln, störte sie gar nicht. Das war völlig unmöglich.
    "Jamie würde sich schrecklich aufregen, falls er aufwacht und uns hier vorfindet, wie wir uns ‚Star Trek, die