Vorkosigan 07 Cetaganda

Theorie, die man leider aufgrund der übereilten Einäscherung nicht mehr überprüfen kann -, bewußtlos in einer Haud-Kugel zu dem blinden Fleck getragen, und dort wurde ihm dann die Kehle durchgeschnitten, still und ohne Kampf.
    Die Kugel gleitet weiter. Das hätte nicht länger als fünfzehn Sekunden gedauert. Und hätte auf Seiten des Mörders keine große Körperkraft erfordert. Aber ich weiß auch nicht genug von den Spezifikationen der Kugeln, um die technische Wahrscheinlichkeit beurteilen zu können. Und ich weiß nicht, ob Kugeln hinein-und hinausgegangen sind - wieviel Verkehr es in der Bestattungsrotunde tatsächlich in dem Zeitfenster gab, über das wir sprechen. Soviel kann es nicht gewesen sein. Sind Kugeln von Haud-Ladies hereingekommen und hinausgegangen?«
    Benin lehnte sich zurück, schürzte die Lippen und betrachtete Miles mit scharfem Interesse.
    »Sie haben eine wache Art, die Welt zu betrachten, Lord Vorkosigan. Fünf Ba-Diener, vier Wachen und sechs HaudFrauen haben in der fraglichen Zeit den Raum durchquert. Die Ba haben dort Pflichten zu erfüllen, sie kümmern sich um die botanischen Arrangements und halten den Raum sauber. Die HaudFrauen kommen oft, um zu meditieren und der Himmlischen Herrin ihre Ehrerbietung zu erweisen. Ich habe sie alle befragt. Niemand von ihnen hat berichtet, den Ba Lura gesehen zu haben.«
    »Dann... muß die letzte der befragten Personen lügen.
    Benin legte die Fingerkuppen beider Hände aneinander und schaute sie an. »Ganz so einfach ist es nicht.
    Miles zögerte. »Ich selbst mag es gar nicht, wenn ich interne Untersuchungen anstellen muß«, sagte er schließlich. »Ich hoffe, Sie dokumentieren jeden Atem zug, den Sie in diesem Stadium machen.«
    Benin lächelte fast. »Das ist ganz und gar mein Problem, nicht wahr?«
    Miles begann den Mann tatsächlich zu mögen. »Sie sind, wenn man den Tatort bedenkt, von ziemlich niedrigem Rang, um eine so sensible Untersuchung durchzuführen, nicht wahr?«
    »Auch das ... ist mein Problem.«
    »Wie aufopferungsvoll von Ihnen.«
    Benin zog eine Grimasse. O ja. An alles, was Miles bisher gesagt hatte, hatte Benin auch schon gedacht - falls er gewagt hätte, es laut auszusprechen. Miles beschloß, auch weiterhin Gefälligkeiten zu verstreuen.
    »Sie haben mit diesem Mord ein ganz schönes Problem am Hals, würde ich sagen, Herr Oberst«, bemerkte Miles. Keiner von beiden tat noch so, als handelte es sich um einen Selbstmord. »Wenn jedoch die Methode so war, wie ich vermute, dann können Sie daraus eine Menge Schlüsse über den Mörder ziehen. Er muß einen hohen Rang haben, beträchtlichen Zugang zur inneren Sicherheit, und für einen Cetagandaner hat er - verzeihen Sie bitte diese Bemerkung - einen eigenartigen Sinn für Humor. Die Verunglimpfung der Kaiserin grenzt nahezu an Illoyalität«
    »Das sagt eine Untersuchung der Methode«, sagte Benin in einem Ton, als beklagte er sich.
    »Womit ich meine Schwierigkeiten habe, ist das Motiv. Dieser harmlose alte Ba hat Jahrzehnte hindurch im Himmlischen Garten gedient. Rache ist äußerst unwahrscheinlich.«
    »Mm, vielleicht. Wenn also Ba Lura altbekannt ist, dann ist vielleicht der Mörder erst vor kurzem eingetroffen. Und bedenken Sie: jahrzehntelang war der Ba herumgestanden und hat Geheimnisse aufgesogen, in einer guten Position, um Dinge über Personen in außerordentlich hohem Rang zu wissen. Angenommen... der Ba war versucht gewesen, eine Erpressung zu unternehmen. Ich würde meinen, daß eine genaue Untersuchung der Bewegungen des Ba Lura in den letzten paar Tagen sehr erhellend sein könnte. Zum Beispiel, hat der Ba irgendwann den Himmlischen Garten verlassen?«
    »Dazu ... sind Untersuchungen im Gange.«
    »Wenn ich Sie wäre, würde ich mich auf diesen Aspekt stürzen. Der Ba könnte in Verbindung zu seinem Mörder getreten sein.« An Bord seines Schiffes im Orbit, ja. »Das Timing ist eigenartig, wissen Sie. Mein Eindruck ist, daß der Mord alle Anzeichen der Über
    stürzung zeigt. Hätte der Mörder Monate Zeit zur Planung gehabt, dann hätte er die Sache besser und ruhiger hinter sich bringen können. Ich glaube, er mußte in Eile eine Menge Entscheidungen treffen, vielleicht genau in jener Stunde, und einige dieser Entscheidungen waren, offen gesagt, schlecht.«
    »Nicht schlecht genug«, seufzte Benin. »Aber Sie interessieren mich, Lord Vorkosigan.«
    Miles hoffte, daß dies nicht zu doppeldeutig gemeint war. »Ganz meinerseits. Es ist dir erste