Vorkosigan 12 Viren des Vergessens

wie wenn man versucht, mit einem Elefanten Walzer zu tanzen. Er ist langsam, schwerfällig, und jeden Augenblick kann er auf dich treten und dich zermatschen. Hast du eine Vorstellung, wie schön es wäre, nur einmal auf dem verdammten Elefanten zu tanzen, anstatt unter ihm?« »Ich dachte, es würde dir gefallen.« »Gefallen? Es wird ausgeprochen orgasmisch sein.« »Jetzt heb aber nicht ab«, warnte ihn Gregor. Um seine Augen kräuselten sich Fältchen.
    »Nein.« Miles hielt den Atem an. »Aber … ich glaube, das wird gut funktionieren. Danke. Ich nehme deinen Auftrag an, mein Lehnsherr.« Gregor rief seinen Haushofmeister herbei und ließ ihn aus dem Tresorraum der Residenz die symbolische Amtskette eines Auditors holen, dazu das sehr nichtsymbolische elektronische Siegel, das dazugehörte. Während sie auf seine Rückkehr warteten, erklärte Miles: »Es ist Tradition, daß ein Auditor seinen ersten Besuch unangekündigt absolviert. Wahrscheinlich wird ihnen das auch eine höllische Menge Spaß bereiten«, fügte er nachdenklich hinzu.
    »Den Verdacht habe ich schon lange«, stimmte Gregor ihm zu.
    »Aber ich möchte lieber nicht betäubt werden, wenn ich beim KBS durchs Tor gehe. Meinst du, du solltest Haroche persönlich anrufen und meinen ersten Termin vereinbaren?« »Möchtest du, daß ich’s tu?« »Mm … ich bin mir nicht sicher.« »In diesem Fall … halte dich an die Tradition.« Gregors Stimme bekam einen Anflug kalter Wissenschaftlichkeit. »Schauen wir mal, was passiert.« Miles blieb stehen. Ein Verdacht überkam ihn. »Du klingst genau wie meine Mutter, wenn du das sagst. Was weißt du, das ich nicht weiß?« »Im Augenblick weiß ich weniger als du, dessen bin ich mir zunehmend sicher. Aber … ich habe über Haroche nachgedacht.
    Gib auf ihn acht. Abgesehen von dieser Geschichte mit Illyan, die ihn verständlicherweise nervös macht, scheint er die normale Routine des KBS zügig zu übernehmen. Falls Illyan … sich nicht erholt, werde ich früher oder später vor der Entscheidung stehen, ob ich Haroche in seinem Job bestätigen oder einen anderen Mann ernennen soll. Ich bin neugierig, aus welchem Holz er geschnitzt ist. Du könntest für ihn einen Testfall auf mehr als einer Ebene darstellen.« »Willst du damit sagen, du möchtest ihm eine Gelegenheit geben, es zu vermasseln?« »Lieber früher als später.« Miles schnitt eine Grimasse. »Gilt das auch umgekehrt? Gibst du mir auch eine Chance, es zu vermasseln?« Gregor verzog den Mund zur Andeutung eines Lächelns. »Sagen wir einfach … eine parallaktische Sicht des Problem könnte höchst aufschlußreich sein. Ich habe da noch einen Gedanken zu der Frage, ob das in Illyans neuraler Ergänzung Sabotage oder natürlicher Verschleiß ist.« »Ja?« »Einer Sabotage hätte eigentlich prompt irgendeine Attacke folgen sollen, und zwar noch während der Verwirrung unmittelbar nach Illyans Zusammenbruch.« »Oder noch besser kurz vor seinem Zusammenbruch.« »Stimmt. Aber es gibt nichts Ungewöhnliches außer Illyans – ich weiß nicht, wie ich es nennen soll – Krankheit? Indisponiertheit?« »Indisponiertheit – das ist ein guter Ausdruck«, stellte Miles fest. »Krankheit läßt an eine innere Ursache denken, Verletzung an eine äußere. Ich bin mir nicht sicher, ob ich im Augenblick eines dieser beiden Wörter mit Gewißheit verwenden könnte.« »Ganz recht. Auf jeden Fall ist außer Illyans Indisponiertheit bisher nicht Ungewöhnliches vorgefallen.« Illyans Zerstörung, »Notiert«, sagte Miles. »Es sei denn, die Motivation war etwas wie zum Beispiel persönliche Rache. Kein Doppel-, bloß ein Einzelschlag.« »Hast du zufällig schon damit angefangen, die Liste möglicher Verdächtiger aufzustellen?« Miles stöhnte. »Wenn man damit anfängt und persönliche Motivationen wie auch politische berücksichtigt – dann könnte es die Vergeltung für alles sein, was der KBS irgendwann in den letzten dreißig Jahren irgend jemandem angetan hat. Es muß nicht einmal auf vernünftigen Überlegungen beruhen – es könnte jemand einen Groll hegen, der in keinem Verhältnis mehr zur ursprünglichen Verletzung steht. Mit dieser Seite des Problems darf man nicht beginnen, das ist ein verdammt weites Feld. Ich würde lieber mit dem Chip anfangen. Davon gibt es nur einen.« Er räusperte sich.
    »Es gibt immer noch das Problem, wie ich nicht schon an der Tür betäubt werde. Ich hatte nicht vorgehabt, als Einzelkämpfer auf den KBS loszugehen.