Wachsam
Sofa. »Dicht nebeneinander. Händchen und Klappe halten, alle beide.« Er wollte fortfahren, als sein Blick Helens seliges Lächeln erhaschte, und jäher Zorn überfiel ihn.
»Schluß mit dem geilen Grinsen!« brüllte er sie an und fuchtelte mit der Pistole.
»Ich habe nicht gegrinst. Ich habe dich geliebt.«
Er legte die Pistole wieder hin und hüllte sich in das Damasttischtuch, das er der Länge nach faltete und sich um den Hals hängte, so daß die beiden Enden vorn herunterhingen wie eine Stola.
»Was, zum Teufel, ist das für ein Gerümpel?« murrte er und blickte zum Fenster.
»Die Zentralheizung. Stellt sich automatisch an und aus. Der Südwind bringt den Thermostat durcheinander.«
»Jetzt paßt auf«, sagte Shamus, »jetzt definiere ich die Liebe.«
Er hielt das Büchlein geschlossen in der linken Hand, mit den goldgeränderten Seiten nach außen.
»Die Liebe«, verkündete Shamus, nachdem sie nervös schwiegen, »die Liebe ist die Brücke zwischen dem, was wir sind , und dem, was wir werden können. Die Liebe ist der Maßstab« – Blick auf Helen – »unserer Möglichkeiten. Ich sagte, Schluß mit dem geilen Grinsen.«
»Es ist nur die Nervosität«, beharrte Helen pathetisch. »Bei unserer Hochzeit war ich genauso, das weißt du doch.«
»Shamus«, sagte Helen sanft, »Shamus.«
Sein Blick war auf das hohe Fenster gerichtet, von dem der Nebel jetzt alle Bilder gelöscht hatte. Regentropfen zerplatzten auf der Scheibe, als kochte es innerhalb des Glases, sie kamen von nirgendwoher und blieben, liefen nicht ab.
»Lover?« sagte er, und sein Kopf war noch immer mit der Aufmerksamkeit der Blinden von ihnen abgewandt.
»Ja.«
»Warum haben David und Jonathan sich verkracht?«
»Ich dachte, du wüßtest es.«
»Ich habe dir gesagt« – noch immer zum Fenster gewandt –, »ich habe dir gesagt, daß ich das Zeug nie gelesen habe.«
»Staatsräson, nehme ich an. Hat sie eben auseinandergebracht.«
»Einen Shilling weniger Einkommensteuer«, schlug Shamus vor.
»So etwas Ähnliches. Shamus?«
» Die Macht der Umstände? «
»Ja. Kurz gesagt, ja, ich glaube.«
»Kein Streit um eine fünftklassige Konkubine zum Beispiel?«
»Shamus, wenn du willst, können wir aufhören. Es ist keine Feier nötig.«
»Nicht nötig?«
»Ich meine nur, das Zeremoniell ist nicht nötig. Keiner von uns ist religiös, nicht sehr.«
Shamus schien ihn nicht zu hören, sein Blick war noch immer auf den Nebel gerichtet und auf die erstarrten Regentropfen, die ins Glas gefroren waren.
»Es gibt keine verdammten Umstände«, sagte er. »Es gibt nur Leute. Roizende Loite«, fuhr er im Tonfall einer Gastgeberin aus dem Mittelwesten fort. »Und wenn alle Leute so reizend wären, dann würde es keine Kriege mehr geben, nicht wahr, Darling? Ich hätte nicht im Traum geglaubt, daß du es schaffen würdest, Cassidy, so wahr ich hier stehe. Hätte nicht im Traum geglaubt, daß du’s in dir hättest. Ich muß zynisch geworden sein. Bin froh, daß du mich gerettet hast, Lover; kein Grund zur Bitterkeit. Schließlich, wie oft begegnet sie uns, die wahre, totale Liebe? Einmal im Leben, wenn wir Glück haben. Zweimal, wenn wir Helen haben.«
Er drehte sich um und betrachtete sie von fern, doch seine Gestalt hob sich so schwarz vor dem Fenster ab , daß Cassidy, wenn er es nicht gewußt hätte, nicht hätte sagen können, ob Shamus ihnen zugewandt war oder nicht.
»Mein Gott«, sagte er in die ungewöhnliche Stille, »dein Auge da: verdammt widerlich. Kannst du nicht ein Stück rohes Fleisch dagegenhalten oder sonst was? Cassidy ekelt sich sehr leicht.«
In diesem Augenblick schlug die Türklingel an; eine Dreitonglocke, nicht unähnlich dem freudigen Geläut, das zur Kirche lädt.
»Gott sei’s gedankt«, flüsterte Shamus, »Flaherty ist doch noch gekommen.«
Cassidy öffnete auf Befehl der Pistolenmündung die Tür – man beachte die tadellosen Verschlüsse, die handgesägten Angeln, Präzisionsschlösser – und sah viele bekannte Gesichter, angefangen mit Mark und Hugo, die auf eigene Faust hergereist waren, und unbestimmt endend mit McKechnie von Bee-Line und dem Schweizer Polizeichef. Doch der Anblick der Eldermans, der wirklichen, nicht der eingebildeten, mit Paketen beladen, müde vom Aufstieg und um die Augenbrauen mit Reif behangen, überraschte ihn beträchtlich.
Ich weiß bestimmt , daß ich ihnen abgesagt habe, dachte er. Er hatte telefoniert: John , alter Junge , akute Lebensschwierigkeiten ,
Weitere Kostenlose Bücher