Wahn - Duma Key
bereit erklärt, zu tun, was du verlangst. ›Um alter Zeiten willen‹, hat er gesagt.«
Das Gefühl, mein Magen sinke ins Bodenlose, wurde schlimmer.
»Danach habe ich Ilse angerufen. Ich wusste nicht, ob ich sie erreichen würde, aber sie war gerade eben angekommen. Sie klang müde, aber sie ist wieder zu Hause, und ihr geht’s gut. Morgen rufe ich Linnie an, wenn...«
»Pam …«
»Ich komme schon dazu. Nach Illy habe ich Kamen angerufen. Nach dem zweiten oder dritten Klingeln hat jemand abgehoben, und ich habe angefangen, meinen Text herunterzurasseln. Ich dachte, er selbst wäre am Apparat.« Sie machte eine Pause. »Aber es war sein Bruder. Er hat gesagt, dass Kamen auf der Rückfahrt vom Flughafen auf einen Kaffee in ein Starbucks gegangen ist. Während er in der Schlange gewartet hat, hat er einen Herzinfarkt erlitten. Der Notarzt hat ihn ins Krankenhaus gefahren, aber das war nur eine Formalität. Sein Bruder sagt, Kamen sei auf der Stelle tot gewesen. Er wollte wissen, weshalb ich anrufe, und ich habe geantwortet, das spiele jetzt keine Rolle mehr. War das richtig?«
»Ja.« Ich glaubte nicht, dass Kamens Zeichnung sich auf seinen Bruder oder sonst jemanden auswirken würde; ich vermutete, dass die Zeichnung ihr Werk verrichtet hatte. »Danke, Pam.«
»Es kann ein Zufall gewesen sein, wenn dir das ein Trost ist - er war ein verdammt netter Kerl, aber er hat auch einen Haufen überflüssiger Pfunde mit sich herumgeschleppt. Das konnte jeder sehen.«
»Vielleicht hast du recht.« Obwohl ich wusste, dass das nicht stimmte. »Ich ruf dich bald wieder an.«
»Okay.« Sie zögerte. »Pass auf dich auf, Eddie.«
»Gleichfalls. Schließ heute Nacht alle Türen ab, und schalt die Alarmanlage ein.«
»Das tue ich immer.«
Sie legte auf. Auf der anderen Seite des Hauses stritt die Brandung sich mit der Nacht. Mein rechter Arm juckte. Ich dachte: Wenn ich an dich herankäme, würde ich dich wahrscheinlich noch mal abschneiden. Teils wegen des Unheils, das du anrichten kannst, aber vor allem, um dich zum Schweigen zu bringen.
Doch natürlich war das Problem nicht mein fehlender Arm oder die Hand, in die er früher gemündet hatte; das Problem war das Frauenwesen in der roten Robe, das mich wie irgendeine Art verrücktes Ouija-Brett benutzte.
»Was?«, fragte Wireman. »Spann uns nicht auf die Folter, muchacho , was?«
»Kamen«, sagte ich. »Herzinfarkt. Tot.«
Ich dachte an all die Bilder, die in der Scoto lagerten: Arbeiten, die verkauft waren. Dort würden sie noch einige Zeit sicher sein, aber letztlich galt: Geld spricht, und Scheißdreck läuft frei herum.
Das war nicht mal ein Man Law , das war der beschissene American Way .
»Komm jetzt, Edgar«, sagte Jack. »Ich fahr dich zu dir und bring dich wieder zurück.«
XIV Ich will nicht behaupten, unser Trip ins Little Pink hinauf sei unbekümmert gewesen (ich hatte den silbernen Kerzenleuchter dabei und trug ihn vor der Brust, solange wir im Haus waren), aber er verlief ohne Zwischenfälle. Die einzigen Geister im Haus waren die aufgeregten Stimmen der Muscheln. Ich legte die Zeichnungen in den roten Picknickkorb zurück. Jack packte ihn an den Griffen und trug ihn nach unten. Ich hielt ihm auf dem Weg durchs Haus den Rücken frei und sperrte die Tür des Big Pink hinter uns ab. Auch wenn das nicht viel nützen würde.
Auf der Rückfahrt zum Palacio kam mir ein Gedanke … oder kam wieder. Ich hatte meine digitale Nikon zurückgelassen und wollte nicht umkehren, um sie zu holen, aber …
»Jack, hast du eine Polaroidkamera?«
»Klar«, sagte er. »Eine One-Shot. Alt, aber brauchbar, wie mein Dad sagen würde. Warum?«
»Wenn du morgen kommst, möchte ich, dass du auf der Casey Key zugewandten Seite der Zugbrücke kurz haltmachst. Mach ein paar Polaroidfotos von den Vögeln und Booten, okay?«
»Okay...«
»Und nebenbei ein paar von der Zugbrücke selbst, vor allem von dem Öffnungsmechanismus.«
»Wieso? Wozu brauchst du die?«
»Ich werde die Zugbrücke ohne den Mechanismus zeichnen«, sagte ich. »Und zwar wenn ich das Hupsignal höre, das bedeutet, dass sie hochgezogen ist, um ein Boot durchzulassen. Ich glaube nicht, dass der Motor und die Hydraulikstempel wirklich verschwinden werden, aber mit etwas Glück kann ich den Mechanismus so stören, dass eine Zeit lang niemand auf die Insel kann. Zumindest kein Auto.«
»Im Ernst? Glaubst du wirklich, dass du die Brücke sabotieren kannst?«
»Wenn man bedenkt, wie
Weitere Kostenlose Bücher