Warte, bis du schlaefst

am Mittag. Kurzum, ein perfekter Morgen im späten Mai, und das bedeutete, dass die Leute bereits scharenweise die Stadt verließen, wenn sie nicht schon gestern Abend zu ihren Sommerresidenzen aufgebrochen waren. Die Bewohner von Sutton Place, die keinen Zweitwohnsitz in den Hamptons besaßen, verfügten fast ausnahmslos über einen solchen auf Cape Cod, Nantucket, Martha’s Vineyard oder was dieser Orte mehr sind.
    Dad hatte nie an einen festen Ferienort gebunden sein wollen, doch bevor Mack verschwand, waren wir immer im August weggefahren. Meine schönsten Erinnerungen hatte
ich an den Sommer, als ich fünfzehn war und Dad eine Villa in der Toskana gemietet hatte, ungefähr eine halbe Stunde von Florenz entfernt. Es war ein traumhafter Monat, und zugleich war es auch das letzte Mal, dass wir alle zusammen waren.
    Meine Gedanken wanderten zurück zur Gegenwart. Warum hatte wohl Barrott nach Macks Wagen gefragt?
    Unsere Garage ist relativ klein. Sie bietet nur Platz für die Fahrzeuge der Hausbewohner und vielleicht zehn zusätzliche Stellplätze für Besucher. Dad hatte nur eine Woche, bevor Mack verschwand, den Geländewagen für ihn gekauft. Mack hatte ihn in der Nähe seiner Wohnung, in einer Garage in der West Side stehen gehabt. Als er zwei Wochen vermisst wurde, hatte Dad den Ersatzschlüssel genommen und den Wagen in die Garage in Sutton Place gefahren. Ich erinnere mich, dass Mack wohl bei schlechtem Wetter gefahren sein musste, weil sich einige Schlammspuren an der linken Seite und auf der Fußmatte befanden. Dad gab einem der Garagenwächter ein bisschen Geld, um ihn zu reinigen, und der Mann erledigte die Aufgabe gründlich  – so gründlich, dass nichts mehr zu finden war, als die Polizei später in dem Wagen nach Fingerabdrücken suchte.
    Als er gestohlen wurde, war Dad überzeugt, dass einer der Garagenwächter dahinterstecken musste. Er hat immer geglaubt, dass der Typ, der ihn gereinigt hatte, seine Finger im Spiel gehabt haben musste, aber es gab keinen Beweis, und kurze Zeit danach kündigte er.
    Warum hatte sich Barrott nach Macks Wagen erkündigt?
    Die Frage ging mir immer wieder durch den Kopf, als ich Kaffee aufsetzte und Rührei zubereitete. Die Zeitungen lagen an der Wohnungstür, und ich sah sie durch, während ich aß. Die Boulevardblätter beschäftigten sich immer noch
mit dem Verschwinden von Leesey Andrews und spekulierten über Macks Verwicklung darin. Aaron Kleins Beschuldigung, Mack habe seine Mutter ermordet, um an die Tonbänder zu gelangen, spukte noch in allen Köpfen herum. Heute hatten sie auf Seite drei Macks Foto aus dem Collegejahrbuch abgedruckt, doch es war bearbeitet worden, um zu zeigen, wie er in etwa heute aussehen könnte. Ich betrachtete es und konnte nur mit Mühe die Tränen zurückhalten. Macks Gesicht war ein bisschen voller, sein Haaransatz etwas höher, sein Lächeln zweideutig. Ich fragte mich, ob Elliott wohl dieselben Zeitungen nach Hause geliefert bekam und ob Mom sie gesehen hatte.
    So wie ich sie kannte, hätte sie bestimmt darauf bestanden, sie zu sehen. Ich dachte darüber nach, was Elliott mir in Thurston Carvers Büro gesagt hatte – dass Mom immer überzeugt gewesen war, die Ursache von Macks plötzlichem Untertauchen müsse irgendeine Art von geistigem Zusammenbruch gewesen sein. Ich fragte mich, ob sie vielleicht recht haben könnte, und wenn ja, ob es dann möglich wäre, dass Mack sein eigenes Auto gestohlen haben könnte. Die Vorstellung war für mich so unglaublich, dass ich unwillkürlich den Kopf schüttelte. »Nein, nein, nein«, sagte ich laut.
    Andererseits habe ich vor zwei Wochen mit ihm gesprochen, dachte ich. Dann hat er diesen Zettel für Onkel Dev in die Kollekte gelegt. Vielleicht ist die einzige rationale Erklärung für Macks Verhalten, dass er selbst nur noch irrational denken kann. Mutter befürchtet, dass er für Leesey Andrews’ Verschwinden verantwortlich sein und, wenn er von der Polizei aufgespürt wird und Widerstand leistet, erschossen werden könnte. Ich fragte mich, ob das vernünftig oder überhaupt denkbar war.

    Weder Mom noch Dad noch ich sahen irgendein Anzeichen für eine Änderung in Macks Verhalten, bevor er verschwand, doch vielleicht hat jemand anders etwas bemerkt. Vielleicht Mrs. Kramer, überlegte ich. Zwischen Putzen und Wäsche waschen war sie regelmäßig in seiner Wohnung gewesen. Sie war so wahnsinnig nervös, als ich bei ihr war. Hat sie mich als Bedrohung empfunden? Vielleicht, wenn ich mit