Was Menschen gutes tun

glich. Dann verband er die Enden der beiden Kabel und legte einen Schalter neben seiner rechten Hand um.
    Auf sein Zeichen hin traten die Fremden alle zurück, um sich aus der Gefahrenzone zu bringen. Trip sprang zu Boden und huschte aus der Kammer hinaus, während er die wenigen Sekunden herunterzählte, die ihnen noch blieben.
Zeit für ein paar markige letzte Worte
, dachte er. »Ich würde Ihnen gerne noch eins sagen«, erklärte er, wobei er darauf achtete, laut und deutlich zu sprechen, damit der Schiffscomputer auch jedes Wort verstand. »Sie werden alle zur Hölle fahren.«
    Trip spürte, wie seine Haut kribbelte, erlebte ein eigenartiges Gefühl der Losgelöstheit, und dann versank die Welt um ihn herum. In der Nanosekunde, die er noch bei Bewusstsein war, hoffte er, dass die kleine Plasmaexplosion, die er erzwungen hatte, wie geplant zündete – ohne ein riesiges Loch in die Steuerbordseite des E-Decks zu reißen.
    Leicht desorientiert lag Trip auf einem der Biobetten der Krankenstation, während Phlox so schnell er konnte täuschend echt wirkende, falsche Wunden auf der Brust und am Gesicht des Ingenieurs anbrachte. Ihnen blieben nur noch Augenblicke, bevor Archer seinen Kommunikator aktivieren und einen medizinischen Notfall melden musste, der die Assistenten zur Krankenstation beordern würde. Phlox hatte ihnen heute früher frei gegeben, aber da sie alle auf dem E-Deck schliefen – demselben Deck, auf dem sich auch die Krankenstation befand –, waren sie nach einem Hilferuf sicher binnen Sekunden vor Ort.
    »Sie müssen so atmen, als würde es Ihnen außerordentliche Schwierigkeiten bereiten«, erklärte Phlox seinem Patienten, der mittlerweile ziemlich übel zugerichtet aussah. Obwohl der denobulanische Arzt wusste, dass es sich hierbei um sein eigenes, harmloses Werk handelte, ließ ihn der Anblick des scheinbar tödlich verletzten Mannes – seines Freundes – erschaudern.
    »Ich hab schon mehr als einmal während meiner Schulzeit Krankheiten vorgetäuscht, Doc«, sagte Trip und bedachte Phlox mit einem matten Lächeln.
    »Schön und gut, aber das hier ist etwas völlig anderes«, gab Phlox zurück, dann verzog er das Gesicht. Er hielt den ganzen Plan für vollkommen irrsinnig und war sich sicher, dass er einer eingehenden Untersuchung niemals standhalten würde. Aber solange die Sache lief, würde er sein Bestes geben. Commander Tuckers Vorhaben würde nicht an
ihm
scheitern.
    Archer stand neben dem Eingang und rieb sich ächzend den Kopf. Offenbar war er während der Täuschungsaktion wirklich verletzt worden. Allerdings handelte es sich um eine leichte Wunde, und sie hatten keine Zeit, sie jetzt zu behandeln. Der Kommunikator des Captains meldete sich mit einem Zirpen. »Die Zeit ist abgelaufen, Doktor«, sagte Archer.
    Der Captain ließ das Kommunikatorgitter aufschnappen. »Es gab einen medizinischen Notfall«, sagte er. Seine Stimme klang nun angespannt. »Trip ist verletzt.«
    »Was ist passiert?«
, kam T’Pols Stimme aus dem Gerät. Phlox konnte die Sorge in ihrer Stimme hören, während er sich zu einer nahen Komm-Konsole begab und den Befehl eingab, der die medizinischen Assistenten für Notfälle herbeirief.
    »Die Eindringlinge haben versucht, Shran und Theras zu entführen«, erklärte Archer T’Pol. »Trip hat sie aufgehalten. Dabei wurde er von irgendeiner Art von Plasmaexplosion erwischt.«
    Zwei von Phlox’ medizinischen Assistenten – Garver und Stepanczyk – stürzten in den Raum. Gleichzeitig drang T’Pols Stimme aus dem Kommunikator.
»Die Eindringlinge befinden sich nicht länger an Bord der
Enterprise.
Ihr Schiff zieht sich zurück.«
    »Was ist mit Shran und Theras?«, fragte Archer, auch wenn er die Antwort darauf bereits kannte. Schließlich hatte der Angriff der »Piraten« absolut nichts mit ihren beiden Gästen von Andor zu tun gehabt.
    »Sie sind noch an Bord, Captain. Commander Tuckers Vorstoß scheint die Angreifer erfolgreich entmutigt zu haben.«
Hatte ihre Stimme tatsächlich gezittert, als sie Trips Namen ausgesprochen hatte?
    »Fliegen Sie ihnen nach, aber greifen Sie nicht an«, befahl Archer. »Archer Ende.«
    Phlox fing an, den Assistenten Befehle zu erteilen, während Trip eine preisverdächtige Darbietung hinlegte. Er schien wirklich starke Schmerzen zu haben, und sein Atem ging schwer und röchelnd.
    »Das Plasma war überhitzt«, sagte Phlox zu Archer und gab vor, von zunehmender Sorge erfüllt zu sein. »Seine Lungen wurden verbrannt.« Eilig