Was scheren mich die Schafe: Unter Neuseeländern. Eine Verwandlung

denkt Sonja Halverstamm laut nach, während sie raus aufs Wasser schaut, das eine Windbö kräuselt. Wolkenschatten kleben auf den Berghängen gegenüber. Dietmar Sägel zieht den letzten Zug aus seiner Zigarette und schaut sie betont nicht an. Und noch ein Gedanke von Sonja.
    »Also Kanada der Vater und Irland die Mutter.«
    Sie mustert Sägel schräg von der Seite. Der tritt seine Kippe mit der Spitze seines Cowboystiefels aus und hat eine Miene aufgesetzt, als ob er noch ganz andere Gedanken von ihr lesen könnte. Seine dunkelgrüne Barbourjacke trägt er offen. Das Jeanshemd ist in eine viel zu enge, bis fast zur Taille reichende Jeans gesteckt. Kein guter Look, nicht mal für Dieter Bohlen zu Modern-Talking-Zeiten. In der einen Brusttasche steckt die Zigarettenschachtel, in der anderen etwas, das nach zusammengerollten Geldscheinen aussieht. Irgendwo in den Taschen hat Ditze sicher noch das Deospray von damals versteckt.
    Sonja Halverstamm lässt sich von ihm eine Zigarette anzünden. Lange ist es her, dass ich so viele Leute so viel habe qualmen sehen. Die Schauspielerin knöpft ihren Mantel auf und zupft ihr Oberteil zurecht. Jetzt schaut Sägel endlich hin. Auch sie trägt nagelneue Ugg-Boots, in babyblau. Neben uns auf dem Steg wartet eine Ladung Touristen auf ihren Einsatz. Säuberlich abgezählt werden wir in Wetterjacken vermummt und nacheinander in eines der offenen Schnellboote verfrachtet, Sonja Halverstamm und Dietmar Sägel in der vordersten Reihe. Der Bootsführer trägt eine verspiegelte Sonnenbrille und hat noch Pickel. Sein Fahrzeug wummert wie eine Heavy-Metal-Band, der jeden Moment die Sicherungen durchknallen. Es geht los. Er gibt Gas, wir halten uns an den Vordersitzen fest und rasen über den See. Wasser spritzt, Sonja Halverstamm quiekt. Der Bootsführer hat eine kleine Show parat. Wenn er den Zeigefinger in die Luft hält und dreht, dann heißt das, dass gleich das gesamte Boot um die eigene Achse wirbelt. Er macht es uns vor. Das Boot wummert und schlingert, wir halten uns noch fester, Adrenalin schießt ein, Wasser spritzt, der Magen hüpft, die Fahrgäste kreischen. Mit gefühlten drei Zentimetern Abstand rast unser knapp volljähriger Kapitän an einem Felsen im Wasser vorbei. Kein Risiko auslassen, dafür haben wir mit Gruppenrabatt bezahlt und sind per Formular versichert. Das Video dazu können wir nachher kaufen.
    ›Extreme Danger‹ warnt ein Schild, das den Wakatipusee vom Kawarau River trennt – Kajakfahrer und Angler sind dort nicht mehr sicher, weil die Speedboote mit 700 Pferdestärken übers flache Wasser heizen. Es hat schon Jetbootunfälle mit Toten gegeben. Nach dem letzten Desaster forderte der Bürgermeister der Kleinstadt Wanganui – bald Whanganui: für all die Adrenalinjunkies, die sich horizontal und vertikal durch Wälder, Flüsse, Schneefelder und Sanddünen katapultieren lassen und alle Sommer wieder in den Bergen verloren gehen, einen künstlichen Vergnügungskomplex errichten. Wie in Las Vegas.
    Noch eine Drehung, noch ein haarscharfer Felsen, wieder Festklammern und Kreischen – eine Stunde lang geht das so, dann legen wir endlich an der Pier an.
    »Besser als eine Rheinschifffahrt, was?« Dietmar Sägel feixt und schält sich aus dem nassen Overall. »Jetzt brauche ich erst mal was für den Magen.«
    Er zieht einen Flachmann aus der Jackentasche und nimmt einen schnellen Schluck. Sonja Halverstamm steigt an Land. Ihre feuchten Locken kringeln sich schöner denn je. Sie schüttelt sie aus und strahlt.
    »Ach, ich bin einfach eine Lebenstouristin«, verkündet sie. Wieder so ein poetischer Gedanke. Beim Dreh auf der Nordinsel flog sie über den Vulkan von White Island, hier im Süden will sie noch unbedingt mit dem Hubschrauber rüber zum Milford Sound, und ganz wichtig ist für sie als Nächstes, denn die Drehpause ist bald um: »Wo ist der Wald mit den Elfen?«
    Findige Reiseveranstalter haben sich in den vergangenen Jahren auf die Spuren der Geschöpfe Tolkiens begeben. Auch die ›Irrfahrt ins Glück‹-Crew wagt die Landfahrt nach Mittelerde. Es geht auf ›Herr der Ringe‹-Safari, denn ohne die darf man Queenstown nicht wieder verlassen.
    Wir sitzen zu sechst in einem Jeep. Dennis Lärche quatscht Face 2000 über die letzte Bambi-Verleihung voll, aber der antwortet nicht, sondern hantiert mit einer winzigen Digitalkamera. Sonja Halverstamm flirtet mit Dietmar Sägel, was karrieretechnisch angesichts ihrer bisherigen Laufbahn sicher nicht verkehrt