Welch langen Weg die Toten gehen

Titel: Welch langen Weg die Toten gehen Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Reginald Hill

Vom Netzwerk:

und er ihm abgezwickt wird. Also, was hältst du von diesem Waverley?«
    »Ich hab ihm unbesehen geglaubt. Pensionierter Steuerbeamter, lebt von einer anständigen Pension, fährt einen neueren Jaguar, trägt einen Mohairmantel von Crombie – also ziemlich dynamisch –, benutzt einen Spazierstock – schwerer Silberknauf –, zieht leicht sein linkes Bein nach.«
    »Seine Beziehung zur Vogel-Lady?«
    »Alte Freunde, kümmert sich um sie. Körperlich macht sie einen leicht wackligen Eindruck, vielleicht Arthritis.«
    » MS «, unterbrach Dalziel.
    »Hat dir Hat das gesagt? Dann hat Waverley vielleicht Recht, sie braucht jemanden, der sich um sie kümmert.«
    »Ist das alles? Nichts Sexuelles?«
    »Wer weiß? Leute wie sie fallen nicht ständig übereinander her. Emotional, ja. Sie reden sich noch immer sehr förmlich an – Mr. W. und Miss Mac –, aber das ist vielleicht nur eine Gewohnheit, die dazu beiträgt, das Gleichgewicht einer liebevollen Freundschaft aufrechtzuerhalten. Hör zu, gibt es, von der Tatsache mal abgesehen, dass er einen Filzhut trägt, irgendwas, was einen näheren Blick auf Waverley rechtfertigen könnte?«
    »Gedye«, sagte Dalziel.
    »Dir auch, Sir«, sagte Pascoe.
    »Nein, das ist ein Name. So heißt der krumme Scheißer, der Dans alten Kumpel beim Yard dazu gebracht hat, die Fragen über Bowler zu stellen.«
    »Ach«, sagte Pascoe.
    »Ach so«, sagte Dalziel. »Irgendeine Ahnung, wie sie sich getroffen haben könnten? Er ist doch nicht einer von diesen Vögelliebhabern, oder?«
    »Vogelliebhabern. Glaub nicht … obwohl, sie sagte … ja! Ich wusste, da war was!«
    Polizisten hatten wie Quäker ebenfalls ihre innere Erleuchtung – man musste sich nur entspannen und nicht angestrengt nachdenken, dann würde einem das Licht schon erscheinen und sich schließlich in Sprache äußern.
    »Was?«
    »Es war im Moscow House. Sie hat gesagt, sie habe die Grünspechte zum ersten Mal gesehen oder gehört, als sie und Waverley sich kennen gelernt hatten. Daraufhin hat sie ihn nach draußen gezerrt, um zu sehen, ob sie noch immer in irgendeiner Buche sitzen, die schon vor zehn Jahren völlig morsch war. Vor zehn Jahren … das musste um die Zeit vom ersten Maciver-Selbstmord gewesen sein. Da hat sie ihn kennen gelernt.«
    »Im Moscow House? Er tauchte in den Ermittlungen nie auf.«
    »Warum sollte er auch?«, sagte Pascoe und konnte es sich dann nicht verkneifen: »Vielleicht warst du ja auch zu sehr damit beschäftigt, die trauernde Witwe zu trösten, um auf ein solch irrelevantes Detail zu achten.«
    Dalziel ließ ihm einen Blick zukommen, der ihn verspätet daran erinnerte, dass man sich gut und gerne den Fuß brechen konnte, wenn man jemanden trat, der eh schon am Boden lag.
    Hastig fuhr er fort. »Hör zu, Sir, ich bin mir immer noch nicht im Klaren darüber, wie sich irgendwas davon in die Ermittlungen zu Pal juniors Tod fügen soll, aber eines ist sicher: Es ist definitiv eine Sache, in der ermittelt werden sollte.«
    Dalziel schwieg, hatte das Kinn auf der Brust und betrachtete seinen Schritt wie eine Buddha-Parodie.
    Er konnte es einfach nicht sein lassen, dachte sich Pascoe. Er hatte seiner lieben Freundin Kay Kafka versprochen, dass alles gut werde, dass jedes Ding gut werde, und er hasste es, zugeben zu müssen, dass auch er fehlbar war. Er kannte das Gefühl.
    Aber bevor er etwas zugeben würde, wollte er die Fakten kennen.
    Er drängte weiter. »Eines muss ich wissen – nicht weil ich meine, dass es relevant wäre, sondern weil ich früher oder später wissen muss, ob es relevant ist oder nicht –, nämlich, welche Art von Beziehung du zu Mrs. Kafka hast.«
    »Kay? Du hast dir nicht das Band angehört, das ich dir gegeben habe?«
    »Doch, ich hab’s angehört. War sehr interessant. Sehr bewegend. Aber es erklärt nicht deine Haltung ihr gegenüber. Jedenfalls nicht eingehend.«
    »Du glaubst, dass ich mit ihr vögle, geht’s darum?«
    »Nein, das glaube ich nicht«, sagte Pascoe ziemlich verärgert. »Aber es muss mehr da sein, so viel ist klar.«
    Nun lächelte der Dicke, fast, als stimmte er zu.
    »Der Grund für den Grund für den Grund, was? Darum geht’s in diesem Spiel, Bursche. Wusste immer, dass du die richtige Spürnase hast, seitdem du sie zum ersten Mal hier reingesteckt hast.«
    Was nicht ganz stimmte – oder falls es stimmte, dann hatte der Dicke dies immer sehr gut zu verbergen gewusst.
    »Ich bin geschmeichelt«, sagte Pascoe. »Also?«
    »Zeit für