Welten-Reise

scheint zu bedeuten, daß, solange mein Dienst für Humfrey nicht beendet ist, ich Com-Puter nicht dienen kann. Wenn das wahr ist…«
    »Aber er hat gesagt, daß er vielleicht niemals zurückkommt!« protestierte sie. »Du würdest festsitzen und ihm dein ganzes Leben lang dienen und vielleicht niemals auch nur eine Antwort beko m men!«
    »Nein«, sagte er, und es dämmerte ihm wie der Sonnenaufgang eines ganzen Jahrtausends. »Ich habe meine Antwort bereits erha l ten. Ich habe sie nur vorher nicht verstanden. Jetzt muß ich di e nen, wenn es sein muß für den Rest meines Lebens – genau hier. Dies tuend. Und weißt du…«
    »Das ist keine schlechte Sache«, sagte sie. Ihre Verwirrung hellte sich auf in Ehrfurcht.
    »Das ist überhaupt keine schlechte Sache«, stimmte er zu.
    Dann fielen sie sich in die Arme, drückten und küßten sich und weinten befreit.
    Greys Augen erblickten an der Wand einen magischen Spiegel. Er hatte ihn vorher nicht bemerkt, aber jetzt sah er, daß er auf die Böse-Maschinen-Höhle ausgerichtet war. Puter hatte ihn die ganze Zeit beobachtet! Aber auf dem Schirm der Maschine standen die Worte FLÜCHE – WIEDER VEREITELT!
    Was für ein erstaunlicher Zufall, daß er auf diese Passage im Buch der Antworten stoßen sollte, nachdem Dolph durch einen reinen Unglücksfall eine Feder gebrochen hatte, so daß…
    Zufall? Unglück? Nein, es war eher Magie! Die eine Sache – oder besser: die Serie von Dingen – hätte aufgrund des Langzeitplanes der Maschine, die Xanth erobern wollte, durchaus schiefgehen können. Diese von Com-Puter angewendete List, die Murphys Fluch beinhaltete, ging gerade aufgrund der Natur des Fluchs durch seine Wirkung auf diese List schief. Es war vielleicht auch Zufall, daß dies zu Greys lebenslangem Glück mit Ivy führte. Vie l leicht.
    Grey wußte es jetzt besser.
    »Danke, Vater«, murmelte er.
     
    ENDE
     

ERGÄNZUNG ZUM LEXIKON VON XANTH
A
    ADRESSE – wo der Gute Magier Humfrey gefunden werden kann, wenn man sie erst ausfindig gemacht hat.
    AGENDA ANDREWS – das erste Mädchen, das von einem Pr o gramm zu Grey geschickt wurde. Sie hat braunes Haar und ist wahnsinnig gut gebaut.
    ALGENSUPPE – Gesund und nahrhaft, deshalb eine Folter für Kinder. Mela Meerfrau fütterte Prinz Dolph damit.
    ANDERES GESCHLECHT – dieses Definition wurde auf A n ordnung der Erwachsenenverschwörung zensiert. Was wohl passieren würde, wenn ein Kind herausfände, welches es ist?
    ANOREXIA NERVOSA – Greys zweite Freundin. Sie ist sehr dünn und hält ständig Diät.
     
    B
    BARON HAULASS VON SHETLAND – Gast bei Chex’ Hoc h zeit.
    BERG SAUSESCHNELL – Treffpunkt der geflügelten Ungehe u er.
    BLUTFLUSS – im Kürbis, der Fluß aus der Seite von Richard Riese, der ihm einige Unbequemlichkeit bereitet.
    BRIA – verirrtes, unverschämtes Mädchen, das von Esk gefunden wurde und zu ihm zurückkehrt, um ihn zu heiraten. Sie kann bemerkenswert weich sein, wenn sie möchte – ein Chara k terzug, den sie mit einigen mundanischen Frauen teilt.
    BUCKLIPPE KOBOLD – eines der Mitglieder der Koboldher r schaft von der Goldenen Horde.
     
    C
    CHE – Fohlen von Cheiron und Chex’ Zentaur: siehe Isle of View für weitere Informationen.
    CHEIRON – geflügelter Zentaurenhengst, der Chex heiratet. Er ist ein stattlicher Kerl mit goldenen Hufen und silbernen Flügeln und kann wirklich fliegen.
    CHEX – geflügeltes Zentaurfüllen, Freundin von Esk; sie hat graue Augen und graue Flügel, eine braune Mähne und braunes Fell und paßt ganz gut zu Esk. Ursprünglich kann sie nicht fliegen, doch schließlich findet sie das Geheimnis heraus und tut sich mit Cheiron zusammen.
    COM-PUTER – magische, denkende Maschine, die plant, das Universum zu übernehmen. Sie kann die Realität in ihrer Umgebung ihren Wünschen entsprechend ändern. In Xanth sind ihre ruchlosen Anstrengungen noch einmal vereitelt worden (Flüche!); aber in Mundania, wo der freie Wille w e niger geschätzt wird, sind sie erfolgreicher.
     
    D
    DONKEY – Zentaur, der einem Esel ähnlich ist, klein und grau, mit großen Ohren; Freund von Ivy, Grey und Electra. Seine Gabe ist es, die Farbe seiner Hufe zu wechseln.
    DORIS – Fluchungeheuermädchen mit hübschen Beinen.
    DRACO DRACHE – Besitzer des Feuerwasseropals. Sein Nest liegt auf dem Berg Etamin, Teil einer Bergkette. Keine schlimme Sorte, wenn man fliegende Drachen mag.
    DYSLEXIA – Greys dritte Freundin: eine blauäugige Blondine, die Schwierigkeiten hat zu