Widerstand - Star trek : The next generation ; 2

ein Bedürfnis danach, Farben zu sehen, Schönheit wahrzunehmen. Der Blick der Borg konzentrierte sich auf Graustufen, denn das waren die relevanten Farben eines Borg-Kubus.
    Lebenserhaltung auf den Ebenen Zweiundzwanzig A bis Neununddreißig A jetzt auf akzeptablem Niveau. Bereit zur Übernahme.
    Langsam begann Picard, sich zu bewegen. Dabei bemühte er sich um den gleichmäßigen Schritt des Kollektivs. Er wusste, dass er an exakt den Punkt gebeamt worden war, von dem auch Battaglia und sein Suchtrupp gestartet waren. Doch anders als sie benötigte er keine Koordinaten, um seinen Weg zu finden.
    Er hatte sich so weit an das unablässige Rauschen des Kollektivs in seinem Geist gewöhnt, dass er sich auf seine eigenen Gedanken konzentrieren konnte. Er ließ Locutus seine Füße bewegen, während sich sein Geist an jedes einzelne seiner verlorenen Außenteammitglieder erinnerte. Er wollte sich an jeden einzelnen erinnern. Es würde seine Aufgabe sein, ihre Familien zu unterrichten, sobald er auf die Enterprise zurückkehrte.
    Falls er zurückkehrte , flüsterte eine innere Stimme, aber er verbesserte sie rasch und entschieden: sobald .
    Er durfte nicht vergessen, was sein Widerstreben, den Borg alleine entgegenzutreten, gekostet hatte. Die Verlorenen waren keine gesichtslosen Offiziere gewesen. Jeder von ihnen hatte eine Geschichte, Geliebte, Träume, gehabt. Und Picard kämpfte gegen das Kollektiv an, um sich ihrer auf diese Weise zu erinnern.
    Natürlich war da Lionardo Battaglia gewesen. Er war ein schneidiger, ambitionierter junger Mann gewesen, aber es hatte noch mehr in ihm gesteckt. Als ihn sein Dienst einmal zum Quartier des Captains geführt hatte, hatte Battaglia sofort die Musik erkannt, der Picard gelauscht hatte: Puccini. Kenntnisreich hatte er über das Leben des Komponisten gesprochen.
    Obwohl Battaglia noch am Leben war, musste Picard ihn als verloren betrachten. Er durfte seine Mission nicht durch Gedanken an eine Rettung gefährden. Zu versuchen, Battaglia zu retten, mochte mehr als nur Picards Verlust zur Folge haben.
    Stattdessen konzentrierte er sich auf die Toten – die wirklich Verlorenen. Da war Amrita Satchitanand gewesen, die er nur kurz kennen gelernt hatte, als sie sich am ersten Tag zum Dienst an Bord der Enterprise gemeldet hatte. Er erinnerte sich an sie als an eine geschmeidige, zierliche Frau, deren Haut die Farbe von Kaffee mit Sahne gehabt hatte und deren Bewegungen von einer Eleganz gewesen waren, dass sie das Bild einer hinduistischen Tempeltänzerin hervorgerufen hatten.
    Dann war da Jorge Costas gewesen, groß, dunkle Augen und stolz. Er entstammte einer großen Familie von Sternenflottenangehörigen, die ihn alle vermissen würden. Und schließlich war da Noel DeVrie aus Holland gewesen, furchtbar jung, voller Eifer und mit einem Haar, das die Farbe von Sonnenlicht gehabt hatte, so hell, wie Costas’ dunkel gewesen war.
    Picard bewegte sich an einer Reihe abgedunkelter Kammern vorbei. Jede von ihnen enthielt die Silhouette eines aufrecht stehenden, schlafenden Borg. Der Schlaf, der kein Schlaf ist , dachte er. Die Borg träumten nicht. Ihre Anwesenheit machte ihn nervös, aber sie blieben still und stumm, als er sie passierte, dahintreibend in einer geistlosen Existenz.
    Von vorne näherten sich ihm Schritte. Locutus kümmerte das nicht, aber Picard versteifte sich innerlich beim Anblick einer Drohne, die rasch in seinem Blickfeld auftauchte – sie kam, das sagte ihm der Instinkt des Kollektivs, aus der Geburtskammer der Königin. Die Drohne war einst humanoid gewesen, obwohl das Kollektiv ihr ursprüngliches Geschlecht und ihre Rasse so lange umspült hatten, dass beides praktisch fortgewaschen worden war, so wie eine Strömung einen Stein abträgt, bis nur noch eine glatte, langweilige Oberfläche übrig ist.
    Es schrillte kein Alarm im Gruppenbewusstsein, kein Aufruf zum Handeln wurde ausgegeben, doch Picard erstarrte nichtsdestoweniger. Er erinnerte sich daran, wie rasch Battaglia und die anderen ausgeschaltet worden waren. Die Drohne näherte sich und hob einen Arm, der in einer einzelnen, bösartig scharfen Klinge endete. Picards Finger lag auf seinem Kommunikator, bereit, ihn zu aktivieren, sollte es nötig werden, um die Enterprise zu warnen, genau wie Battaglia es mit seinem letzten Atemzug getan hatte.
    Der Borg war jetzt nur noch eine Armeslänge entfernt, den Arm hatte er noch immer erhoben. Und dann marschierte er vorüber, wobei er Picard anrempelte, als er ihn