Wiedersehen in Harry's Bar

lang. Es blitzte hell in dem wenigen verbliebenen Licht auf. »Genug jetzt mit deinem Perry-Stormaire-Schwachsinn.« Sie sprach es eher wie Schwaachsinn aus.
    »Ach, echt?«, sagte ich. »Jetzt gibt es sogar schon eine Sorte Schwachsinn, die nach mir benannt ist?«
    »Los, komm.«
    »Und wenn nicht? Schlitzt du mir dann die Kehle auf?«
    »Nicht nötig.« Sie überlegte. »Vielleicht trenne ich bloß deine Achilles-Sehne durch und lass dich hilflos in der Gasse liegen. Kannst ja sehen, wer alles so vorbeikommt.« Das, was sie sagte, gefiel mir ebenso wenig wie das Jaulen der Sirenen auf dem Kanal. »Diese Polizisten, sie sind nicht die einzigen, die nach einem dummen amerikanischen Jungen suchen.«
    »Diese Typen in deinem Hotelzimmer waren die gleichen, die mich vor Harry’s Bar zusammengeschlagen haben, stimmt’s?«
    »Sie sind uns gefolgt.«
    Mir fiel wieder die Leiche ein, die aus dem Koffer getrieben war. »Du hast einen Priester erschossen.«
    »Monash?« Sie schüttelte den Kopf und sagte so etwas wie: »Pfft. Der war kein Priester.«
    »Er hat aber verdammt noch mal wie einer ausgesehen.«
    »Ja, und früher mal hast du gedacht, ich bin einfach nur eine Austauschschülerin.«
    »Was willst du damit sagen?«
    »Du musst lernen, deine Augen zu benutzen.«
    »Ehrlich gesagt, hatte ich genug damit zu tun, nicht zu ersaufen.«
    »Es gibt noch mehr Arbeit.«
    »Echt? Nein danke. Ohne mich.«
    »Du solltest mich besser kennen«, sagte Gobi und hielt das Messer so, dass ich es nicht aus den Augen verlor. »Bei mir ist es nie mit einem Mal getan.«

12
    »Here I Go Again«
    – Whitesnake
    »Er ist nicht tot.«
    Gobi blieb stehen. Sie hatte mich in einen schmalen Durchgang dirigiert, durch einen Torbogen zwischen zwei hohen Steinhäusern, die aussahen, als wären sie schon ein halbes Jahrtausend alt – obwohl »dirigieren« wahrscheinlich ein zu schwaches Wort ist, wenn einem eine Messerspitze zwischen die Rippen gehalten wird, und zwar so fest, dass die Spitze immer wieder durch den nassen Hotelbademantel piekt.
    »Was hast du gesagt?«
    »Der Kerl im Wasser«, sagte ich. »Monash, oder wie du ihn genannt hast. Ich habe gesehen, wie er die Augen aufgemacht hat.«
    »Reiner Reflex. Ich habe fünfmal geschossen.«
    »Dreimal.«
    »Was?«
    »Du hast dreimal geschossen.« Ich konnte die Schüsse immer noch deutlich hören. »Eins, zwei, drei.«
    »Ich hatte ihn schon zweimal getroffen, bevor ich ihn in den Koffer gesperrt habe. Er kann unmöglich noch leben.«
    »Wie auch immer«, erwiderte ich. »Lass mich einfach gehen. Ich habe nicht vor, dich in einer Gondel durch Venedig zu schippern, damit du noch mehr Leute umbringen kannst. Ich kann nicht mal Wasserski.«
    Darauf sagte sie nichts.
    »Wie hast du mich überhaupt gefunden?«
    »Die Website deiner Band. Wie heißt sie? Itch-worm?«
    » Inch worm.«
    »Eure Tournee steht online zu lesen.«
    »Hast du mich gestalkt?«
    Sie verdrehte die Augen. »Perry, bitte! Bilde dir bloß nichts auf.«
    » Ein «, sagte ich. »Kann es sein, dass dein Englisch wieder schlechter wird?«
    »Ich habe einen Freund in Harry’s Bar. Ich habe ihm dein Bild gegeben und ihm gesagt, er soll mich anrufen, sobald du auftauchst.«
    » Sobald ich auftauche …?« Ich sah ihr in die Augen. »Wer bildet sich hier jetzt was auf?«
    Sie erwiderte meinen Blick, lächelte ein wenig und schüttelte kaum wahrnehmbar den Kopf, als hätte ich sie zugleich amüsiert und enttäuscht.
    »Was denn?«, fragte ich. »Glaubst du, ich komme allein nicht zurecht? Ich hätte eigentlich mit den anderen Jungs von der Band direkt ins Hotel fahren sollen.«
    »Hast du aber nicht gemacht.«
    »Ich hab mich verlaufen. Ich musste irgendwo trocken werden.«
    »Du hast gehofft, dass ich dort bin. Gib’s zu.«
    »Nein, ich –« Warum mit ihr streiten? Gobi sah nach oben, und als ich das feine Lächeln in ihrem Gesicht bemerkte, war mir klar, dass sie die Situation auf eine ganz perfide Art und Weise genoss.
    »Perry. Alles ist gut.«
    »Ja. Phantastisch.«
    »Wir arbeiten gut zusammen, finde ich. Ein gutes Team, oder?«
    »Ganz toll.« Wir waren vor einer hochaufragenden alten Kirche stehen geblieben, deren Turm irgendwo weiter oben in der Nacht verschwand. »Wie viele Priester musst du denn noch umbringen?«
    »Ich hab doch gesagt, er war kein echter Priester.«
    »Na schön. Wie viele Leute noch?«
    »Nur noch zwei.«
    »Bist du sicher?«
    Keine Antwort. Wir entfernten uns von der Kirche, liefen im Schatten rings um