Wimsey 07 - Fünf falsche Fährten

Titel: Wimsey 07 - Fünf falsche Fährten Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Dorothy L. Sayers

Vom Netzwerk:

nichts. Rollen Sie sie von hinten zusammen. Hier ist ein Lappen. Haben Sie was auf Ihren Anzug bekommen?»
    «Nein. Danke. Noch mal gutgegangen. Was für ein Spektakel?»
    «Da ist einer gekommen und hat gegen Campbells Tür gehämmert und geschimpft. Campbell war nicht da – ein Glück, denn ich glaube, das hätte eine saftige Prügelei gegeben.»
    «Wer war denn das?»
    Ferguson warf Wimsey einen Blick zu, dann sah er wieder auf seine Leinwand und sagte leise: «Um ehrlich zu sein, ich fürchte, es war Farren.»
    Wimsey stieß einen Pfiff aus.
    «Ja, ja. Ich hab den Kopf zum Fenster rausgestreckt und ihm zugerufen, er soll nicht solchen Lärm veranstalten, und er hat mich gefragt, wo dieser soundso Campbell steckte. Ich hab ihm geantwortet, ich hätte Campbell den ganzen Tag noch nicht gesehen und er soll verschwinden. Da hat er erst mal ein langes Lamento angestimmt, wie daß er diesen Dingsda immerzu bei sich zu Hause anträfe, und jetzt wollte er ihn sich vorknöpfen, und wenn er den Kerl je in die Finger kriegte, würde er ihm wer weiß was antun. Ich hab das natürlich nicht weiter beachtet. Farren übertreibt ja immer etwas, und Hunde, die bellen, beißen nicht. Ich hab Farren gesagt, er soll sich nichts draus machen, worauf er mir alles mögliche an den Kopf geschmissen hat, und mittlerweile hatte ich so die Nase voll von ihm, daß ich ihm geantwortet hab, er soll verschwinden und sich aufhängen, und er darauf, das habe er sowieso vor, aber zuerst müsse er noch Campbell erschlagen. Soll mir recht sein, hab ich geantwortet, aber deswegen brauche er arbeitsame Menschen nicht zu belästigen. Er hat sich dann noch ein Weilchen herumgedrückt und sich schließlich verzogen.»
    «Auf zwei Beinen?»
    «Nein, auf einem Fahrrad.»
    «Ach ja, natürlich. Er konnte ja schlecht den ganzen Weg von Kirkcudbright gelaufen sein. Sagen Sie, Ferguson, wieviel ist an der Geschichte mit Mrs. Farren überhaupt dran?»
    «Überhaupt nichts, wenn Sie mich fragen. Ich glaube, daß Campbell auf seine Art in sie verliebt war, aber sie ist ja viel zu edel, um sich in Schwierigkeiten zu bringen. Sie spielt gern die mütterliche Freundin – Inspiration und so, der Einfluß der reinen Frau. Tue Gutes und laß die schnöde Welt denken, was sie will. Güte und Schönheit des Lebens und lauter so ’n Schmus. Hol’s der Kuckuck! Was hab ich mit dem Kobaltblau gemacht? Hab diese Frau nie ausstehen können, müssen Sie wissen. Ah, in die Tasche hab ich’s gesteckt, wie immer. Ja. Wie Sie vielleicht wissen, leben meine Frau und ich nicht zusammen, und Gilda Farren hat es sich zur Aufgabe gemacht, mich zu bekehren. Jetzt hab ich sie endlich abgewimmelt, aber einmal hat sie doch die Impertinenz besessen, uns ‹zusammenbringen› zu wollen. Hol sie der Henker! War das vielleicht eine peinliche Situation! Spielt natürlich jetzt auch keine Rolle mehr. Aber ich kann nun mal diese Weiber nicht ausstehen, die sich mit den besten Absichten überall einmischen müssen. Na ja, wenn sie mir jetzt irgendwo begegnet, blickt sie mir traurig und vergebungsvoll in die Augen. Ich kann mit diesem Quatsch nichts anfangen.»
    «Widerlich», pflichtete Wimsey bei. «Genau wie die Leute, die immer für einen beten wollen. Ist Farren dann ganz weggegangen, oder ist er zufällig noch einmal wiedergekommen?»
    «Ich weiß es nicht. Das ist es ja. Es ist später jemand gekommen.»
    «Wann?»
    «Kurz nach Mitternacht, aber ich bin nicht aufgestanden, um zu sehen, wer es war. Es hat jemand an die Tür geklopft, und kurz darauf ist dann derjenige ins Haus gegangen, aber ich bin nicht extra aufgestanden, um nachzusehen. Und dann bin ich eingeschlafen.»
    «Und Sie haben diesen Jemand nicht wieder weggehen hören?»
    «Nein. Ich habe keine Ahnung, wie lange er – oder sie – geblieben ist.»
    «Sie?»
    «Ich sagte er oder sie, weil ich wirklich nicht die leiseste Ahnung habe, wer oder was das war. Ich glaube aber nicht, daß es Farren war, denn ich bilde mir ein, einen Wagen gehört zu haben. Sie könnten mir mal diesen Lappen wiedergeben, wenn Sie ihn nicht mehr brauchen. Ich kann wirklich schrecklich wenig über die Geschichte sagen. Um ehrlich zu sein, ich hab gedacht, es ist Jock Graham, der wieder seine Spielchen treibt.»
    «Das könnte durchaus sein. Hm. Also wenn ich Sie wäre, Ferguson, ich glaube, ich würde es sagen.»
    «Was? Nur das mit dem mitternächtlichen Besuch, meinen Sie? Oder auch das mit Farren?»
    «Auch das mit Farren. Aber vor allem das