Wolfspfade 6

hier mal umschaut“, verkündete Murphy. „Aber erst werde ich Sie am Rising Moon absetzen und Sullivan in seinen Käfig sperren.“
    „Ich schaffe es allein zurück.“
    „Mit mir schaffen Sie es schneller und risikoloser.“ Er zog eine Braue hoch. „Aber versuchen Sie, sich nicht wieder von irgendeiner maskierten Frau in einen schrecklichen und blutigen Tod locken zu lassen, versprochen?“
    Nun, wenigstens hatte er sie auch gesehen. Ich war also nicht völlig verrückt.
    „Was meinen Sie mit ‚locken‘?“
    „Sie hat ein Spiel mit Ihnen getrieben, Anne; ich nehme an, sie hatte einen guten Grund dafür.“
    „Sullivan.“
    „Werwölfe schließen sich oft zusammen. Sie kopieren das Rudelverhalten echter Wölfe; sie haben sogar einen Alpha, der für gewöhnlich derjenige ist, der sie zu dem gemacht hat, was sie sind.“
    „Sie halten Sullivan für den Anführer?“
    „Nein, er ist zu neu. Aber es gibt hier irgendwo in der Stadt so einen durchtriebenen Hund.“ Er verzog das Gesicht, als ihm sein furchtbares Wortspiel bewusst wurde. „Besser gesagt einen Leitwerwolf. Wir müssen lediglich feststellen, wo und wer er ist.“
    Er öffnete die Beifahrertür. „Los, rein mit Ihnen.“
    An der Entschlossenheit in Murphys Gesicht und der Unnachgiebigkeit seiner Stimme erkannte ich: Sollte ich mich weigern, würde er mich notfalls hineinstoßen und fesseln. Es war ratsamer einzusteigen. Abgesehen davon verlockte mich die Vorstellung, zum Rising Moon zurückzulaufen, nicht mehr als die, dass Sullivan aufwachen könnte, bevor er in einem Käfig saß.
    Misstrauisch betrachtete ich seinen leblosen Körper hinter dem Gitter. „Und Sie sind sich ganz sicher, dass er für eine lange Weile außer Gefecht sein wird?“, fragte ich, als Murphy hinter das Steuer kletterte.
    „Die Dosis in dem Pfeil wurde speziell auf ihn abgestimmt. Er wird noch Stunden bewusstlos sein.“
    „Er ist ganz bestimmt nicht tot?“
    „Silber ist das Einzige, was ihn töten kann.“ Er ließ den Motor an. „Oder ein anderer Werwolf.“
    „Wie bitte?“
    „Ein Werwolf kann einen Werwolf töten, allerdings geschieht das sehr selten. Ist eine Art Sicherungssystem in dem Virus.“
    „Der schwarze Wolf hat versucht, Sullivan umzubringen.“
    Murphy runzelte die Stirn. „Dieser schwarze Wolf macht mich allmählich nervös.“
    „Womit wir schon zu zweit wären.“
    Wenige Minuten später hielt Murphy in der Gasse hinter dem Rising Moon . Die Zahl der Gäste hatte sich merklich reduziert.
    „Offenbar spielt Rodolfo heute nicht“, murmelte ich.
    „Was sagen Sie da?“
    „Mein Boss. Der Besitzer. Er ist Jazzmusiker. Ein sehr guter sogar, soweit ich das beurteilen kann. Wenn er spielt, ist der Club wesentlich voller.“
    „ Wie nannten Sie ihn?“, hakte er ungeduldig nach.
    Sein Tonfall ließ mich zusammenzucken. „Rodolfo.“
    „Berüchtigter Wolf“, murmelte er. „Rodolfo bedeutet auf Spanisch ‚berüchtigter Wolf‘.“
    „Ja, das ist sein Name. John Rodolfo. Ich weiß schon, dass er für ‚Wolf‘ steht, aber trifft das nicht auf viele ältere Namen zu?“
    „Auf mehr, als mir lieb ist.“ Murphy starrte argwöhnisch zum Rising Moon . „Wie sieht Ihr Boss aus?“
    „Warum?“
    Er fixierte mich mit den Augen. „Tun Sie mir einfach den Gefallen.“
    Der Ernst in seiner Stimme und seiner Miene veranlassten mich, seinem Wunsch nachzukommen. „Etwa eins achtzig groß, fünfundachtzig Kilo schwer. Dunkles Haar.“
    „Lang?“
    „Sehr kurz.“ Ich rieb mir das Kinn. „Spitzbärtchen.“
    „Augen?“
    „Blind.“
    Er blinzelte. „Was?“
    „Er ist blind. Trägt eine dunkle Brille. Ich habe seine Augen nie gesehen.“
    „Hmm.“
    „Wollen Sie mir nicht verraten, worum es hier geht?“
    „Haben Sie ihn je mit Silber berührt, nur um festzustellen, ob er zu qualmen anfängt?“
    „Selbst wenn sein Name in einer anderen Sprache ‚Wolf‘ bedeutet, macht ihn das noch lange nicht zu einem Werwolf. Ihnen und Ihrer Frau zufolge werden die Leute durch einen Biss infiziert. Sein Name lautet schon seit dem Tag seiner Geburt Rodolfo, da steckt also überhaupt nichts Werwölfisches dahinter.“
    „Sind Sie sicher, dass das sein Name ist?“
    „Ja. Sullivan hat ihn überprüft. John ist der letzte Abkömmling einer alteingesessenen Familie.“
    „Das sind sie immer“, stellte Murphy fest. „Sie wissen, dass nicht alle Werwölfe gebissen werden?“
    Ich nickte. „Der Fluch des Halbmonds.“
    „Neben anderen.“
    „Es gibt