Xander, auf Liebe und Tod

Drusilla hatten die Tarakan-Attentäter angeheuert, drei
übernatürliche Kopfgeldjäger. Buffy und Angel hatten einen davon erledigt, und
dann war Buffy verschwunden. Später sollten sie erfahren, dass Angel von Spike
und Dru entführt worden war und Buffy sich vor den Attentätern in Angels
Apartment versteckt hatte.
    Während Xander das leere Haus durchsuchte, ließ Cordelia einen
Kosmetikvertreter herein. Unglücklicherweise entpuppte er sich als einer der
Attentäter: ein Wesen, das vollständig aus Würmern bestand.
    Zusammen mit Cordelia Chase in einem Keller eingesperrt zu sein,
stand nicht unbedingt ganz oben auf Xanders Liste der Dinge, die er am liebsten
tat. Cordelia dachte offenbar genauso darüber. Sie stritten sich die ganze
Zeit.
    »Ich kann nicht glauben, dass ich hier festsitze und das, was
wahrscheinlich meine letzten Momente auf Erden sind, ausgerechnet mit dir verbringen
muss!«, hatte Cordelia gesagt.
    »Ich hoffe, dass es meine letzten Momente sind! Noch drei
Sekunden länger mit dir und ich werde…«
    »Du wirst was? Feigling!«
    »Verblöden!«
    »Ich hasse dich!«
    »Ich hasse dich!«
    Im Lauf der letzten zwölf Jahre hatten Xander und Cordelia eine
Menge Szenen mit diesem Dialog bestritten, aber nie zuvor mit einer derartigen
Leidenschaft. Ihre Auseinandersetzungen hatten immer etwas
Trockenschwimmerhaftes gehabt - eine Beleidigung hier, eine beiläufige Witzelei
dort.
    Dies war das erste Mal, dass große Gefühle im Spiel waren.
    Nachdem sie sich gegenseitig ihren unsterblichen Hass geschworen
hatten, raste Xanders Puls, hämmerte sein Herz und er war von einer tiefen,
mächtigen intellektuellen Verachtung erfüllt…
    Und von einem noch tieferen, noch mächtigeren Drang, sie zu
küssen.
    Er griff in demselben Moment nach ihr, als sie nach ihm griff.
    Im Gegensatz zu seinem Kuss mit Ampata, der ihm die Lebenskraft
geraubt hatte, schien sich dieser Kuss mit Cordelia von sich selbst zu nähren
und mit jeder verstreichenden Sekunde intensiver zu werden. Es war, als hätten
sie alle Feindschaft und Frustration genommen, die sie während ihres
Eingesperrtseins im Keller aufgebaut hatten, und in diesem Speichelaustausch
konzentriert.
    Nach einem Dutzend Ewigkeiten lösten sie sich voneinander.
    »Wir müssen unbedingt hier raus«, sagte Xander inbrünstig,
und Cordelia stimmte ihm nachdrücklich zu.
    Dank ihrer Gewitztheit und des unorthodoxen Gebrauchs eines
Gartenschlauchs konnten sie schließlich entkommen. Dann wurden die
Tarakan-Attentäter ausgeschaltet, Angel wurde gerettet, und Spike fiel eine
große Kirchenorgel auf den Kopf. Alles in allem ein glückliches Ende.
    Bis auf dieses eine quälende Problem. Cordy und Xander waren sich
einig, dass der Kuss im Keller ein Fehler gewesen war. Keine Einigkeit bestand
in der Frage, wessen Fehler es war. Sie stritten sich sogar fast eine ganze
Minute über eben diese Frage - bis sie sich erneut küssten.
    Der zweite Kuss war sogar noch leidenschaftlicher als der erste.
    Ihre Beziehung, sofern man sie als solche bezeichnen konnte, war
anfangs rein körperlich. Regelmäßig schlichen sie sich in einen Besenschrank
und knutschten. Ihre Beziehung öffentlich zu machen, stand völlig außer Frage.
Cordelia ging mit Sportcracks und Leadsängern von Bands aus; Xander hatte sein
ganzes Leben lang Cordys Freundinnen für die Staatsfeinde Nummer eins bis zehn
gehalten. Keiner von ihnen hätte die Demütigung ertragen können. Außerdem
bedeutete die Tatsache, dass sie miteinander knutschten, nicht automatisch,
dass sie sich auch mochten…
    Allerdings kam es an Buffys siebzehntem Geburtstag schließlich
doch heraus. Willow reagierte nicht gerade positiv, um es vorsichtig
auszudrücken. »Es ist gegen alle Gesetze Gottes und der Menschen!«, war ihr
genauer Kommentar dazu.
    Angel hob unwissentlich den auf seiner Seele lastenden Fluch auf,
verwandelte sich wieder in sein altes dämonisches Selbst und schloss sich Spike
und Dru bei ihrem Feldzug zur Vernichtung der Menschheit an. Angel war jetzt
einer von den durch und durch Bösen. Schlimmer noch, die Quelle all ihrer
Informationen über den Fluch war Ms. Calendar. Es stellte sich heraus, dass sie
von den Zigeunerältesten nach Sunnydale geschickt worden war,
um Angel im Auge zu behalten. Diese kleine Enthüllung belastete die Beziehung
zwischen Giles und Calendar schwer.
    Vor diesem Hintergrund schien die Bekanntmachung seiner Beziehung
zu Cordy keine große Sache zu sein.
    Wobei die Betonung, dachte Xander,