Zahn, Timothy - Eroberer-Trilogie\1 - Eroberer

Ausgangsdaten.«
    »Stimmt etwas nicht?«, fragte Aric.
    »Der Vektor ergibt keinen Sinn - das stimmt nicht«, sagte Delphi unwirsch. »Es gibt auf diesem Vektor über eine Distanz von fast hundertfünfzig Lichtjahren kein System.«
    Aric runzelte die Stim. »Das ist wirklich ein bisschen viel.«
    »Und nichts innerhalb von neunzig Lichtjahren in einem Drei-Grad-Toleranzkegel«, fügte Crackajack hinzu.
    »Vielleicht kommen sie auch von einer Raumstation«,
    sagte Aric. »Die sich irgendwo im Leerraum zwischen zwei Sonnensystemen befindet.«
    »Das würde selbst dann keinen Sinn ergeben«, sagte Harlequin.
    »Vielleicht nicht für uns«, gab Dazzler zu bedenken. »Diese Kameraden sind aber Aliens.«
    »Hört auf mit diesen müßigen Spekulationen«, unterbrach Clipper sie. »Maestro, wie lautet der Plan?«
    »Wir haben zwei Stunden«, sagte Quinn. »In der ersten Stunde werden wir die Suche fortsetzen. Sucht das Gebiet ab - in Fächerformation und ohne Überschneidungen. Harlequin, Sie gliedern sich in die Formation ein. Ich übernehme die Höhendeckung für Sie.«
    »Delphi wird Ihnen Ihre Vektoren übermitteln«, sagte Clipper. »Packen wir's an, meine Herren.«
    Die letzte rote Lampe auf der Zusatzanzeige wechselte auf Grün. »Das war der letzte Zusatztank«, meldete Aric mit gepresster Stimme. »Wie sieht es aus bei euch?«
    »Alles klar«, sagte Quinn von seinem Platz an der Hauptsteuerkonsole des Tankers. »Wir können loslegen, sobald Max alle Zahlen hat.«
    »Gut«, sagte Aric und schaute wieder auf die Statusanzeigen des Jägers. Er hatte ein flaues Gefühl in der Magengrube. Sie hatten den Tanker mit einer Zeitreserve von zwanzig Minuten erreicht, und er hatte natürlich angenommen, dass sie sofort losfliegen würden, nachdem sie die Jäger wieder an Bord genommen hatten. Sie hätten also noch genug Zeit gehabt, eine möglicherweise unangenehme Begegnung mit den Eroberern zu vermeiden.
    Quinn hatte aber andere Pläne. Die Wärmeemissionswerte der sich nähernden Schiffe waren, wie er sagte, wahrscheinlich der einzige Hinweis auf die Strecke, die sie zurückgelegt hatten. Der Tanker verfügte über die entsprechenden Instrumente, um diese Werte zu ermitteln, und Max verfügte über die entsprechende Programmierung, um sie zu analysieren und zu interpretieren.
    Also warteten sie. Und präsentierten sich den Eroberern quasi auf einem silbernen Tablett. Sie hofften, dass die Ankömmlinge nah genug auftauchten, um eine verlässliche Peilung zu ermöglichen - aber auch wieder so weit entfernt, dass sie den Tanker nicht orteten, aufspürten und in letzter Konsequenz pulverisierten.
    »Ich frage mich, ob wir wieder die Umlaufbahn ändern sollten«, sagte Arie, schwebte zu Quinn hinüber und schaute ihm über die Schulter. »Wenn wir weiter oben in der Gravitationsquelle stehen, könnten wir schneller von hier verschwinden.«
    »Wir sind hier goldrichtig«, beruhigte Quinn ihn. »Durch diese letzte Bahnänderung müssten wir genau in dem Moment das Apogäum erreichen, wenn sie auftauchen.« Er sah zu Aric hoch. »Ich schlage vor, dass Sie sich entspannen. Sie werden wahrscheinlich erst merken, dass wir überhaupt hier waren, wenn wir längst wieder weg sind. Max, hat ihr Vektor sich geändert?«
    »Nein, Commander. Noch immer wie ursprünglich berechnet.«
    »Achte auf eine Veränderung kurz vor dem Ende«, sagte Quinn. »Sie haben vielleicht eine spezielle Anflugtechnik.«
    »Bestätigt«, sagte Max. »Sie werden in ungefähr einer Minute hier eintreffen.«
    Aric warf einen Blick auf das Display und den dunstigen Horizont des Planeten unter ihnen. »Und was machen wir, wenn sie auf der anderen Seite des Planeten erscheinen?«
    »Wir müssen sehen, wie sie in den Orbit einschwenken«, sagte Quinn. Er hielt das Ende seines MindLink-Kabels in der Hand und steckte es nach einem kurzen Zögern in die Buchse neben dem Haupt-Display. »Wenn sie wirklich schon in ein paar Minuten in Max' Erfassungsbereich kommen, bleiben wir noch eine Weile hier und versuchen, ihre Daten zu erfassen. Sehen Sie, da kommen sie auch schon.«
    Aric hielt den Atem an und versteifte sich unbewusst, als er die Displays betrachtete. Die Zeituhr zählte herunter
    »Vektorverschiebung!«, rief Quinn.
    »Sie schwenken auf uns ein ...«
    Und dann waren sie plötzlich da: zwei Schiffe, milchigweiß, die gleiche Konfiguration aus verbundenen Sechsecken, die die Aufzeichnungen der Jütland-Beobachtungsschiffe in Arics Gedächtnis gebrannt hatten. In