Zahn, Timothy - Jagd auf Ikarus

Corner auf dreiundzwanzig Minuten. Mein Fahrer schaffte es in etwas mehr als fünfzehn – wahrscheinlich ein neuer Geschwindigkeitsrekord für Bodenfahrzeuge in der Stadt, vielleicht sogar für den ganzen Planeten.
    Emendo Torsk war da – wie versprochen. Er stand vor einem kleinen Zelt, und seine vierschrötige Drilie-Gestalt verschwand fast gänzlich hinter der komplizierten Multimusik-Box, die er mit beiden Händen und den kurzen Greif- und Esstentakeln bearbeitete, welche aus dem Umfang des Halsansatzes wuchsen. Eine Gruppe von vielleicht zwanzig »Fans« stand vor ihm im Regen und lauschte der Musik.
    Ich sagte dem Fahrer, er solle noch ein Stück weiterdüsen, bis der Musikant außer Sicht war, und ließ ihn dann rechts ranfahren. Flugs bezahlte ich ihn, sagte ihm, er solle warten, und ging dann durch den strömenden Regen zu der Versammlung. Ich hätte nicht damit gerechnet, dass es überhaupt so viele Geschöpfe auf dem ganzen Planeten gab, die Di-Choral-Hymnen der Drilie mochten, selbst wenn sie virtuos dargeboten wurden – was hier bestimmt nicht der Fall war. Allerdings bezweifelte ich, dass auch nur einer der Anwesenden wegen der Musik hier war.
    Zum Glück war das Stück, das Torsk ausgesucht hatte, ziemlich kurz, und ich dankte dem Wolkenbruch lautlos für die Rolle, die er möglicherweise bei dieser Entscheidung gespielt hatte. Inmitten des gekünstelten Applauses ließ er zur Kollekte einen großen Hut herumgehen. Ich hatte während der rasanten Fahrt mit dem Taxi bereits die notwendigen Vorbereitungen getroffen, und als er mir mit dem Hut vor dem Gesicht herumwedelte, ließ ich ein kleines Päckchen hineinfallen. Es bestand aus drei eng gefalteten Hundert-commark-Scheinen mit einer Banderole, auf der das Wort »Borandis« geschrieben stand. Wie ich sah, hatten die meisten Zuhörer ähnliche Spenden für ihn. Er beendete die Kollekte mit ein paar gutturalen, bellenden Lauten, bei denen es sich wahrscheinlich um ein traditionelles »Tschüss« oder »Dankeschön« der Drilie handelte, und verschwand dann hinter der Zeltklappe. Nun löste die Menge sich auf und zerstreute sich in alle Richtungen über die Straßen und Gassen beziehungsweise in die dunklen und anonymen Eingänge, die die Straßen säumten.
    Das heißt: alle außer mir. Anstatt mich zu entfernen, ging ich weiter, bis ich direkt vor der malträtierten MultimusikBox stand. Ich pflanzte mich dort auf und schaute auf die Zeltklappe, hinter der Torsk verschwunden war. Dann wartete ich und versuchte die kalten Tropfen zu ignorieren, die mir unter den Kragen drangen und den Rücken hinunterliefen. Ich zweifelte nicht daran, dass er mich hinter der Zeltbahn zu sehen vermochte; es gab eine Reihe von Materialien, die einseitig lichtdurchlässig waren; und jemand, der ein solches Gewerbe ausübte wie Torsk, musste seine Umgebung ständig im Blick haben. Es war nur zu hoffen, dass er neugierig genug oder genervt genug wäre, um mich nach meinem Begehr zu fragen, bevor ich völlig durchnässt war.
    Er war sogar noch neugieriger oder genervter, als ich dachte. Ich hatte nicht einmal eine Minute so dagestanden, als die Zeltklappe wieder hochgeschlagen wurde und ich in zwei große, schwarze Drilie-Augen schaute. »Was du wollen?«, fragte er mich.
    »Will Borandis «, sagte ich ihm. »Kann zahlen.«
    »Warte bis Reihe«, sagte er barsch und krümmte den waagrecht gehaltenen Finger, um mir zu bedeuten, dass die Zuhörer inzwischen verschwunden waren.
    »Nix warten«, erwiderte ich ruhig. Ihn so zu bedrängen war zwar riskant, aber ich hatte kaum eine andere Wahl. Das reguläre Verfahren schien zu beinhalten, dass man eine Bestellung aufgab und sie später abholte -wahrscheinlich bei Torsks nächster Vorstellung –, aber ich konnte es mir unmöglich leisten, noch so lange zu warten. Schon gar nicht, wenn ich noch ein zweites Konzert über mich ergehen lassen musste. »Will Borandis. Kann zahlen.«
    »Warte bis Reihe«, wiederholte er – diesmal sogar noch schroffer. »Oder flipp ich aus.«
    »Ich flippe auch gleich aus«, sagte ich.
    Anscheinend war ich im Irrtum gewesen, dass die ganze Menge sich entfernt hätte. Ich wollte mein Anliegen gerade erneut vortragen, als eine große Hand sich über meine Schulter schob, mich am Mantel packte und herumdrehte. Ich blinzelte, um das Regenwasser aus den Augen zu vertreiben und sah fünfzehn Zentimeter über mir eins der hässlichsten menschlichen Gesichter, deren Anblick ich jemals hatte ertragen müssen.