Zauberhaft verliebt: Roman (German Edition)

sein.«
    »Meistens sogar.« Auf sehr hohen Absätzen, in engen abgeschnittenen Jeans und einem winzigen lila Oberteil schwebte Onyx zur Küchentür herein. »Ich habe Trixie und George draußen getroffen, die meinten, ich sollte einfach hereinkommen.«
    Alle hießen sie lächelnd willkommen. Ella seufzte.
    »Das duftet hier ja alles ganz sagenhaft!« Onyx ließ sich anmutig in den Schaukelstuhl nieder, um nicht im Weg zu sein. »Aber wie läuft es wirklich?«
    »Ganz gut, glaube ich.« Ash löffelte behutsam seine Nesseln in die köchelnde Brühe. »Keine größeren Zwischenfälle.«
    »Abgesehen von Nesselausschlag an einigen Fingern«, bemerkte Ella spitz, während sie grimmig Zitronenschale rieb. »Die Brennnesselsuppe hat ihr erstes Opfer gefordert.«
    Onyx lachte. »Ich hab ihm ja gesagt, er soll einfach eine Dose Tomaten aufmachen, wie normale Leute … Sehr viel sicherer.«
    Sie arbeiteten weiter, zunehmend erhitzter und zunehmend nervöser, und kamen einander zunehmend ins Gehege.
    »Wisst ihr«, schnaufte Billy, als er seine Scones im Ofen überprüfte, wobei ihm ein neuer Schwall heiße Luft ins Gesicht wehte, »wir machen viel zu viel Sauerei. Und wir wollen alle zur selben Zeit am selben Platz arbeiten. Jetzt, wo wir wirklich kochen, ist alles völlig anders. Um das richtig hinzubekommen, werden wir die Arbeitsabläufe noch x-mal durchgehen müssen.«
    Poll wimmerte.
    »Mach mal Platz«, murmelte Ella, die ihren Athole-Pudding vorsichtig durch die Küche trug. »Das muss jetzt in den Ofen.«
    »Meines auch!«, sagte Poll, die gerade den letzten Rest pürierter Kartoffeln über der Topinamburmischung verteilte. »Oh wie furchtbar. Ich hab Klümpchen drin.«
    Onyx gab vom Schaukelstuhl aus mitfühlende Laute von sich.
    »Geht alles gut, ihr Lieben?« Trixie erschien im Türrahmen. »Der kleine George baut gerade eine neue Brücke über seine Autobahn, da dachte ich mir, ich schau mal eben zu euch herein, wie die Dinge so stehen. Guter Gott, was für ein heilloses Durcheinander hier drin herrscht! So hat das im Fernsehen aber nie ausgesehen.«
    Erhitzt, erschöpft und mit den Nerven am Ende funkelten alle sie zornig an.
    Aber, dachte Ella, sie hatte recht. Vier Köche, die gemeinsam an vier verschiedenen Gerichten arbeiteten, kamen sich ständig in die Quere und verursachten ein heilloses Chaos. Selbst wenn das Essen gelang, würden sie noch dringend an den Bewegungsabläufen und dem Thema Ordnung und Sauberkeit arbeiten müssen. Nur für den Fall …
    »Ähm, und ich sage das ja wirklich nicht gerne, ihr Lieben«, sagte Trixie, »aber sollte der Backofen so qualmen?«
    »Zum Teufel noch mal!« Billy stürzte quer durch die Küche. »Meine Scones haben Feuer gefangen!«
    Ella und Poll rannten frontal ineinander.
    »Mein Topinambur!«, kreischte Poll.
    »Mein Pudding!«, schrie Ella.
    Ash fluchte, als seine Brennnesselsuppe unaufhaltbar zum Rand des Topfes aufwallte, einen Moment dort verweilte und dann wie Lava mit unheilvollem Zischen und aufzüngelnden Flammen die Seitenwände herabströmte.
    »Zurücktreten!«, kommandierte Billy und wedelte gegen die Rauchwolken an, die aus den Tiefen des Backofens quollen. »Alle zurücktreten! Wo ist der Feuerlöscher?«
    »Ihr braucht keinen Feuerlöscher«, sagte Trixie vergnügt. »Seit meinem eigenen kleinen Brandunfall weiß ich genau, was ihr braucht.« Sie rückte ihre Löckchen zurecht, ordnete ihre Perlen, warf den Kopf zurück und fing zu singen an: »Löwenzahn so voller Gold, / lösch diese Flammen zu Asche hold. / Dein glitzerndes Wasser fern vom Strand / wirke Magie an diesem Brand.«
    Starr vor Entsetzen sah Ella aus dem Augenwinkel, wie alle anderen Trixie einfach nur mit offenem Mund anglotzten. Dann wurde es eisig kalt in der glutheißen Küche, und überall schossen leuchtende Goldblitze durch die Luft wie Millionen umhersausender Glühwürmchen.
    »Was zum …?«, brummelte Billy.
    Poll schnappte nach Luft.
    Ash und Onyx waren sprachlos.
    Ella starrte auf den Herd. Alles schien rückwärtszulaufen. Der beißende Qualm zog sich in sich selbst zusammen und verschwand. Die goldenen Leuchtstreifen waren wieder weg – sofern sie je da gewesen waren –, und in der Küche herrschte dieselbe Gluthitze wie zuvor.
    »Bitte schön, ihr Lieben«, sagte Trixie zufrieden. »Alles in bester Ordnung.«
    »Was zum Teufel war das denn?« Billy schüttelte den Kopf.
    Onyx lachte unsicher. »Hat hier gerade irgendjemand irgendetwas gemacht?«
    Ella und Ash starrten